Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 03 Sējums 024 Lpp. 404 - 404
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 024 Lpp. 404 - 404
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 024 Lpp. 404 - 404
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 024 Lpp. 404 - 404
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 03 Sējums 024 Lpp. 404 - 404
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 024 Lpp. 404 - 404
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 03 Sējums 024 Lpp. 404 - 404
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 03 Sējums 024 Lpp. 404 - 404
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 024 Lpp. 404 - 404
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 03 Sējums 026 Lpp. 249 - 249
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 026 Lpp. 249 - 249
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 03 Sējums 022 Lpp. 130 - 130
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999R0379
Commission Regulation (EC) No 379/1999 of 19 February 1999 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
Komisijas Regula (EK) Nr. 379/1999 (1999. gada 19. februāris), ar ko grozīta Regula (EEK) Nr. 2568/91 par olīveļļas un olīvu izspaidu eļļas īpašībām un attiecīgajām analīzes metodēm
Komisijas Regula (EK) Nr. 379/1999 (1999. gada 19. februāris), ar ko grozīta Regula (EEK) Nr. 2568/91 par olīveļļas un olīvu izspaidu eļļas īpašībām un attiecīgajām analīzes metodēm
OV L 46, 20.2.1999, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 23/11/2022; Iesaist. atcelta ar 32022R2104
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999R0379
Official Journal L 046 , 20/02/1999 P. 0015 - 0015
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 379/1999 (1999. gada 19. februāris), ar ko grozīta Regula (EEK) Nr. 2568/91 par olīveļļas un olīvu izspaidu eļļas īpašībām un attiecīgajām analīzes metodēm EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1966. gada 22. septembra Regulu Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizāciju1, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1638/982, un jo īpaši tās 35.a pantu, tā kā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 2568/913, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2248/984, ir noteiktas olīveļļas un olīvu izspaidu eļļas īpašības un attiecīgās analīzes metodes; tā kā, lai saskaņotu nosacījumus, kā sagatavot olīveļļas paraugus analīzei, kā paredzēts Regulā (EEK) Nr. 2568/91, minētajā regulā būtu jāprasa izmantot starptautisko EN ISO 5555 standartu papildus standartam EN ISO 661, kas jau tiek piemērots; tā kā, lai paredzētu laiku, kad izdarīt pielāgojumus jaunajiem standartiem, un dotu laiku to piemērošanas līdzekļu ieviešanai, šīs regulas piemērošana būtu jāatliek; tā kā šajā regulā noteiktie pasākumi saskan ar Eļļas un tauku pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EEK) Nr. 2568/91 2. panta 3. punktu aizstāj ar šādu punktu: "3. Paraugus eļļas īpašību noteikšanai, kā paredzēts I pielikumā, ņem saskaņā ar starptautisko EN ISO 661 standartu par paraugu sagatavošanu analīzēm un EN ISO 5555 par paraugu ņemšanu." 2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no ceturtā mēneša pirmās dienas pēc tās stāšanās spēkā. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1999. gada 19. februārī Komisijas vārdā Komisijas loceklis Franz Fischler 1 OV 172, 30.9.1966., 3025./66. lpp. 2 OV L 210, 28.7.1998., 32. lpp. 3 OV L 248, 5.9.1991., 1. lpp. 4 OV L 282, 20.10.1998., 55. lpp.