This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993L0046
Commission Directive 93/46/EEC of 22 June 1993 replacing and modifying the Annexes to Council Directive 92/109/EEC on the manufacture and placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
Komisijas Direktīva 93/46/EEK (1993. gada 22. jūnijs), ar ko aizstāj un groza pielikumus Padomes Direktīvai 92/109/EEK par dažu tādu vielu izgatavošanu un laišanu tirgū, kuras izmanto narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgai izgatavošanai
Komisijas Direktīva 93/46/EEK (1993. gada 22. jūnijs), ar ko aizstāj un groza pielikumus Padomes Direktīvai 92/109/EEK par dažu tādu vielu izgatavošanu un laišanu tirgū, kuras izmanto narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgai izgatavošanai
OV L 159, 1.7.1993, p. 134–136
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 23/11/2003; Iesaist. atcelta ar 32003L0101
Oficiālais Vēstnesis L 159 , 01/07/1993 Lpp. 0134 - 0136
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 15 Sējums 12 Lpp. 0204
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 15 Sējums 12 Lpp. 0204
Komisijas Direktīva 93/46/EEK (1993. gada 22. jūnijs), ar ko aizstāj un groza pielikumus Padomes Direktīvai 92/109/EEK par dažu tādu vielu izgatavošanu un laišanu tirgū, kuras izmanto narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgai izgatavošanai EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes Direktīvu 92/109/EEK (1992. gada 14. decembris) par dažu tādu vielu izgatavošanu un laišanu tirgū, kuras izmanto narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgai izgatavošanai [1], un jo īpaši tās 10. panta 3. punktu, tā kā ir jāīsteno Apvienoto Nāciju Organizācijas Narkotiku komisijas 1992. gada aprīlī pieņemtais lēmums par tādu vielu kā safrols, piperonāls un izosafrols ietveršanu 1988. gada Apvienoto Nāciju Organizācijas konvencijas pielikuma 1. tabulā, pārceļot minētās vielas no direktīvas I pielikuma 2. kategorijas uz 1. kategoriju un izņemot tās no II pielikuma; tā kā šāda pārcelšana saskaņos šo direktīvu ar Padomes 1990. gada 13. decembra Regulu (EEK) Nr. 3677/90 [2], ar kuru nosaka pasākumus, kuri vajadzīgi, lai novērstu noteiktu vielu novirzīšanu nelegālai narkotiku un psihotropo vielu izgatavošanai, kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 900/92 [3], kā arī ieviesta un grozīta ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 3769/92 [4], IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvas 92/109/EEK I un II pielikumu aizstāj ar šīs direktīvas I un II pielikumu. 2. pants Dalībvalstis veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai līdz 1993. gada 1. jūlijam izpildītu šo direktīvu. Tās tūlīt par to informē Komisiju. Ja dalībvalstis pieņem šos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālās publikācijas laikā. Dalībvalstis nosaka šādas atsauces pievienošanas kārtību. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1993. gada 22. jūnijā Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Martin Bangemann [1] OV L 370, 19.12.1992., 76. lpp. [2] OV L 357, 20.12.1990., 1. lpp. [3] OV L 96, 10.4.1992., 1. lpp. [4] OV L 383, 29.12.1992., 17. lpp. -------------------------------------------------- I PIELIKUMS 1. KATEGORIJA Šajā kategorijā ietverto vielu sāļi, ja tādi pastāv. Viela | Nosaukums pēc KN (ja atšķiras) | KN kods | Efedrīns | | 29394010 | Ergometrīns | | 29396010 | Ergotamīns | | 29396030 | Lizergīnskābe | | 29396050 | 1-Fenil-2-propanons | Fenilacetons | 29143010 | Pseidoefedrīns | | 29394030 | Acetilantranilskābe | 2-Acetamidobenzoskābe | 29242950 | 3,4-Metilēndioksifenilpropān-2-ons | | 29329077 | Izosafrols (cis + trans) | | 29329073 | Piperanols | | 29329075 | Safrols | | 29329071 | 2. KATEGORIJA Šajā kategorijā ietverto vielu sāļi, ja tādi pastāv. Viela | Nosaukums pēc KN (ja atšķiras) | KN kods | Acetanhidrīds | | 29152400 | Antranilskābe | | 29224950 | Fenilacetilskābe | | 29163300 | Piperidīns | | 29333930 | 3. KATEGORIJA Viela | Nosaukums pēc KN (ja atšķiras) | KN kods | Acetons | | 29141100 | Etilēteris | Dietilēteris | 29091100 | Metiletilketons (MEK) | Butanons | 29141200 | Toluols | | 29023010 (90) | Kālija permanganāts | | 28416010 | Sērskābe | | 28070010 | Sālsskābe | Ūdeņraža hlorīds | 28061000 | -------------------------------------------------- II PIELIKUMS Viela | Robeždaudzums | Acetanhidrīds | 20 l | Antranilskābe un tās sāļi | 1 kg | Fenilacetilskābe un tās sāļi | 1 kg | Piperidīns un tā sāļi | 0,5 kg | --------------------------------------------------