31991L0681

Padomes direktīva

(1991. gada 19. decembris),

ar kuru groza Direktīvu 90/44/EEK, ar ko grozīja Direktīvu 79/373/EEK par barības maisījumu tirdzniecību

(91/681/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 43. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],

ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],

tā kā Direktīvā 79/373/EEK [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 90/654/EEK [5], ir izklāstīti noteikumi par barības maisījumu tirdzniecību Kopienā;

tā kā ar Direktīvu 90/44/EEK [6] ir izdarīts ievērojams skaits būtisku grozījumu spēkā esošajos noteikumos, jo īpaši noteikumos, kas jāievēro attiecībā uz barības maisījumu marķēšanu; tā kā saskaņā ar minēto direktīvu dalībvalstīm jānodrošina, ka tieši 1992. gada 22. janvārī stājas spēkā normas, kas vajadzīgas jauno noteikumu izpildei;

tā kā iepriekš minētā direktīva neparedz izņēmumu attiecībā uz barības maisījumiem, kuri ražoti līdz 1992. gada 22. janvārim un joprojām ir pārdošanā pēc minētā datuma un kuru marķējums neatbilst jaunajiem noteikumiem; tā kā šis trūkums jālabo, atļaujot līdz 1992. gada 31. decembrim turpināt pārdot barības maisījumus, kas ražoti līdz 1992. gada 22. janvārim saskaņā ar tobrīd spēkā esošajiem noteikumiem un kam ir minētais marķējums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 90/44/EEK 2. pantu papildina ar šādu daļu:

"Tomēr dalībvalstis atļauj līdz 1992. gada 31. decembrim tirgot barības maisījumus, kas ražoti līdz 1992. gada 22. janvārim saskaņā ar dalībvalstī tobrīd spēkā esošajiem noteikumiem un kas neatbilst šīs direktīvas noteikumiem."

2. pants

Dalībvalstīs 1992. gada 22. janvārī stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Par to dalībvalstis tūlīt informē Komisiju.

Kad dalībvalstis pieņem minētos aktus, tajos iekļauj atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālai publikācijai. Dalībvalstis nosaka paņēmienus, kā izdarīt šādas atsauces.

3. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 1991. gada 19. decembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

P. Dankert

[1] OV C 103, 19.4.1991., 18. lpp.

[2] OV C 183, 15.7.1991., 359. lpp.

[3] OV C 191, 22.7.1991., 27. lpp.

[4] OV L 86, 6.4.1979., 30. lpp.

[5] OV L 353, 17.12.1990., 48. lpp.

[6] OV L 27, 31.1.1990., 35. lpp.

--------------------------------------------------