Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 016 Lpp. 246 - 246
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 016 Lpp. 246 - 246
Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 11 Sējums 017 Lpp. 271 - 271
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 017 Lpp. 271 - 271
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 017 Lpp. 271 - 271
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 017 Lpp. 271 - 271
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 11 Sējums 017 Lpp. 271 - 271
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 017 Lpp. 271 - 271
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 11 Sējums 017 Lpp. 271 - 271
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 11 Sējums 017 Lpp. 271 - 271
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 017 Lpp. 271 - 271
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 11 Sējums 006 Lpp. 204 - 204
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 006 Lpp. 204 - 204
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 11 Sējums 110 Lpp. 65 - 65
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31991D0152
91/152/EEC: Council Decision of 18 March 1991 on the notification of the application by the Community of the 1989 International Agreement on Jute and Jute Products
Padomes Lēmums (1991. gada 18. marts) par paziņojumu, ka Kopiena piemēros 1989. gada Starptautisko nolīgumu par džutu un džutas produktiem
Padomes Lēmums (1991. gada 18. marts) par paziņojumu, ka Kopiena piemēros 1989. gada Starptautisko nolīgumu par džutu un džutas produktiem
OV L 75, 21.3.1991, p. 56–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991D0152
Oficiālais Vēstnesis L 075 , 21/03/1991 Lpp. 0056 - 0056
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 16 Lpp. 0246
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 16 Lpp. 0246
Padomes Lēmums (1991. gada 18. marts) par paziņojumu, ka Kopiena piemēros 1989. gada Starptautisko nolīgumu par džutu un džutas produktiem (91/152/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. un 116. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā 1990. gada 20. decembrī Kopiena un tās dalībvalstis parakstīja 1989. gada Starptautisko nolīgumu par džutu un džutas produktiem [1]; tā kā visas dalībvalstis ir norādījušas savu nodomu piemērot šo nolīgumu; tā kā Kopienai un tās dalībvalstīm jāziņo Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretāram par savu nodomu piemērot šo nolīgumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Kopiena un tās dalībvalstis, izpildot nepieciešamās iekšējās procedūras, paziņo Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretāram to, ka tās piemēros 1989. gada Starptautisko nolīgumu par džutu un džutas produktiem kā importētājas dalībvalstis tad, kad tas stāsies spēkā atbilstīgi 40. panta 3. punktam. 2. pants Ar šo Padomes priekšsēdētājs ir pilnvarots iecelt personas, kam piešķirtas pilnvaras iesniegt paziņošanas dokumentu Eiropas Ekonomikas kopienas vārdā. Briselē, 1991. gada 18. martā Padomes vārdā — priekšsēdētājs J.-C. Juncker [1] OV L 29, 4.2.1991., 4. lpp. --------------------------------------------------