This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0133
91/133/EEC: Council Decision of 4 March 1991 amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
Padomes lēmums (1991. gada 4. marts), ar kuru groza Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā
Padomes lēmums (1991. gada 4. marts), ar kuru groza Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā
OV L 66, 13.3.1991, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; Iesaist. atcelta ar 32009D0470 Spēkā esības beigu datums ir balstīts uz datumu, kad publicēts atceļošais akts, kurš stājas spēkā tā paziņošanas dienā. Atceļošais akts ir paziņots, bet paziņošanas datums EUR-Lex vietnē nav pieejams; tā vietā izmantots publicēšanas datums.
Oficiālais Vēstnesis L 066 , 13/03/1991 Lpp. 0018 - 0018
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 36 Lpp. 0214
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 36 Lpp. 0214
Padomes lēmums (1991. gada 4. marts), ar kuru groza Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā (91/133/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā [1] un jo īpaši tā 24. panta 1. punktu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā Lēmumā 90/424/EEK ir paredzēta Kopienas finanšu ieguldījuma iespēja to slimību izskaušanai un uzraudzīšanai, kuras uzskaitītas minētā lēmuma pielikuma sarakstā; tā kā šo sarakstu var papildināt vai grozīt, ņemot vērā veterinārās pārmaiņas Kopienā; tā kā, ņemot vērā šīs pārmaiņas, attiecīgajam sarakstam ir jāpievieno govju infekciozā pleiropneimonija, lai varētu saņemt Kopienas finanšu ieguldījumu nolūkā īstenot programmas, kas paredzētas slimības izskaušanai un uzraudzīšanai, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Lēmuma 90/424/EEK pielikuma 1. grupai pievieno šādu ievilkumu: "— govju infekciozā pleiropneimonija" . 2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 1991. gada 4. martā Padomes vārdā — priekšsēdētājs R. Steichen [1] OV L 224, 18.8.1990., 19. lpp. --------------------------------------------------