Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31986L0096

    Padomes Direktīva (1986. gada 18. marts), ar ko groza Direktīvu 80/232/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz noteiktu fasētu produktu pieļaujamo nominālā daudzuma un nominālās ietilpības diapazonu

    OV L 80, 25.3.1986, p. 55–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/04/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1986/96/oj

    31986L0096

    Padomes Direktīva (1986. gada 18. marts), ar ko groza Direktīvu 80/232/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz noteiktu fasētu produktu pieļaujamo nominālā daudzuma un nominālās ietilpības diapazonu

    Oficiālais Vēstnesis L 080 , 25/03/1986 Lpp. 0055 - 0056
    Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 15 Sējums 7 Lpp. 0118
    Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 15 Sējums 7 Lpp. 0118
    CS.ES Nodaļa 13 Sējums 008 Lpp. 129 - 130
    ET.ES Nodaļa 13 Sējums 008 Lpp. 129 - 130
    HU.ES Nodaļa 13 Sējums 008 Lpp. 129 - 130
    LT.ES Nodaļa 13 Sējums 008 Lpp. 129 - 130
    LV.ES Nodaļa 13 Sējums 008 Lpp. 129 - 130
    MT.ES Nodaļa 13 Sējums 008 Lpp. 129 - 130
    PL.ES Nodaļa 13 Sējums 008 Lpp. 129 - 130
    SK.ES Nodaļa 13 Sējums 008 Lpp. 129 - 130
    SL.ES Nodaļa 13 Sējums 008 Lpp. 129 - 130


    Padomes Direktīva

    (1986. gada 18. marts),

    ar ko groza Direktīvu 80/232/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz noteiktu fasētu produktu pieļaujamo nominālā daudzuma un nominālās ietilpības diapazonu

    (86/96/EEK)

    EIROPAS KOPIENU PADOME,

    ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 100. pantu,

    ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],

    ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],

    ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],

    tā kā kopš Direktīvas 80/232/EEK [4] pieņemšanas 1980. gada 15. janvārī ir radušies sarežģījumi, jo īpaši attiecībā uz konkrētu produktu noteikšanu I pielikumā un III pielikuma ievaddaļas interpretāciju;

    tā kā tādējādi minētajos pielikumos ir jāizdara grozījumi,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

    1. pants

    Ar šo Direktīvas 80/232/EEK I un III pielikumu groza saskaņā ar šīs direktīvas pielikumu.

    2. pants

    Dalībvalstis veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai 18 mēnešos pēc šīs direktīvas izsludināšanas izpildītu tās prasības [5]. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju.

    3. pants

    Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

    Briselē, 1986. gada 18. martā

    Padomes vārdā —

    priekšsēdētājs

    W. F. Eeekelen

    [1] OV C 18, 25.1.1984., 7. lpp.

    [2] OV C 46, 18.2.1985., 92. lpp.

    [3] OV C 206, 6.8.1984., 17. lpp.

    [4] OV L 51, 25.2.1980., 1. lpp.

    [5] Šī direktīva tika izsludināta dalībvalstīm 1986. gada 18. martā.

    --------------------------------------------------

    PIELIKUMS

    1. "1.5.4. Gatavi pārtikas produkti, kuri iegūti graudaugu vai graudaugu produktu uzbriedināšanas vai grauzdēšanas procesam līdzīgā veidā (uzpūstie rīsi, kukurūzas pārslas un līdzīgi produkti) (Kopējā muitas tarifa pozīcija Nr. 19.05)

    250 - 375 - 500 - 750 - 1000 - 1500 - 2000”.

    4. LIETOŠANAI GATAVAS KRĀSAS UN LAKAS (ar šķīdinātāju piedevām vai bez tām; kopējā muitas tarifa apakšpozīcija 32.09 A II, izņemot izkliedētus pigmentus un šķīdumus) (daudzums izteikts ml)

    25 - 50 - 125 - 250 - 375 - 500 - 750 - 1000 - 2000 - 2500 - 4000 - 5000 - 10000."

    .

    2. Direktīvas III pielikuma ievaddaļu aizstāj ar šādu tekstu: "Atkāpjoties no 8. panta 1. punkta e) apakšpunkta Padomes Direktīvā 75/324/EEK (1975. gada 20. maijs) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz aerosola izsmidzinātājiem (1), produktu, kurus pārdod aerosola balonos, kas atbilst šīs direktīvas prasībām, marķējumā nav jānorāda to satura nominālais svars.".

    --------------------------------------------------

    Top