This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983L0127
Council Directive 83/127/EEC of 28 March 1983 amending Directive 68/297/EEC on the standardization of provisions regarding the duty-free admission of fuel contained in the fuel tanks of commercial motor vehicles
Padomes Direktīva (1983. gada 28. marts), ar ko groza Direktīvu 68/297/EEK par noteikumu standartizāciju attiecībā uz komerciālo mehānisko transportlīdzekļu degvielas tvertnēs esošās degvielas ievešanu bez muitas nodokļa
Padomes Direktīva (1983. gada 28. marts), ar ko groza Direktīvu 68/297/EEK par noteikumu standartizāciju attiecībā uz komerciālo mehānisko transportlīdzekļu degvielas tvertnēs esošās degvielas ievešanu bez muitas nodokļa
OV L 91, 9.4.1983, p. 28–28
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Oficiālais Vēstnesis L 091 , 09/04/1983 Lpp. 0028 - 0028
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 07 Sējums 3 Lpp. 0161
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 07 Sējums 3 Lpp. 0161
Padomes Direktīva (1983. gada 28. marts), ar ko groza Direktīvu 68/297/EEK par noteikumu standartizāciju attiecībā uz komerciālo mehānisko transportlīdzekļu degvielas tvertnēs esošās degvielas ievešanu bez muitas nodokļa (83/127/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 75. un 99. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1], ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [2], tā kā ar Direktīvu 68/297/EEK [3] ir noteikts komerciālo mehānisko transportlīdzekļu tvertnēs esošās degvielas minimālais daudzums, kuru jāļauj ievest pār Kopienas iekšējām robežām bez muitas nodokļa; tā kā minētais degvielas daudzums ir jāpalielina, lai veicinātu kustību pie šīm robežām, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants "1. Vēlākais no 1984. gada 1. jūlija dalībvalstis ļauj ievest bez muitas nodokļa 200 litrus degvielas." 2. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1983. gada 28. martā Padomes vārdā — priekšsēdētājs J. Ertl [1] OV C 155, 9.12.1974., 77. lpp. [2] OV C 142, 16.11.1974., 11. lpp. [3] OV L 175, 23.7.1968., 15. lpp. --------------------------------------------------