This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981D0477
81/477/EEC: Council Decision of 24 June 1981 amending Decisions 73/88/EEC, 77/97/EEC, 79/509/EEC, 79/510/EEC, 80/877/EEC, 80/1096/EEC and 80/1097/EEC as regards the procedures of the Standing Veterinary Committee
Padomes Lēmums (1981. gada 24. jūnijs), ar ko groza Lēmumus 73/88/EEK, 77/97/EEK, 79/509/EEK, 79/510/EEK, 80/877/EEK, 80/1096/EEK un 80/1097/EEK attiecībā uz Pastāvīgās veterinārijas komitejas procedūrām
Padomes Lēmums (1981. gada 24. jūnijs), ar ko groza Lēmumus 73/88/EEK, 77/97/EEK, 79/509/EEK, 79/510/EEK, 80/877/EEK, 80/1096/EEK un 80/1097/EEK attiecībā uz Pastāvīgās veterinārijas komitejas procedūrām
OV L 186, 8.7.1981, p. 22–22
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficiālais Vēstnesis L 186 , 08/07/1981 Lpp. 0022 - 0022
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 22 Lpp. 0126
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 22 Lpp. 0126
Padomes Lēmums (1981. gada 24. jūnijs), ar ko groza Lēmumus 73/88/EEK, 77/97/EEK, 79/509/EEK, 79/510/EEK, 80/877/EEK, 80/1096/EEK un 80/1097/EEK attiecībā uz Pastāvīgās veterinārijas komitejas procedūrām (81/477/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 43. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1], ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2], tā kā ar Padomes Lēmumu 68/361/EEK [3] izveidotā Pastāvīgā veterinārijas komiteja sniedz savu atzinumu saskaņā ar procedūrām, kas ir spēkā līdz 1981. gada 21. vai 22. jūnijam, izvēloties attiecīgo; tā kā jautājumu pirmoreiz nodeva Komitejai 1972. gada 22. decembrī; tā kā ir pagājis pietiekams laiks, lai nodrošinātu galīgā lēmuma pieņemšanu par šīm procedūrām; tā kā tādēļ nedrīkst turpmāk ierobežot minēto procedūru spēkā esamību; tā kā no esošo procedūru izmantošanas pieredzes izriet, ka kopumā tā ir efektīva metode, lai ātri pieņemtu tos lēmumus, kuriem šīs procedūras bija sākotnēji izstrādātas; tā kā pēc Grieķijas iestāšanās turklāt ir nepieciešams pielāgot balsu skaitu, kas veido vajadzīgo balsu vairākumu Komitejā, attiecībā uz tiem vēl nepielāgotajiem aktiem, kas pieņemti pēc 1979. gada Pievienošanās akta pieņemšanas, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Ar šo atceļ šādus noteikumus: - Lēmuma 73/88/EEK [4] 8. pantu, - Lēmuma 77/97/EEK [5] 7. pantu, - Lēmumu 79/509/EEK [6], 79/510/EEK [7] un 80/877/EEK [8] 6. pantu, - Lēmuma 80/1096/EEK [9] 7. pantu, - Lēmuma 80/1097/EEK [10] 9. pantu, 2. pants Lēmumu 79/509/EEK, 79/510/EEK un 80/877/EEK 5. panta 3. punktā, Lēmuma 80/1096/EEK 6. panta 3. punktā, Lēmuma 80/1097/EEK 8. panta 3. punktā norādi "41" aizstāj ar norādi "45". 3. pants Līdz 1987. gada 1. jūlijam Padome, pamatojoties uz Komisijas ziņojumu par Pastāvīgās veterinārijas komitejas darbību, kas vajadzības gadījumā satur attiecīgus priekšlikumus, pārskata minētās Komitejas procedūru. 4. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Luksemburgā, 1981. gada 24. jūnijā Padomes vārdā — priekšsēdētājs G. M. V. van Aardenne [1] OV C 102, 5.5.1981., 4. lpp. [2] Atzinums sniegts 1981. gada 19. jūnijā (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts). [3] OV L 255, 18.10.1968., 23. lpp. [4] OV L 106, 20.4.1973., 26. lpp. [5] OV L 26, 31.1.1977., 78. lpp. [6] OV L 133, 31.5.1979., 27. lpp. [7] OV L 133, 31.5.1979., 29. lpp. [8] OV L 250, 23.9.1980., 12. lpp. [9] OV L 325, 1.12.1980., 5. lpp. [10] OV L 325, 1.12.1980., 8. lpp. --------------------------------------------------