Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 15 Sējums 001 Lpp. 122 - 122
Speciālizdevums portugāļu valodā: Nodaļa 15 Sējums 001 Lpp. 122 - 122
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 15 Sējums 001 Lpp. 228 - 228
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 15 Sējums 001 Lpp. 228 - 228
Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 11 Sējums 012 Lpp. 61 - 61
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 012 Lpp. 61 - 61
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 012 Lpp. 61 - 61
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 012 Lpp. 61 - 61
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 11 Sējums 012 Lpp. 61 - 61
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 012 Lpp. 61 - 61
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 11 Sējums 012 Lpp. 61 - 61
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 11 Sējums 012 Lpp. 61 - 61
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 012 Lpp. 61 - 61
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31975D0438
75/438/EEC: Council Decision of 3 March 1975 concerning Community participation in the Interim Commission established on the basis of Resolution No III of the Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources
Padomes lēmums (1975. gada 3. marts) par Kopienas dalību Pagaidu komisijā, kas izveidota, pamatojoties uz Konvencijas par jūras piesārņošanas novēršanu no sauszemes avotiem rezolūciju Nr. III
Padomes lēmums (1975. gada 3. marts) par Kopienas dalību Pagaidu komisijā, kas izveidota, pamatojoties uz Konvencijas par jūras piesārņošanas novēršanu no sauszemes avotiem rezolūciju Nr. III
OV L 194, 25.7.1975, p. 30–30
(DA, DE, IT, NL) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
OV L 194, 25.7.1975, p. 22–22
(EN, FR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31975D0438
Oficiālais Vēstnesis L 194 , 25/07/1975 Lpp. 0022 - 0022
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 15 Sējums 1 Lpp. 0228
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 15 Sējums 1 Lpp. 0122
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 15 Sējums 1 Lpp. 0228
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 15 Sējums 1 Lpp. 0122
Padomes lēmums (1975. gada 3. marts) par Kopienas dalību Pagaidu komisijā, kas izveidota, pamatojoties uz Konvencijas par jūras piesārņošanas novēršanu no sauszemes avotiem rezolūciju Nr. III (75/438/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 235. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1], tā kā rezolūcijā Nr. III, kas pievienota 1974. gada 21. februāra Konvencijas par jūras piesārņošanas novēršanu no sauszemes avotiem Nobeiguma aktam, ir ieteikums izveidot Pagaidu komisiju, kuras sastāvā ir Konvencijas parakstītāju pārstāvji; tā kā šī konvencija Kopienas vārdā ir noslēgta ar Lēmumu Nr. 75/437/EEK [2]; tā kā tādēļ jāizraugās Kopienas pārstāvis Pagaidu komisijā, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. Vienīgais pants Kamēr nav stājusies spēkā Konvencija par jūras piesārņošanas novēršanu no sauszemes avotiem, Komisija ir pilnvarota pārstāvēt Kopienu darba grupā ar nosaukumu "Pagaidu komisija", kas izveidota, pamatojoties uz rezolūciju Nr. III, kura pievienota konvencijas Nobeiguma aktam. Briselē, 1975. gada 3. martā Padomes vārdā — prezidents J. Keating [1] OV C 127, 18.10.1974., 32. lpp. [2] OV L 194, 25.7.75., 5. lpp. --------------------------------------------------