This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31974R0668
Regulation (EEC) No 668/74 of the Council of 28 March 1974 amending Regulation (EEC) No 922/72 concerning the general rules for granting aid in respect of silkworms
Padomes Regula (EEK) Nr. 668/74 (1974. gada 28. marts), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 922/72 par vispārīgiem noteikumiem atbalsta piešķiršanai attiecībā uz zīdtārpiņiem
Padomes Regula (EEK) Nr. 668/74 (1974. gada 28. marts), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 922/72 par vispārīgiem noteikumiem atbalsta piešķiršanai attiecībā uz zīdtārpiņiem
OV L 85, 29.3.1974, p. 61–61
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Atcelts ar 32013R1308
Oficiālais Vēstnesis L 085 , 29/03/1974 Lpp. 0061 - 0061
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 5 Lpp. 0206
Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 03 Sējums 10 Lpp. 0159
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 5 Lpp. 0206
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 7 Lpp. 0169
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 7 Lpp. 0169
Padomes Regula (EEK) Nr. 668/74 (1974. gada 28. marts), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 922/72 par vispārīgiem noteikumiem atbalsta piešķiršanai attiecībā uz zīdtārpiņiem EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1972. gada 24. aprīļa Regulu (EEK) Nr. 845/72 [1], ar ko nosaka īpašus pasākumus, lai veicinātu zīdtārpiņu audzēšanu, un jo īpaši tās 2. panta 4. punktu; ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā Padome Regulā (EEK) Nr. 922/72 [2], kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 884/73 [3], noteica vispārīgos noteikumus atbalsta piešķiršanai attiecībā uz zīdtārpiņiem par 1972./73. un 1973./74. audzēšanas gadu; tā kā pieredze rāda, ka minētā regula būtu jāturpina piemērot turpmākajos audzēšanas gados, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EEK) Nr. 922/72 1. pantā svītro vārdus "piemēro 1972./73.un 1973./74. audzēšanas gadā". 2. pants Šo regulu piemēro no 1974. gada 1. aprīļa. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1974. gada 28. martā Padomes vārdā — priekšsēdētājs J. Ertl [1] OV L 100, 27.4.1972., 1. lpp. [2] OV L 106, 5.5.1972., 1. lpp. [3] OV L 86, 31.3.1973., 34. lpp. --------------------------------------------------