Speciālizdevums dāņu valodā: Sērija I Sējums 1972(I) Lpp. 88 - 88
Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 03 Sējums 007 Lpp. 152 - 152
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 005 Lpp. 165 - 165
Speciālizdevums portugāļu valodā: Nodaļa 03 Sējums 005 Lpp. 165 - 165
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31972L0097
Council Directive 72/97/EEC of 7 February 1972 extending the period set in Article 7 (1) (C) of the Council Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine
Council Directive 72/97/EEC of 7 February 1972 extending the period set in Article 7 (1) (C) of the Council Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine
Council Directive 72/97/EEC of 7 February 1972 extending the period set in Article 7 (1) (C) of the Council Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine
OV L 38, 12.2.1972, p. 95–95
(DE, FR, IT, NL) Cits(-i) īpašais(-ie) izdevums(-i)
(DA, EL, ES, PT)
Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Sējums 1972(I) Lpp. 94 - 94
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1998; Iesaist. atcelta ar 31997L0012
Language
HTML
PDF
Official Journal
31972L0097
Council Directive 72/97/EEC of 7 February 1972 extending the period set in Article 7 (1) (C) of the Council Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine
Official Journal L 038 , 12/02/1972 P. 0095 - 0095
Danish special edition: Series I Chapter 1972(I) P. 0088
English special edition: Series I Chapter 1972(I) P. 0094
Greek special edition: Chapter 03 Volume 7 P. 0152
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 5 P. 0165
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 5 P. 0165
COUNCIL DIRECTIVE of 7 February 1972 extending the period set in Article 7 (1) (C) of the Council Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (72/97/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 100 thereof; Having regard to the proposal from the Commission; Having regard to the Opinion of the European Parliament; Having regard to the Opinion of the Economic and Social Committee; Whereas the Council Directive of 26 June 1964 1 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine, as last amended by the Council Directive of 19 July 1971 2, makes provision in Article 7 (1), as amended by the Council Directive of 13 July 1970 3, for countries of destination to grant general or restricted authorizations for the introduction of certain animals into their territory; Whereas in respect of bovine animals for production under thirty months old, it follows from (C) of the abovementioned provision that such authorizations may only be granted during a limited period ending on 31 December 1971; Whereas that period should be extended until 31 December 1975; HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Article 1 The following shall be substituted for the second subparagraph of Article 7 (1) (C) of the Council Directive of 26 June 1964, as amended by the Directive of 13 July 1970: "This provision shall apply until 31 December 1975 unless otherwise decided by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission." Article 2 The Member States shall bring into force with effect from 1 January 1972 the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof. Article 3 This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 7 February 1972. For the Council The President J.P. BUCHLER 1OJ No 121, 29.7.1964, p. 1977/64. 2OJ No L 179, 9.8.1971, p. 1. 3OJ No L 157, 18.7.1970, p. 40.