a)

EBTA valstis veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai līdz 2012. gada 1. janvārim izpildītu šīs regulas prasības;

b)

visas atsauces uz centralizēto ieskaita sistēmu un saistītajiem noteikumiem EBTA valstīm neņem vērā;

c)

attiecībā uz Lihtenšteinu 2. panta a) punkta tekstu lasa:

“ “preces” ir jebkāds kustams īpašums, izņemot elektroenerģiju;”;

d)

regulas 2. panta b) punktu aizstāj ar šādu:

“EEZ statistikas teritorija principā ir Līgumslēdzēju pušu muitas teritorija. Līgumslēdzējas puses attiecīgi nosaka savu statistikas teritoriju.

Norvēģija Svalbāras arhipelāgu un Jana Majena salu iekļauj statistikas teritorijā.

Lihtenšteina ir atbrīvota no Šveices un Lihtenšteinas tirdzniecību raksturojošu datu vākšanas. Lihtenšteina vāc datus tikai par tiešo importu un eksportu, izņemot noliktavas un beznodokļu noliktavas.

Islandei statistikas teritorija ietver muitas teritoriju.”;

e)

Lihtenšteina ir atbrīvota no 5. panta 1. punkta e) apakšpunktā minēto datu vākšanas;

f)

EBTA valstīm nepiemēro 5. panta 1. punkta f) un k) apakšpunktu;

g)

klasifikāciju, kas minēta 5. panta 1. punkta h) apakšpunktā, veido vismaz līdz pirmajiem sešiem cipariem;

h)

Lihtenšteinai nepiemēro 5. panta 1. punkta l) apakšpunktu;

i)

EBTA valstīm nepiemēro 5. panta 1. punkta m) apakšpunkta ii) punktu;

j)

Lihtenšteinai nepiemēro 5. panta 1. punkta m) apakšpunkta iii) punktu;

k)

regulas 6. pantu nepiemēro statistikas datiem, kas EBTA valstīm nav jāvāc saskaņā ar 5. pantu;

l)

EBTA valstīm nepiemēro 7. pantu;

m)

Lihtenšteinai nepiemēro 9. panta 2. punktu;

n)

attiecībā uz Lihtenšteinu 10. pantā minētos statistikas datus, pēc kuriem var netieši noteikt eksportētājus un importētājus, neizplata pat bez importētāja vai eksportētāja prasības, bet izplata tikai divciparu informāciju par harmonizēto sistēmu.”;