EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E016
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART ONE: PRINCIPLES - TITLE II: PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION - Article 16 (ex Article 286 TEC)
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija - PIRMĀ DAĻA: PRINCIPI - II SADAĻA: VISPĀRĒJI PIEMĒROJAMI NOTEIKUMI - 16. pants (bijušais EKL 286. pants)
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija - PIRMĀ DAĻA: PRINCIPI - II SADAĻA: VISPĀRĒJI PIEMĒROJAMI NOTEIKUMI - 16. pants (bijušais EKL 286. pants)
OV C 115, 9.5.2008, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008E016
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija - PIRMĀ DAĻA: PRINCIPI - II SADAĻA: VISPĀRĒJI PIEMĒROJAMI NOTEIKUMI - 16. pants (bijušais EKL 286. pants)
Oficiālais Vēstnesis 115 , 09/05/2008 Lpp. 0055 - 0055
16. pants (bijušais EKL 286. pants) 1. Ikvienai personai ir tiesības uz savu personas datu aizsardzību. 2. Eiropas Parlaments un Padome saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru paredz noteikumus par fizisko personu aizsardzību attiecībā uz Savienības iestāžu un struktūru veikto personas datu apstrādi, kā arī personas datu apstrādi, ko veic dalībvalstis saistībā ar Savienības tiesību aktu darbības jomu, un noteikumus par šādu datu brīvu apriti. Šo noteikumu izpildi kontrolē neatkarīgas iestādes. Noteikumi, ko pieņem, pamatojoties uz šo pantu, neskar īpašos noteikumus, kas paredzēti Līguma par Eiropas Savienību 39. pantā. --------------------------------------------------