Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 62021CJ0403
Tiesas spriedums (trešā palāta), 2023. gada 26. janvāris.
SC NV Construct SRL pret Judeţul Timiş.
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 267. pants – Jēdziens “valsts tiesa” – Kritēriji – Attiecīgās valsts iestādes kā tiesas neatkarība un tās pieņemto nolēmumu saistošais raksturs – Šīs iestādes locekļu stabilitāte – Direktīva 2014/24/ES – Publiskā iepirkuma procedūras – 58. pants – Atlases kritēriji – Iespēja šajos kritērijos iekļaut pienākumus, kuri izriet no speciālajiem tiesību aktiem, kuri piemērojami ar attiecīgo publisko iepirkumu saistītajām darbībām un kuri iepirkuma procedūras dokumentos nav paredzēti kā atlases kritēriji – 63. panta 1. punkts – Pretendents, kurš, lai izpildītu līgumslēdzējas iestādes prasības, paļaujas uz cita subjekta spējām – Neiespējamība noteikt pienākumu slēgt apakšuzņēmuma līgumu.
Lieta C-403/21.
Tiesas spriedums (trešā palāta), 2023. gada 26. janvāris.
SC NV Construct SRL pret Judeţul Timiş.
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 267. pants – Jēdziens “valsts tiesa” – Kritēriji – Attiecīgās valsts iestādes kā tiesas neatkarība un tās pieņemto nolēmumu saistošais raksturs – Šīs iestādes locekļu stabilitāte – Direktīva 2014/24/ES – Publiskā iepirkuma procedūras – 58. pants – Atlases kritēriji – Iespēja šajos kritērijos iekļaut pienākumus, kuri izriet no speciālajiem tiesību aktiem, kuri piemērojami ar attiecīgo publisko iepirkumu saistītajām darbībām un kuri iepirkuma procedūras dokumentos nav paredzēti kā atlases kritēriji – 63. panta 1. punkts – Pretendents, kurš, lai izpildītu līgumslēdzējas iestādes prasības, paļaujas uz cita subjekta spējām – Neiespējamība noteikt pienākumu slēgt apakšuzņēmuma līgumu.
Lieta C-403/21.
Határozatok Tára – Általános EBHT – „A közzé nem tett határozatokra vonatkozó információk” rész
Európai esetjogi azonosító: ECLI:EU:C:2023:47
Lieta C‑403/21
SC NV Construct SRL
pret
Judeţul Timiş
(Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (trešā palāta) 2023. gada 26. janvāra spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 267. pants – Jēdziens “valsts tiesa” – Kritēriji – Attiecīgās valsts iestādes kā tiesas neatkarība un tās pieņemto nolēmumu saistošais raksturs – Šīs iestādes locekļu stabilitāte – Direktīva 2014/24/ES – Publiskā iepirkuma procedūras – 58. pants – Atlases kritēriji – Iespēja šajos kritērijos iekļaut pienākumus, kuri izriet no speciālajiem tiesību aktiem, kuri piemērojami ar attiecīgo publisko iepirkumu saistītajām darbībām un kuri iepirkuma procedūras dokumentos nav paredzēti kā atlases kritēriji – 63. panta 1. punkts – Pretendents, kurš, lai izpildītu līgumslēdzējas iestādes prasības, paļaujas uz cita subjekta spējām – Neiespējamība noteikt pienākumu slēgt apakšuzņēmuma līgumu
Prejudiciāli jautājumi – Vēršanās Tiesā – Valsts tiesa LESD 267. panta izpratnē – Jēdziens – Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor (Valsts sūdzību izskatīšanas padome, Rumānija) – Iekļaušana
(LESD 267. pants)
(skat. 39.‑43., 58. punktu)
Tiesību aktu tuvināšana – Būvdarbu, piegādes un pakalpojumu publiskā iepirkuma procedūras – Direktīva 2014/24 – Procedūras norise – Kvalitātes kritēriji, atlasot piedāvājumus – Atlases kritēriji, kas attiecas uz tehniskajām un profesionālajām spējām, tehniskajām specifikācijām vai publiskā iepirkuma līguma izpildes nosacījumiem
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/24 18. panta 1. punkts un 58. panta 1. punkts)
(skat. 60.‑66. punktu un rezolutīvās daļas 1. punktu)
Tiesību aktu tuvināšana – Būvdarbu, piegādes un pakalpojumu publiskā iepirkuma procedūras – Direktīva 2014/24 – Procedūras norise – Kvalitātes kritēriji, atlasot piedāvājumus – Atlases kritēriji, kas attiecas uz tehniskajām un profesionālajām spējām, tehniskajām specifikācijām vai publiskā iepirkuma līguma izpildes nosacījumiem – Kritēriji, kuri izriet no speciālajiem tiesību aktiem, kas piemērojami ar piešķiramo publisko iepirkumu saistītajām darbībām, kuri iepirkuma procedūras dokumentos nav paredzēti un kurus nav noteikusi līgumslēdzēja iestāde – Automātiska iepirkuma procedūras dokumentu pievienošana – Izslēgšana
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/24 18. panta 1. punkts)
(skat. 68.‑69. punktu un rezolutīvās daļas 2. punktu)
Tiesību aktu tuvināšana – Būvdarbu, piegādes un pakalpojumu publiskā iepirkuma procedūras – Direktīva 2014/24 – Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana – Izslēgšanas no dalības iepirkumā iemesli – Pretendents, kas piesaista cita subjekta spējas un kam nav saistošs apakšuzņēmuma līgums – Apakšuzņēmēja nenorīkošana izpildīt pienākumus, kas izriet no speciālajiem tiesību aktiem, kas piemērojami ar piešķiramo publisko iepirkumu saistītajām darbībām, kuri iepirkuma procedūras dokumentos nav paredzēti – Nepieļaujamība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/24 63. panta 1. punkts)
(skat. 71.‑75. punktu un rezolutīvās daļas 3. punktu)