Keywords
Summary

Keywords

1. Kapitāla brīva aprite — Ierobežojumi — Nodokļu tiesību akti — Īpašuma nodoklis — Valsts tiesiskais regulējums, kas nepiešķir nodokļa maksātājiem nerezidentiem tādas nodokļa atlaides, kādas piešķirtas nodokļa maksātājiem rezidentiem — Pieļaujamība — Nosacījums

(EKL 56. un 58. pants)

2. Kapitāla brīva aprite — Ierobežojumi — Divpusēja konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu — Tiesības uz personīga rakstura nodokļu atskaitījumiem, kas piešķirtas konvencijas dalībvalstu rezidentiem — Pieļaujamība

(EKL 56. un 58. pants)

Summary

1. EKL 56. un 58. pants neiestājas pret tādu tiesisko regulējumu par īpašuma nodokli, kas nepiešķir nodokļa maksātājiem nerezidentiem, kuru būtiskākā īpašuma daļa atrodas viņu dzīvesvietas valstī, tādas nodokļa atlaides, kādas tā piešķir nodokļa maksātājiem rezidentiem.

Faktiski nodokļu maksātāji, kuriem kādā dalībvalstī, kas nav to dzīvesvietas dalībvalsts, atrodas nebūtiska īpašuma daļa, kopumā neatrodas salīdzināmā stāvoklī ar šīs dalībvalsts rezidentiem, ciktāl viņu ienākumu, kā arī īpašuma būtiskākā daļa parasti ir koncentrēta viņu dzīvesvietas valstī. Līdz ar to šī dalībvalsts var labāk novērtēt sava rezidenta kopējo maksātspēju, vajadzības gadījumā piemērojot tiesību aktos paredzētās atlaides. Tāpēc attiecīgo iestāžu atteikums piešķirt nerezidentiem nodokļa atlaidi, uz kuru ir tiesības rezidentiem, nav uzskatāms par diskrimināciju.

(sal. ar 37., 38., 43. punktu un rezolutīvās daļas 1) punktu)

2. EKL 56. un 58. pants neiestājas pret to, ka tāds noteikums divpusējā konvencijā par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu, ka fiziskām personām, kas ir rezidenti vienā no abām valstīm, otrā valstī ir tiesības uz personīga rakstura nodokļu atskaitījumiem, ko šī pēdējā minētā valsts piešķir saviem rezidentiem, netiek piemērots dalībvalsts, kura nav minētās konvencijas līgumslēdzēja puse, rezidentam.

Fakts, ka abpusējās tiesības un pienākumi, kas izriet no šāda veida konvencijas, attiecas tikai uz abu līgumslēdzēju dalībvalstu rezidentiem, ir apstāklis, kas izriet no divpusējām konvencijām par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu.

(sal. ar 60., 61., 63. punktu un rezolutīvās daļas 2) punktu)