TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Arrêté royal du 04/03/1985 modifiant l'arrêté royal du 10/05/1963 portant des mesures en vue de la lutte contre la tuberculose bovine - Koninklijk besluit van 04/03/1985 tot wijziging van het koninklijk besluit van 10/05/1963 houdende maatregelen tot de bestrijding van de rundertuberculose. Moniteur belge du 22/06/1985 Page 9448

   Arrêté royal du 04/03/1985 modifiant l'arrêté royal du 10/05/1963 portant des mesures en vue de la lutte contre la tuberculose bovine - Koninklijk besluit van 04/03/1985 tot wijziging van het koninklijk besluit van 10/05/1963 houdende maatregelen tot de bestrijding van de rundertuberculose. Moniteur belge du 22/06/1985 Page 9448
   FR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Moniteur Belge ; Data publikacji: 1985-06-22 ; Strona: 9448

2. Arrêté royal du 16/05/1989 relatif à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches des espèces bovine, porcine, ovine, caprine et de solipèdes domestiques - Koninklijk besluit van 16/05/1989 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautair handelsverkeer in vers vlees van runderen, varkens, schapen, geiten en eenhoevige dieren die als huisdier. Moniteur belge du 10/06/1989 Page 10486

   Arrêté royal du 16/05/1989 relatif à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches des espèces bovine, porcine, ovine, caprine et de solipèdes domestiques - Koninklijk besluit van 16/05/1989 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautair handelsverkeer in vers vlees van runderen, varkens, schapen, geiten en eenhoevige dieren die als huisdier. Moniteur belge du 10/06/1989 Page 10486
   FR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Moniteur Belge ; Data publikacji: 1989-06-10 ; Strona: 10486

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Наредба № 48 от 20 април 2006 г. за здравните изисквания към говеда и свине при придвижването или транспортирането им между Република България и държавите - членки на Европейския съюз, и за определяне на здравния статус на районите и обектите, от които произхождат, и допълнителните гаранции, на които трябва да отговарят

   Наредба № 48 от 20 април 2006 г. за здравните изисквания към говеда и свине при придвижването или транспортирането им между Република България и държавите - членки на Европейския съюз, и за определяне на здравния статус на районите и обектите, от които произхождат, и допълнителните гаранции, на които трябва да отговарят
   BG

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Държавен вестник ; Numer Dz.U.: 48 ; Data publikacji: 2006-06-13

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 1999-07-30

2. Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

   Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2000-06-21

3. Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)

   Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2001-03-21

4. Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2002-04-09

5. Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech

   Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2002-07-12

6. Vyhláška č. 296/2003 Sb., o zdraví zvířat a jeho ochraně, o přemísťování a přepravě zvířat a o oprávnění a odborné způsobilosti k výkonu některých odborných veterinárních činností

   Vyhláška č. 296/2003 Sb., o zdraví zvířat a jeho ochraně, o přemísťování a přepravě zvířat a o oprávnění a odborné způsobilosti k výkonu některých odborných veterinárních činností
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2003-09-12

7. Vyhláška č. 382/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování se zvířaty a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí

   Vyhláška č. 382/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování se zvířaty a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2003-11-10

1. Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)

   Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2000-02-22

2. Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)

   Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2002-03-01

3. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Państwo członkowskie uważa, że transpozycja nie jest konieczna.
   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2002-07-18 ; Oświadczenie o transpozycji: Nie jest konieczna

4. Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2003-05-07

5. Vyhláška č. 299/2003 Sb., o opatřeních pro předcházení a zdolávání nákaz a nemocí přenosných ze zvířat na člověka

   Vyhláška č. 299/2003 Sb., o opatřeních pro předcházení a zdolávání nákaz a nemocí přenosných ze zvířat na člověka
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2003-09-17

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Bekendtgørelse (LM) nr. 427-04/08/1978, Ministerialtidende LM 1 Afd. 4 KT. J.nr. 18.1.B-2/1978

   Bekendtgørelse (LM) nr. 427-04/08/1978, Ministerialtidende LM 1 Afd. 4 KT. J.nr. 18.1.B-2/1978
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Administrative measures

2. Bekendtgørelse (LM) nr. 320 af 01/07/1980

   Bekendtgørelse (LM) nr. 320 af 01/07/1980
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Administrative measures

3. Bekendtgørelse (VD) nr. 96 af 19/02/1991

   Bekendtgørelse (VD) nr. 96 af 19/02/1991
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Administrative measures

4. Bekendtgørelse nr. 931 af 06/12/1993

   Bekendtgørelse nr. 931 af 06/12/1993
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Administrative measures

5. Bekendtgørelse nr. 911 af 15/10/1996 om omsaetning af husdyr via markeder og eksportisolationsstalde m.v.. Landbrugs- og Fiskerimin. Veterinaerdir., j. nr. JK 10-294-1/96 og 1a 10-294-0-1/96

   Bekendtgørelse nr. 911 af 15/10/1996 om omsaetning af husdyr via markeder og eksportisolationsstalde m.v.. Landbrugs- og Fiskerimin. Veterinaerdir., j. nr. JK 10-294-1/96 og 1a 10-294-0-1/96
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Administrative measures

6. Bekendtgorelse om brucellose (smitsom kalvekastning) hos kvaeg ref : Bekendtgorelse nr. 305 af 3. maj 2000; SG(2001)A/4675 du 19/04/2001

   Bekendtgorelse om brucellose (smitsom kalvekastning) hos kvaeg ref : Bekendtgorelse nr. 305 af 3. maj 2000; SG(2001)A/4675 du 19/04/2001
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Administrative measures

7. Bekendtgørelse nr. 771 af 29. august 2001 om omsaetning af husdyr via samlesteder og eksportisolationsstalde ref : Bekendtgørelse 771, 29/08/2001 page 4934 (SG(2001)A/11024 du 09/10/2001)

   Bekendtgørelse nr. 771 af 29. august 2001 om omsaetning af husdyr via samlesteder og eksportisolationsstalde ref : Bekendtgørelse 771, 29/08/2001 page 4934 (SG(2001)A/11024 du 09/10/2001)
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Administrative measures

1. Bekendtgørelse om brucellose (smitsom kalvekastning) hos kvæg

   Bekendtgørelse om brucellose (smitsom kalvekastning) hos kvæg
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Lovtidende A ; Numer Dz.U.: BEK nr. 1485 ; Data publikacji: 1001-01-01

2. Bekendtgørelse om enzootisk kvægleukose

   Bekendtgørelse om enzootisk kvægleukose
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Lovtidende A ; Numer Dz.U.: BEK nr. 1384 ; Data publikacji: 1001-01-01

1. Bekendtgørelse om brucellose (smitsom kalvekastning) hos kvæg

   Bekendtgørelse om brucellose (smitsom kalvekastning) hos kvæg
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Lovtidende A ; Numer Dz.U.: BEK nr. 1485 ; Data publikacji: 1001-01-01

2. Bekendtgørelse om enzootisk kvægleukose

   Bekendtgørelse om enzootisk kvægleukose
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Lovtidende A ; Numer Dz.U.: BEK nr. 1384 ; Data publikacji: 1001-01-01

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Durchführungsgesetz EWG-Richtlinie frisches Fleisch vom 28/06/1965, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/06/1965 Seite 547

   Durchführungsgesetz EWG-Richtlinie frisches Fleisch vom 28/06/1965, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/06/1965 Seite 547
   DE

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Numer Dz.U.: Teil I ; Data publikacji: 1965-06-30 ; Strona: 547

2. Erste Verordnung zur Änderung der Brucellose-Verordnung vom 22/11/1979, Bundesgesetzblatt Teil I vom 24/11/1979 Seite 1949

   Erste Verordnung zur Änderung der Brucellose-Verordnung vom 22/11/1979, Bundesgesetzblatt Teil I vom 24/11/1979 Seite 1949
   DE

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Numer Dz.U.: Teil I ; Data publikacji: 1979-11-24 ; Strona: 1949

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. LOOMADE JA LOOMSETE SAADUSTEGA KAUPLEMISE NING NENDE IMPORDI JA EKSPORDI VETERINAARJÄRELEVALVE SEADUS

   LOOMADE JA LOOMSETE SAADUSTEGA KAUPLEMISE NING NENDE IMPORDI JA EKSPORDI VETERINAARJÄRELEVALVE SEADUS
   ET

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Elektrooniline Riigi Teataja ; Numer Dz.U.: RTI, 28.04.2004, 34, 236

2. Veiste tuberkuloosi tõrje eeskiri

   Veiste tuberkuloosi tõrje eeskiri
   ET

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Riigi teataja ; Numer Dz.U.: RTL, 28.04.2004, 52, 889

3. Veterinaarnõuded veiste ja sigadega kauplemisel

   Veterinaarnõuded veiste ja sigadega kauplemisel
   ET

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Elektrooniline Riigi Teataja ; Numer Dz.U.: RTL, 27.05.2004, 68, 1127

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Décret présidentiel numéro 1142/80. FEK numéro 88 du 18/12/1980

   Décret présidentiel numéro 1142/80. FEK numéro 88 du 18/12/1980
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Numer Dz.U.: 88 ; Data publikacji: 1980-12-18

2. Décret présidentiel numéro 555/81. FEK numéro 144 du 05/06/1981 Page 1527

   Décret présidentiel numéro 555/81. FEK numéro 144 du 05/06/1981 Page 1527
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Numer Dz.U.: 144 ; Data publikacji: 1981-06-05 ; Strona: 1527

3. Décret présidentiel numéro 1050/81. FEK numéro 256 du 15/09/1981 Page 3427

   Décret présidentiel numéro 1050/81. FEK numéro 256 du 15/09/1981 Page 3427
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Numer Dz.U.: 256 ; Data publikacji: 1981-09-15 ; Strona: 3427

4. Décret présidentiel numéro 101 du 16/02/1985. FEK numéro 32 du 08/03/1985 Page 557

   Décret présidentiel numéro 101 du 16/02/1985. FEK numéro 32 du 08/03/1985 Page 557
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Numer Dz.U.: 32 ; Data publikacji: 1985-03-08 ; Strona: 557

5. Décret présidentiel numéro 125/86. FEK numéro 43 du 15/04/1986 Page 553

   Décret présidentiel numéro 125/86. FEK numéro 43 du 15/04/1986 Page 553
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Numer Dz.U.: 43 ; Data publikacji: 1986-04-15 ; Strona: 553

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Orden de 28/02/1986, del Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentación, por el que se regulan las condiciones sanitarias del ganado bovino y porcino destinado a intercambios con países de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 52 de 01/03/1986 Página 7956 (Marginal 5448)

   Orden de 28/02/1986, del Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentación, por el que se regulan las condiciones sanitarias del ganado bovino y porcino destinado a intercambios con países de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 52 de 01/03/1986 Página 7956 (Marginal 5448)
   ES

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Numer Dz.U.: 52 ; Data publikacji: 1986-03-01 ; Strona: 7956

2. Orden de 28/02/1986, del Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentación, por que la que se aprueban las normas para el desarrollo de las campañas de saneamiento ganadero. Boletín Oficial del Estado número 52 de 01/03/1986 Página 7954 (Marginal 5447)

   Orden de 28/02/1986, del Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentación, por que la que se aprueban las normas para el desarrollo de las campañas de saneamiento ganadero. Boletín Oficial del Estado número 52 de 01/03/1986 Página 7954 (Marginal 5447)
   ES

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Numer Dz.U.: 52 ; Data publikacji: 1986-03-01 ; Strona: 7954

3. Real Decreto número 379/87 de 30/01/1987, sobre calificación sanitaria de explotaciones de ganado bovino. Boletín Oficial del Estado número 66 de 18/03/1987 Página 8012 (Marginal 6956)

   Real Decreto número 379/87 de 30/01/1987, sobre calificación sanitaria de explotaciones de ganado bovino. Boletín Oficial del Estado número 66 de 18/03/1987 Página 8012 (Marginal 6956)
   ES

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Numer Dz.U.: 66 ; Data publikacji: 1987-03-18 ; Strona: 8012

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Arrêté ministériel du 03/10/1966 relatif à l'entrée en France des bovins et porcins en provenance des Etats membres de la Communauté économique européenne, Journal Officiel du 20/10/1966 Page 9268

   Arrêté ministériel du 03/10/1966 relatif à l'entrée en France des bovins et porcins en provenance des Etats membres de la Communauté économique européenne, Journal Officiel du 20/10/1966 Page 9268
   FR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Data publikacji: 1966-10-20 ; Strona: 9268

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   HR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Narodne Novine ; Numer Dz.U.: 82/13

1. Pravilnik o veterinarskim uvjetima za stavljanje u promet goveda i svinja

   Pravilnik o veterinarskim uvjetima za stavljanje u promet goveda i svinja
   HR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Narodne Novine ; Numer Dz.U.: 5/16 ; Data publikacji: 1001-01-01

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Legge del 30/04/1976 n. 397, norme sanitarie sugli scambi di animali tra l'Italia e gli altri Stati membri della Comunità economica europea. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 11/06/1976 n. 153 pag. 4604

   Legge del 30/04/1976 n. 397, norme sanitarie sugli scambi di animali tra l'Italia e gli altri Stati membri della Comunità economica europea. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 11/06/1976 n. 153 pag. 4604
   IT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Numer Dz.U.: 153 ; Data publikacji: 1976-06-11 ; Strona: 4604

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Οι περί της Υγείας των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που διέπουν το Εμπόριο Βοοειδών και Χοίρων) Κανονισμοί του 2002

   Οι περί της Υγείας των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που διέπουν το Εμπόριο Βοοειδών και Χοίρων) Κανονισμοί του 2002
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Cyprus Gazette ; Numer Dz.U.: 3639 ; Data publikacji: 2002-09-27 ; Strona: 5082, ΙΙΙ(Ι)-5146, ΙΙΙ(Ι)

2. Οι περι της Υγείας των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που διέπουν το Εμπόριο Βοοειδών και Χοίρων) Κανονισμοί του 2002 (Έναρξη ισχύος)

   Οι περι της Υγείας των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που διέπουν το Εμπόριο Βοοειδών και Χοίρων) Κανονισμοί του 2002 (Έναρξη ισχύος)
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Cyprus Gazette ; Numer Dz.U.: 3799 ; Data publikacji: 2004-01-23 ; Strona: 72,ΙΙΙ(Ι),72,ΙΙΙ(Ι)

3. Το περί Κτηνιατρικών Ελέγχων στο Ενδοκοινοτικό Εμπόριο (Υγειονομικοί Όροι που Διέπουν το Εμπόριο Βοοειδών και Χοίρων) Διάταγμα του 2005

   Το περί Κτηνιατρικών Ελέγχων στο Ενδοκοινοτικό Εμπόριο (Υγειονομικοί Όροι που Διέπουν το Εμπόριο Βοοειδών και Χοίρων) Διάταγμα του 2005
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Cyprus Gazette ; Data publikacji: 2005-03-24

4. Οι περί της Εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αρ.21/2004 (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.

   Οι περί της Εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αρ.21/2004 (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Cyprus Gazette ; Data publikacji: 2005-04-15

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Veterinārās prasības govju un cūku apritei

   Veterinārās prasības govju un cūku apritei
   LV

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Latvijas Vēstnesis ; Numer Dz.U.: 69 ; Data publikacji: 2004-05-01

1. MK 04.08.2009 noteikumi Nr.864 Noteikumi par references laboratorijas statusa piešķiršanas un akreditācijas kārtību, funkcijām un pienākumiem, kā arī iekārtām un aprīkojumam noteiktajām prasībām pārtikas, dzīvnieku barības un veterinārajā jomā (ar grozījumiem 15.12.2009 MK noteikumi Nr.1461)

   MK 04.08.2009 noteikumi Nr.864 Noteikumi par references laboratorijas statusa piešķiršanas un akreditācijas kārtību, funkcijām un pienākumiem, kā arī iekārtām un aprīkojumam noteiktajām prasībām pārtikas, dzīvnieku barības un veterinārajā jomā (ar grozījumiem 15.12.2009 MK noteikumi Nr.1461)
   LV

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Latvijas Vēstnesis ; Numer Dz.U.: 126 ; Data publikacji: 2009-08-11

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Lietuvos Respublikos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2004 m. balandžio 20 d. įsakymas Nr. B1-349 "Dėl prekybos galvijais ir kiaulėmis veterinarijos reikalavimų patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2004 m. balandžio 20 d. įsakymas Nr. B1-349 "Dėl prekybos galvijais ir kiaulėmis veterinarijos reikalavimų patvirtinimo"
   LT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Valstybės žinios ; Numer Dz.U.: 135 ; Data publikacji: 2004-09-04

1. VETERINARIJOS ĮSTATYMAS I-2110

   VETERINARIJOS ĮSTATYMAS I-2110
   LT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Valstybės žinios ; Numer Dz.U.: 2 ; Data publikacji: 1992-01-20

2. VETERINARIJOS ĮSTATYMO 3, 4, 6, 7, 8, 15, 16, 17, 20 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO 1(1) ir 16(1) STRAIPSNIAIS ĮSTATYMAS Nr. VIII-1350

   VETERINARIJOS ĮSTATYMO 3, 4, 6, 7, 8, 15, 16, 17, 20 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO 1(1) ir 16(1) STRAIPSNIAIS ĮSTATYMAS Nr. VIII-1350
   LT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Valstybės žinios ; Numer Dz.U.: 90 ; Data publikacji: 1999-10-27

3. VETERINARIJOS ĮSTATYMO 4, 7, 8, 14, 15, 16, 17 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO ĮSTATYMAS VIII-1793

   VETERINARIJOS ĮSTATYMO 4, 7, 8, 14, 15, 16, 17 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO ĮSTATYMAS VIII-1793
   LT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Valstybės žinios ; Numer Dz.U.: 61 ; Data publikacji: 2000-07-26

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. 1995. évi XCI. törvény az állategészségügyről

   1995. évi XCI. törvény az állategészségügyről
   HU

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Magyar Közlöny ; Numer Dz.U.: 95 ; Data publikacji: 1995-10-17 ; Strona: 5599-5612

2. A földművelésügyi miniszter 41/1997. (V. 28.) FM rendelete az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról

   A földművelésügyi miniszter 41/1997. (V. 28.) FM rendelete az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról
   HU

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Magyar Közlöny ; Numer Dz.U.: 1997/46 ; Data publikacji: 1997-05-28 ; Strona: 03266-03282

3. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 19/2002. (III. 8.) FVM rendelete a szarvasmarhák fertõzõ rhinotracheitise elleni mentesítés szabályairól

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 19/2002. (III. 8.) FVM rendelete a szarvasmarhák fertõzõ rhinotracheitise elleni mentesítés szabályairól
   HU

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Magyar Közlöny ; Numer Dz.U.: 2002/33 ; Data publikacji: 2002-03-08 ; Strona: 02047-02052

4. 65/2002. (VIII. 9.) FVM rendelet a gümőkór elleni védekezésről

   65/2002. (VIII. 9.) FVM rendelet a gümőkór elleni védekezésről
   HU

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Magyar Közlöny ; Numer Dz.U.: 106 ; Data publikacji: 2002-08-09 ; Strona: 5876-5888

5. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 71/2002. (VIII. 15.) FVM rendelete a ragadós száj- és körömfájás elleni védekezésrõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 71/2002. (VIII. 15.) FVM rendelete a ragadós száj- és körömfájás elleni védekezésrõl
   HU

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Magyar Közlöny ; Numer Dz.U.: 108 ; Data publikacji: 2002-08-15 ; Strona: 5987-6008

6. Közlemény az EU-hoz történő csatlakozás napjától, a szarvasmarha fajba tartozó állatok és a házisertések, a Közösség Tagállamai közötti kereskedelméhez szükséges, 13130/019/2003. és 13130/020/2003. számú állategészségügyi bizonyítványminták megjelentetéséről

   Közlemény az EU-hoz történő csatlakozás napjától, a szarvasmarha fajba tartozó állatok és a házisertések, a Közösség Tagállamai közötti kereskedelméhez szükséges, 13130/019/2003. és 13130/020/2003. számú állategészségügyi bizonyítványminták megjelentetéséről
   HU

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: FVM Értesítő ; Numer Dz.U.: 2003/22 ; Data publikacji: 2003-09-25 ; Strona: 03207-03219

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 21/2002. (III. 20.) FVM rendelete a szarvasmarhák enzootikus leukózisától való mentesítés szabályairól

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 21/2002. (III. 20.) FVM rendelete a szarvasmarhák enzootikus leukózisától való mentesítés szabályairól
   HU

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Magyar Közlöny ; Numer Dz.U.: 2002/36 ; Data publikacji: 2002-03-20 ; Strona: 02218-02221

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. CHAPTER 437 VETERINARY SERVICES ACT

   CHAPTER 437 VETERINARY SERVICES ACT
   EN

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: The Malta government gazette ; Numer Dz.U.: 17159 ; Data publikacji: 2001-11-09

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Ministeriële verordening (invoer schlachtdieren 1970) van 12/06/1970, Staatscourant nummer 113

   Ministeriële verordening (invoer schlachtdieren 1970) van 12/06/1970, Staatscourant nummer 113
   NL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numer Dz.U.: 113

2. Ministeriële verordening (kennisgeving van dierziekten) van 23/06/1965, Staatscourant nummer 119 van 25/06/1965

   Ministeriële verordening (kennisgeving van dierziekten) van 23/06/1965, Staatscourant nummer 119 van 25/06/1965
   NL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numer Dz.U.: 119 ; Data publikacji: 1965-06-25

3. Ministeriële verordening (invoer schlachtdieren 1965) van 23/06/1965, Staatscourant nummer 119 van 25/06/1965

   Ministeriële verordening (invoer schlachtdieren 1965) van 23/06/1965, Staatscourant nummer 119 van 25/06/1965
   NL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numer Dz.U.: 119 ; Data publikacji: 1965-06-25

4. Ministeriële verordening (invoer fok- en gebruiksdieren 1965) van 23/06/1965, Staatscourant nummer 119 van 25/06/1965

   Ministeriële verordening (invoer fok- en gebruiksdieren 1965) van 23/06/1965, Staatscourant nummer 119 van 25/06/1965
   NL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numer Dz.U.: 119 ; Data publikacji: 1965-06-25

5. Ministeriële verordening (uitvoer vee 1965) van 23/06/1965, Staatscourant nummer 119 van 25/06/1965

   Ministeriële verordening (uitvoer vee 1965) van 23/06/1965, Staatscourant nummer 119 van 25/06/1965
   NL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numer Dz.U.: 119 ; Data publikacji: 1965-06-25

6. Ministeriële verordening (doorvoer vee 1965) van 23/06/1965, Staatscourant nummer 119 van 25/06/1965

   Ministeriële verordening (doorvoer vee 1965) van 23/06/1965, Staatscourant nummer 119 van 25/06/1965
   NL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numer Dz.U.: 119 ; Data publikacji: 1965-06-25

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Bangseuchengesetz. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 147/1957, in der letztgültigen Fassung

   Bangseuchengesetz. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 147/1957, in der letztgültigen Fassung
   DE

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Numer Dz.U.: 147/1957

2. Rinderleukosegesetz. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 272/1982, in der letztgültigen Fassung

   Rinderleukosegesetz. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 272/1982, in der letztgültigen Fassung
   DE

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Numer Dz.U.: 272/1982

3. Amtliche Veterinarnachrichten. Sondernummer Nr.11a vom 29/12/1994.

   Amtliche Veterinarnachrichten. Sondernummer Nr.11a vom 29/12/1994.
   DE

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Verwaltungsmassnahmen

4. Tierseuchengesetz vom 06/08/1909. Reichsgesetzblatt Nr. 177/1909, ausgegeben am 27/11/1909 in der letztgultigen Fassung

   Tierseuchengesetz vom 06/08/1909. Reichsgesetzblatt Nr. 177/1909, ausgegeben am 27/11/1909 in der letztgultigen Fassung
   DE

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Verwaltungsmassnahmen

5. Bundesgesetz mit dem das Rinderleukosegesetz geandert wird.. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 237/1985 Ausgegeben am 18/06/1985

   Bundesgesetz mit dem das Rinderleukosegesetz geandert wird.. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 237/1985 Ausgegeben am 18/06/1985
   DE

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Numer Dz.U.: 237/1985 ; Data publikacji: 1985-06-18

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.

   Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Data publikacji: 2004-02-04

2. Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

   Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Data publikacji: 2004-04-20

3. Ustawa z dnia 2 kwietnia 2004 r. o systemie identyfikacji i rejestracji zwierząt.

   Ustawa z dnia 2 kwietnia 2004 r. o systemie identyfikacji i rejestracji zwierząt.
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2004/91/872 ; Data publikacji: 2004-04-30

4. Ustawa z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o środkach żywienia zwierząt oraz o zmianie niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o środkach żywienia zwierząt oraz o zmianie niektórych innych ustaw
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2004/91/877 ; Data publikacji: 2004-04-30

5. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia miejsc gromadzenia zwierząt

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia miejsc gromadzenia zwierząt
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2004/100/1010 ; Data publikacji: 2004-05-01

6. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia działalności w zakresie zarobkowego przewozu zwierząt lub przewozu zwierząt wykonywanego w związku z prowadzeniem innej działalności gospodarczej

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia działalności w zakresie zarobkowego przewozu zwierząt lub przewozu zwierząt wykonywanego w związku z prowadzeniem innej działalności gospodarczej
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2004/100/1012 ; Data publikacji: 2004-05-01

7. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia działalności w zakresie obrotu zwierzętami, pośrednictwa w tym obrocie lub skupu zwierząt

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia działalności w zakresie obrotu zwierzętami, pośrednictwa w tym obrocie lub skupu zwierząt
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2004/100/1011 ; Data publikacji: 2004-05-01

8. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych w handlu zwierzętami

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych w handlu zwierzętami
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2004/142/1512 ; Data publikacji: 2004-06-22

9. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 listopada 2004 r. w sprawie zwalczania gruźlicy bydła

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 listopada 2004 r. w sprawie zwalczania gruźlicy bydła
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2004/258/2585 ; Data publikacji: 2004-12-06

10. Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw

    Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw
    PL

    Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

    Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2004/273/2703 ; Data publikacji: 2004-12-27

11. Ustawa z dnia 7 stycznia 2005 r. o zmianie ustawy o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt oraz o zmianie niektórych innych ustaw

    Ustawa z dnia 7 stycznia 2005 r. o zmianie ustawy o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt oraz o zmianie niektórych innych ustaw
    PL

    Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

    Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2005/23/188 ; Data publikacji: 2005-02-09

12. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 lutego 2005 r. w sprawie zwalczania enzootycznej białaczki bydła

    Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 lutego 2005 r. w sprawie zwalczania enzootycznej białaczki bydła
    PL

    Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

    Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2005/30/260 ; Data publikacji: 2005-02-18

13. Ustawa z dnia 21 stycznia 2005 r. o doświadczeniach na zwierzętach

    Ustawa z dnia 21 stycznia 2005 r. o doświadczeniach na zwierzętach
    PL

    Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

    Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2005/33/289 ; Data publikacji: 2005-02-24

14. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie zwalczania brucelozy

    Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie zwalczania brucelozy
    PL

    Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

    Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2005/79/690 ; Data publikacji: 2005-05-09

15. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 czerwca 2005 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych niezbędnych do uzyskania i zachowania uznania stada lub gospodarstwa za urzędowo wolne lub wolne od chorób zakaźnych zwierząt

    Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 czerwca 2005 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych niezbędnych do uzyskania i zachowania uznania stada lub gospodarstwa za urzędowo wolne lub wolne od chorób zakaźnych zwierząt
    PL

    Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

    Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2005/126/1058 ; Data publikacji: 2005-07-11

1. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Data publikacji: 2004-03-02

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Decreto-Lei n. 80/90 de 12/03/1990. Estabelece as normas sobre a circulação de animais das espécies bovina e suína entre Portugal e os restantes Estados membros das Comunidades Europeias (transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 64/432/CEE, de 26 de Junho de 1964). Diário da República I Série n. 59 de 12/03/1990 Página 1138

   Decreto-Lei n. 80/90 de 12/03/1990. Estabelece as normas sobre a circulação de animais das espécies bovina e suína entre Portugal e os restantes Estados membros das Comunidades Europeias (transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 64/432/CEE, de 26 de Junho de 1964). Diário da República I Série n. 59 de 12/03/1990 Página 1138
   PT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Diaro da Republica I ; Numer Dz.U.: 59 ; Data publikacji: 1990-03-12

2. Portaria n. 728/90 de 22/08/1990. Estabelece o regime de disciplina sobre as trocas intercomunitárias de animais da espécie bovina. Diário da República I Série n. 193 de 22/08/1990 Página 3429

   Portaria n. 728/90 de 22/08/1990. Estabelece o regime de disciplina sobre as trocas intercomunitárias de animais da espécie bovina. Diário da República I Série n. 193 de 22/08/1990 Página 3429
   PT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Diaro da Republica I ; Numer Dz.U.: 193 ; Data publikacji: 1990-08-22

3. Portaria n. 160/91 de 25/02/1991. Altera a Portaria n. 467/90, de 22 de Junho, que estabelece as normas técnicas de execução regulamentar do Decreto-Lei n. 80/90, de 12 de Março, que transpõe para o direito interno a Directiva do Conselho n. 64/432/CEE, de 26 de Junho, relativa às trocas intracomunitárias de animais das espécies bovina e suína. Diário da República I Série B n. 46 de 25/02/1991 Página 926

   Portaria n. 160/91 de 25/02/1991. Altera a Portaria n. 467/90, de 22 de Junho, que estabelece as normas técnicas de execução regulamentar do Decreto-Lei n. 80/90, de 12 de Março, que transpõe para o direito interno a Directiva do Conselho n. 64/432/CEE, de 26 de Junho, relativa às trocas intracomunitárias de animais das espécies bovina e suína. Diário da República I Série B n. 46 de 25/02/1991 Página 926
   PT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Diaro da Republica I ; Numer Dz.U.: serie B nr 46 ; Data publikacji: 1991-02-25

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine
   RO

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Monitorul Oficial al României ; Numer Dz.U.: 289 bis ; Data publikacji: 2006-03-30 ; Strona: 00003-00064

2. Ordin privind modificarea şi completarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 61/2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine

   Ordin privind modificarea şi completarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 61/2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine
   RO

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Monitorul Oficial al României ; Numer Dz.U.: 934 ; Data publikacji: 2006-11-17 ; Strona: 00029-00032

1. Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru modificarea şi completarea unor ordine ce reglementează domeniul sanitar-veterinar

   Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru modificarea şi completarea unor ordine ce reglementează domeniul sanitar-veterinar
   RO

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Monitorul Oficial al României ; Numer Dz.U.: 119 ; Data publikacji: 2010-02-23 ; Strona: 00011-00030

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Pravilnik o pogojih in načinu prevoza živali

   Pravilnik o pogojih in načinu prevoza živali
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 86/2000 ; Data publikacji: 2000-09-26 ; Strona: 10065-10074

2. Pravilnik o spremembah in dopolnitvi pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvi pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 108/2000 ; Data publikacji: 2000-11-24 ; Strona: 11317-11317

3. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 33/2001 ; Data publikacji: 2001-05-05 ; Strona: 3673-3693

4. Pravilnik o spremembah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali

   Pravilnik o spremembah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 64/2001 ; Data publikacji: 2001-08-03 ; Strona: 6687-6687

5. Pravilnik o spremembah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali

   Pravilnik o spremembah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 16/2002 ; Data publikacji: 2002-02-22 ; Strona: 1181-1182

6. Pravilnik o kužnih boleznih živali

   Pravilnik o kužnih boleznih živali
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 54/2002 ; Data publikacji: 2002-06-21 ; Strona: 5569-5611

7. Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali

   Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 3/2003 ; Data publikacji: 2003-01-10 ; Strona: 42-42

8. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o kužnih boleznih živali

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o kužnih boleznih živali
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 63/2003 ; Data publikacji: 2003-06-30 ; Strona: 9903-9905

9. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o kužnih boleznih živali

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o kužnih boleznih živali
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 28/2004 ; Data publikacji: 2004-03-25 ; Strona: 3286-3299

10. Pravilnik o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati zbirališča, prevozniki in trgovci z živalmi

    Pravilnik o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati zbirališča, prevozniki in trgovci z živalmi
    SL

    Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

    Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 99/2006 ; Data publikacji: 2006-09-25 ; Strona: 10204-10207

11. Pravilnik o boleznih živali

    Pravilnik o boleznih živali
    SL

    Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

    Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 81/2007 ; Data publikacji: 2007-09-07 ; Strona: 11096-11142

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 280/2003 Z. z. o zdravotných problémoch, ktoré ovplyvňujú výmenu s hovädzím dobytkom a ošípanými

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 280/2003 Z. z. o zdravotných problémoch, ktoré ovplyvňujú výmenu s hovädzím dobytkom a ošípanými
   SK

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Zbierka zákonov SR ; Numer Dz.U.: 137 ; Data publikacji: 2003-07-31 ; Strona: 1782-1824

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 487/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 280/2003 Z. z. o zdravotných problémoch, ktoré ovplyvňujú výmenu s hovädzím dobytkom a ošípanými

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 487/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 280/2003 Z. z. o zdravotných problémoch, ktoré ovplyvňujú výmenu s hovädzím dobytkom a ošípanými
   SK

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Zbierka zákonov SR ; Numer Dz.U.: 207 ; Data publikacji: 2003-11-29 ; Strona: 3887-3887

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä (489/94) 15/06/1994

   Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä (489/94) 15/06/1994
   FI

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

2. Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä annetun asetuksen muuttamisesta (1570/94) 31/12/1994

   Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä annetun asetuksen muuttamisesta (1570/94) 31/12/1994
   FI

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Lag med bemyndigande att meddela föreskrifter om in- eller utförsel av varor, Svensk författningssamling SFS) 1975:85

   Lag med bemyndigande att meddela föreskrifter om in- eller utförsel av varor, Svensk författningssamling SFS) 1975:85
   SV

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Svensk författningssamling (SFS) ; Numer Dz.U.: 85

2. Förordning om utförsel av levande djur m.m., Svensk författningssamling SFS) 1994:542

   Förordning om utförsel av levande djur m.m., Svensk författningssamling SFS) 1994:542
   SV

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Svensk författningssamling (SFS) ; Numer Dz.U.: 542

3. Veterinära införselkungörelsen, Svensk författningssamling SFS) 1958:551

   Veterinära införselkungörelsen, Svensk författningssamling SFS) 1958:551
   SV

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Svensk författningssamling (SFS) ; Numer Dz.U.: 551

4. Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av nötkreatur och svin från länder som ingår i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:113

   Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av nötkreatur och svin från länder som ingår i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:113
   SV

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Numer Dz.U.: 113

5. Statens jordbruksverks föreskrifter om utförsel av nötkreatur och svin till länder som ingår i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:114

   Statens jordbruksverks föreskrifter om utförsel av nötkreatur och svin till länder som ingår i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:114
   SV

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Numer Dz.U.: 114

6. Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av tamdjur av nötkreatur och svin, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:221

   Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av tamdjur av nötkreatur och svin, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:221
   SV

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Numer Dz.U.: 221

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. The Teschen Disease Order 1974. Statutory Instruments number 1185 of 1974

   The Teschen Disease Order 1974. Statutory Instruments number 1185 of 1974
   EN

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numer Dz.U.: 1185

2. The Zoonoses Order 1975. Statutory Instruments number 1030 of 1975

   The Zoonoses Order 1975. Statutory Instruments number 1030 of 1975
   EN

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numer Dz.U.: 1030

3. The Diseases of Animals (Export Health Certificates) Order 1978. Statutory Instruments number 597 of 1978

   The Diseases of Animals (Export Health Certificates) Order 1978. Statutory Instruments number 597 of 1978
   EN

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numer Dz.U.: 597