EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1109
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1109 of 21 June 2017 lifting the suspension of submission of applications for import licences under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 891/2009 in the sugar sector
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/1109 (2017. gada 21. jūnijs), ar ko atsauc importa licenču pieteikumu iesniegšanas apturēšanu attiecībā uz tarifa kvotām, kuras ar Regulu (EK) Nr. 891/2009 atvērtas cukura nozarē
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/1109 (2017. gada 21. jūnijs), ar ko atsauc importa licenču pieteikumu iesniegšanas apturēšanu attiecībā uz tarifa kvotām, kuras ar Regulu (EK) Nr. 891/2009 atvērtas cukura nozarē
C/2017/4421
OJ L 162, 23.6.2017, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.6.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 162/1 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/1109
(2017. gada 21. jūnijs),
ar ko atsauc importa licenču pieteikumu iesniegšanas apturēšanu attiecībā uz tarifa kvotām, kuras ar Regulu (EK) Nr. 891/2009 atvērtas cukura nozarē
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), un jo īpaši tās 188. panta 1. un 3. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 891/2009 (2) ir atvērtas ikgadējas tarifa kvotas cukura nozares produktu importēšanai. |
|
(2) |
Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/1728 (3) importa licenču pieteikumu pieņemšana attiecībā uz kārtas numuru 09.4320 tika apturēta no 2016. gada 28. septembra. |
|
(3) |
Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/1085 (4) ir palielināts ikgadējais daudzums, kas pieejams attiecībā uz minēto kārtas numuru. Tāpēc pieteikumu iesniegšanas apturēšana būtu jāatsauc. |
|
(4) |
Lai pasākums būtu iedarbīgs, šai regulai būtu jāstājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo tiek atsaukta ar Regulu (ES) 2016/1728 noteiktā importa licenču pieteikumu iesniegšanas apturēšana attiecībā uz kārtas numuru 09.4320.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2017. gada 21. jūnijā
Komisijas
un tās priekšsēdētāja vārdā –
Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta
ģenerāldirektors
Jerzy PLEWA
(1) OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.
(2) Komisijas 2009. gada 25. septembra Regula (EK) Nr. 891/2009, ar ko atver dažas Kopienas tarifu kvotas cukura nozarē un paredz to pārvaldību (OV L 254, 26.9.2009., 82. lpp.).
(3) Komisijas 2016. gada 27. septembra Īstenošanas regula (ES) 2016/1728, ar ko nosaka piešķīruma koeficientu, kas piemērojams daudzumiem, kuri norādīti importa licenču pieteikumos, kas saskaņā ar tarifa kvotām, kuras atvērtas ar Regulu (EK) Nr. 891/2009 cukura nozarē, iesniegti no 2016. gada 8. līdz 14. septembrim, un ar ko aptur šādu licenču pieteikumu iesniegšanu (OV L 261, 28.9.2016., 7. lpp.).
(4) Komisijas 2017. gada 19. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/1085, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 891/2009, ar ko atver dažas Kopienas tarifu kvotas cukura nozarē un paredz to pārvaldību (OV L 156, 20.6.2017., 19. lpp.).