EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0047
Council Regulation (EC) No 47/2009 of 18 December 2008 amending Regulation (EC) No 2183/2004 extending to the non-participating Member States the application of Regulation (EC) No 2182/2004 concerning medals and tokens similar to euro coins
Padomes Regula (EK) Nr. 47/2009 ( 2008. gada 18. decembris ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2183/2004, ar ko uz neiesaistītajām dalībvalstīm attiecina Regulu (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām
Padomes Regula (EK) Nr. 47/2009 ( 2008. gada 18. decembris ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2183/2004, ar ko uz neiesaistītajām dalībvalstīm attiecina Regulu (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām
OJ L 17, 22.1.2009, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 182 - 182
In force
|
22.1.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 17/7 |
PADOMES REGULA (EK) Nr. 47/2009
(2008. gada 18. decembris),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2183/2004, ar ko uz neiesaistītajām dalībvalstīm attiecina Regulu (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 308. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu,
ņemot vērā Eiropas Centrālās bankas atzinumu (1),
tā kā:
|
(1) |
Ar Padomes Regulu (EK) Nr. 2183/2004 (2) uz dalībvalstīm, kas nav iesaistītās dalībvalstis, kuras uzskaitītas Regulā (EK) Nr. 974/98 (1998. gada 3. maijs) par euro ieviešanu (3), tika attiecināta Padomes Regulas (EK) Nr. 2182/2004 (4) piemērošana. |
|
(2) |
Regulā (EK) Nr. 2182/2004 ir izdarīti grozījumi ar Padomes Regulu (EK) Nr. 46/2009 (5). Ir svarīgi, lai noteikumi par medaļām un žetoniem, kas ir līdzīgi euro monētām, būtu vienādi visā Kopienā, un šajā nolūkā būtu jāpieņem vajadzīgie noteikumi. |
|
(3) |
Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 2183/2004, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 2183/2004 1. pantu aizstāj ar šādu pantu.
“1. pants
Regulu (EK) Nr. 2182/2004, kā tā grozīta ar Regulu (EK) Nr. 46/2009 (6), piemēro arī tajās dalībvalstīs, kas nav iesaistītās dalībvalstis, kuras uzskaitītas Regulas (EK) Nr. 974/98 1. panta a) punktā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama dalībvalstīs.
Briselē, 2008. gada 18. decembrī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
M. BARNIER
(1) OV C 283, 7.11.2008., 1. lpp.
(2) OV L 373, 21.12.2004., 7. lpp.
(3) OV L 139, 11.5.1998., 1. lpp.
(4) OV L 373, 21.12.2004., 1. lpp.
(5) Skatīt šā Oficiālā Vēstneša 5. lpp.
(6) Padomes Regula (EK) Nr. 46/2009 (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 17, 22.1.2009, 5. lpp.).”