EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008Q0708(01)
Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities
Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas reglamenta grozījumi
Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas reglamenta grozījumi
OJ L 179, 8.7.2008, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2015; Iesaist. atcelta ar 32015Q0423(01)
8.7.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 179/12 |
EIROPAS KOPIENU PIRMĀS INSTANCES TIESAS REGLAMENTA GROZĪJUMI
EIROPAS KOPIENU PIRMĀS INSTANCES TIESA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un īpaši tā 224. panta piekto daļu,
ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un īpaši tā 140. panta piekto daļu,
ņemot vērā Protokola par Tiesas statūtiem 63. pantu,
ņemot vērā Tiesas piekrišanu,
ņemot vērā Padomes apstiprinājumu, kas sniegts 2008. gada 14. maijā,
tā kā Reglamentā ir jāgroza daži noteikumi, lai, pirmkārt, likumdošanas procesā ņemtu vērā Eiropas Parlamenta lomu un, otrkārt, šos noteikumus pielāgotu tiesvedības efektīvas organizācijas prasībām,
tā kā, ņemot vērā iegūto pieredzi, ir jāizdara grozījums, lai tiesai ļautu efektīvāk pieņemt lēmumu lietās intelektuālā īpašuma jomā,
IR PIEŅĒMUSI ŠĀDUS REGLAMENTA GROZĪJUMUS:
1. pants
Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas Reglamentā, kas pieņemts 1991. gada 2. maijā (OV L 136, 30.5.1991., 1. lpp.), grozīts 1994. gada 15. septembrī (OV L 249, 24.9.1994., 17. lpp.), 1995. gada 17. februārī (OV L 44, 28.2.1995., 64. lpp.), 1995. gada 6. jūlijā (OV L 172, 22.7.1995., 3. lpp.), 1997. gada 12. martā (OV L 103, 19.4.1997., 6. lpp., ar labojumu OV L 351, 23.12.1997., 72. lpp.), 1999. gada 17. maijā (OV L 135, 29.5.1999., 92. lpp.), 2000. gada 6. decembrī (OV L 322, 19.12.2000., 4. lpp.), 2003. gada 21. maijā (OV L 147, 14.6.2003., 22. lpp.), 2004. gada 19. aprīlī (OV L 132, 29.4.2004., 3. lpp.), 2004. gada 21. aprīlī (OV L 127, 29.4.2004., 108. lpp.), 2005. gada 12. oktobrī (OV L 298, 15.11.2005., 1. lpp.) un 2006. gada 18. decembrī (OV L 386, 29.12.2006., 45. lpp.), tiek izdarīti šādi grozījumi:
1) |
24. panta 7. punktam tiek pievienots jauns teikums. “Prasības pieteikuma kopiju un iebildumu raksta kopiju tādā pašā veidā nosūta Eiropas Parlamentam, lai tas varētu izvērtēt, vai ir notikusi atsaukšanās uz Eiropas Parlamenta un Padomes kopīgi pieņemta akta nepiemērojamību saskaņā ar EK līguma 241. pantu.” |
2) |
51. panta 1. punkta pirmās daļas pēdējais teikums tiek aizstāts ar šādu tekstu: “Lēmumu par lietas nodošanu palātai ar lielāku tiesnešu skaitu pieņem plēnums pēc ģenerāladvokāta uzklausīšanas.” |
3) |
77. pantā c) apakšpunktā “.” tiek aizstāts ar “;” un pievienots d) apakšpunkts ar šādu tekstu:
|
4) |
Reglamenta 100. panta 2. punkta pirmajā daļā vārdi “izņemot Pirmās instances tiesas spriedumus un rīkojumus” tiek aizstāti ar “tostarp Pirmās instances tiesas spriedumus un rīkojumus”; pēc pirmās daļas tiek pievienota jauna daļa ar šādu tekstu “Spriedumus un rīkojumus, kas dalībvalstīm un iestādēm, kuras lietā nav lietas dalībnieki, ir jādara zināmi saskaņā ar Tiesas Statūtu 55. pantu, tām nosūta, izmantojot faksu vai citus tehniskos sakaru līdzekļus.”; visbeidzot, nākamajā daļā vārdi “dēļ, dokumenta veida vai” tiek aizstāti ar vārdiem “vai dokumenta”. |
5) |
Starp 135. un 136. pantu tiek iekļauts jauns 135.a pants: “135.a pants Kad ir iesniegti 135. panta 1. punktā un, ja tādi ir, 135. panta 2. un 3. punktā minētie procesuālie raksti, Pirmās instances tiesa pēc tiesneša referenta ziņojuma, kā arī ģenerāladvokāta un lietas dalībnieku uzklausīšanas var lemt par prasību bez procesa mutvārdu daļas, izņemot gadījumus, kad kāds no lietas dalībniekiem iesniedz pieteikumu, kurā ir izklāstīti iemesli, kāpēc tas vēlas tikt uzklausīts. Pieteikumu iesniedz viena mēneša laikā pēc paziņošanas attiecīgajam lietas dalībniekam par rakstveida procesa pabeigšanu. Priekšsēdētājs šo termiņu var pagarināt.” |
2. pants
Šie grozījumi Reglamentā, kas ir autentiski tā 35. panta 1. punktā minētajās valodās, tiek publicēti Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, un tie stājas spēkā otrā mēneša pirmajā dienā pēc to publicēšanas.
Luksemburgā, 2008. gada 12. jūnijā.
Sekretārs
E. COULON
Priekšsēdētājs
M. JAEGER