EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0878(01)
2007/878/EC: Commission Decision of 21 December 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Germany, Poland and the United Kingdom (notified under document number C(2007) 6802) (Text with EEA relevance )
2007/878/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 21. decembris ), ar ko groza Lēmumu 2006/415/EK par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar augsti patogēnu H5N1 apakštipa putnu gripu mājputniem Vācijā, Polijā un Apvienotajā Karalistē (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 6802) (Dokuments attiecas uz EEZ )
2007/878/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 21. decembris ), ar ko groza Lēmumu 2006/415/EK par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar augsti patogēnu H5N1 apakštipa putnu gripu mājputniem Vācijā, Polijā un Apvienotajā Karalistē (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 6802) (Dokuments attiecas uz EEZ )
OJ L 344, 28.12.2007, p. 54–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018
|
28.12.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 344/54 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2007. gada 21. decembris),
ar ko groza Lēmumu 2006/415/EK par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar augsti patogēnu H5N1 apakštipa putnu gripu mājputniem Vācijā, Polijā un Apvienotajā Karalistē
(izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 6802)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2007/878/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1989. gada 11. decembra Direktīvu 89/662/EEK par veterinārajām pārbaudēm Kopienas iekšējā tirdzniecībā, lai izveidotu iekšējo tirgu (1), un jo īpaši tās 9. panta 4. punktu,
ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/425/EEK par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm, kas piemērojamas Kopienā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu (2), un jo īpaši tās 10. panta 4. punktu,
ņemot vērā Padomes 2005. gada 20. decembra Direktīvu 2005/94/EK, ar ko paredz Kopienas pasākumus putnu gripas kontrolei un atceļ Direktīvu 92/40/EEK (3), un jo īpaši tās 63. panta 3. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas 2006. gada 14. jūnija Lēmumā 2006/415/EK par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar augsti patogēnu H5N1 apakštipa putnu gripu Kopienas mājputniem un Lēmuma 2006/135/EK atcelšanu (4) paredzēti noteikti aizsardzības pasākumi, kas piemērojami, lai nepieļautu minētās slimības izplatīšanos, tostarp A un B apgabalu noteikšana, kolīdz rodas aizdomas par slimības uzliesmojumu vai tas ir apstiprināts. |
|
(2) |
Pēc augsti patogēnas H5N1 apakštipa putnu gripas uzliesmojumiem Polijā un Vācijā, Lēmumu 2006/415/EK grozīja ar Komisijas Lēmumu 2007/785/EK (5), Komisijas Lēmumu 2007/816/EK (6), Komisijas Lēmumu 2007/838/EK (7) un Komisijas 2007/844/EK. |
|
(3) |
Aizsardzības pasākumi, ko veikusi Polija un Vācija saskaņā ar Lēmumu 2006/415/EK, tostarp A un B apgabalu noteikšana, kā paredzēts minētā lēmuma 4. pantā, tagad ir pārskatīti Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgajā komitejā. |
|
(4) |
Aizsardzības pasākumus attiecībā uz Vāciju var apstiprināt. |
|
(5) |
Polijā ir bijis atkārtots slimības uzliesmojums, tādēļ jākoriģē A zonas robežas un pasākumu ilgums, ņemot vērā epidemioloģisko situāciju. |
|
(6) |
Apvienotā Karaliste ir informējusi Komisiju, ka šajā dalībvalstī slimības situācija ir labvēlīga, tādēļ visi kontroles pasākumi saistībā ar augsti patogēnas H5N1 apakštipa putnu gripas uzliesmojumiem tās teritorijā ir atcelti līdz 2007. gada 19. decembrim, un līdz ar to Lēmuma 2006/415/EK 4. panta 2. punktā paredzēto A un B apgabalu noteikšana vairs nav nepieciešama. |
|
(7) |
Skaidrības labad Lēmuma 2006/415/EK pielikums pilnībā jāaizstāj. |
|
(8) |
Tāpēc attiecīgi jāgroza Lēmums 2006/415/EK. |
|
(9) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2006/415/EK pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2007. gada 21. decembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 395, 30.12.1989., 13. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2004/41/EK (OV L 157, 30.4.2004., 33. lpp.). Labotā redakcija OV L 195, 2.6.2004., 12. lpp.
(2) OV L 224, 18.8.1990., 29. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/33/EK (OV L 315, 19.11.2002., 14. lpp.).
(3) OV L 10, 14.1.2006., 16. lpp.
(4) OV L 164, 16.6.2006., 51. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2007/844/EK (OV L 332, 18.12.2007., 101. lpp.).
(5) OV L 316, 4.12.2007., 62. lpp.
(6) OV L 326, 12.12.2007., 32. lpp.
(7) OV L 330, 15.12.2007., 51. lpp.
PIELIKUMS
“PIELIKUMS
A DAĻA
A apgabals, kas noteikts saskaņā ar 4. panta 2. punktu:
|
ISO Valsts kods |
Dalībvalsts |
A apgabals |
Datums, līdz kuram piemēro 4.p. 4.pk. b) apakšp. iii) ievilk. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kods (ja ir) |
Nosaukums |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE |
VĀCIJA |
|
10 km zona, kas noteikta ap slimības uzliesmojuma vietu Großwoltersdorf pašvaldībā, pilnībā vai daļēji aptverot šādas pašvaldības: |
15.1.2008. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Oberhavel: Fürstenberg/Havel, Gransee, Großwoltersdorf, Sonnenberg, Stechlin |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Lindow (Mark), Rheinsberg |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Mecklenburg-Strelitz: Priepert, Wesenberg |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10 km zona, kas noteikta ap slimības uzliesmojuma vietu Bensdorf pašvaldībā, pilnībā vai daļēji aptverot šādas pašvaldības: |
21.1.2008. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Havelland: Milower Land |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Potsdam-Mittelmark: Bensdorf, Havelsee, Rosenau, Wusterwitz |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Jerichower Land: Brettin, Demsin, Genthin, Kade, Karow, Klitsche, Roßdorf, Schlagenthin, Zabakuck |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL |
POLIJA |
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 PŁOCKI 01419 |
Aizsardzības zona:
|
16.1.2008. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 ŻUROMIŃSKI 01437 |
Aizsardzības zona: Bieżuń pašvaldība:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE 00400 WŁOCŁAWSKI 00418 |
Aizsardzības zona: Włocławek pašvaldība:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 ELBLĄSKI 02804 |
Aizsardzības zona: Godkowo pašvaldība:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 OSTRÓDZKI 02815 |
Aizsardzības zona: Miłakowo pašvaldība:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 PŁOCKI 01419 |
Uzraudzības zona:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 SIERPECKI 01427 |
Uzraudzības zona:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 ŻUROMIŃSKI 01437 |
Uzraudzības zona:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 MŁAWSKI 01413 |
Uzraudzības zona: Włocławek pašvaldība:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE 00400 WŁOCŁAWSKI 00418 |
Uzraudzības zona: Włocławek pašvaldība:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE 00400 LIPNOWSKI 00408 |
Uzraudzības zona:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 ELBLĄSKI 02804 |
Uzraudzības zona: Godkowo pašvaldība:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 LIDZBARSKI 02809 |
Uzraudzības zona:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 OSTRÓDZKI 02815 |
Uzraudzības zona: Miłakowo pašvaldība:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 BRANIEWSKI 02802 |
Uzraudzības zona:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RO |
RUMĀNIJA |
|
|
31.12.2007. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Aizsardzības zona |
00038 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Uzraudzības zona |
00038 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B DAĻA
B apgabals, kas noteikts saskaņā ar 4. panta 2. punktu:
|
ISO Valsts kods |
Dalībvalsts |
B apgabals |
Datums, līdz kuram piemēro 4.p. 4.pk. b) apakšp. iii) ievilk. |
||||||||||||||||
|
Kods (ja ir) |
Nosaukums |
||||||||||||||||||
|
DE |
VĀCIJA |
|
Pašvaldības: |
15.1.2008. |
|||||||||||||||
|
Landkreis Oberhavel: Fürstenberg/Havel, Gransee, Großwoltersdorf, Schönermark, Sonnenberg, Stechlin, Zehdenick |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Lindow (Mark), Rheinsberg |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Uckermark: Lychen, Templin |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Mecklenburg-Strelitz: Godendorf, Priepert, Wesenberg, Wokuhl-Dabenow, Wustrow |
|||||||||||||||||||
|
Pašvaldības: |
21.1.2008. |
||||||||||||||||||
|
Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Havelland: Milower Land, Premnitz |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Potsdam-Mittelmark: Beetzsee, Bensdorf, Havelsee, Rosenau, Wenzlow, Wusterwitz, Ziesar |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Jerichower Land: Brettin, Demsin, Genthin, Kade, Karow, Klitsche, Mützel, Paplitz, Parchen, Roßdorf, Schlagenthin, Wulkow, Zabakuck |
|||||||||||||||||||
|
PL |
POLIJA |
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 PŁOCKI 01419 |
Apgabali, kas nav minēti A apgabalu vidū |
16.1.2008. |
|||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 PŁOCK 01462 |
|
||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 PLOŃSKI 01420 |
|
||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 CIECHANOWSKI 01402 |
|
||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 MŁAWSKI 01413 |
Apgabali, kas nav minēti A apgabalu vidū |
||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 GOSTYNIŃSKI 01404 |
|
||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 SIERPECKI 01427 |
Apgabali, kas nav minēti A apgabalu vidū |
||||||||||||||||||
|
MAZOWIECKIE VOJEVODISTE 01400 ŻUROMIŃSKI 01437 |
Apgabali, kas nav minēti A apgabalu vidū |
||||||||||||||||||
|
KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE 00400 WŁOCŁAWSKI 00418 |
|
||||||||||||||||||
|
KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE 00400 LIPNOWSKI 00408 |
|
||||||||||||||||||
|
KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE 00400 WŁOCŁAWEK 00464 |
|
||||||||||||||||||
|
KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE 00400 BRODNICKI 00402 |
Šādas pašvaldības:
|
||||||||||||||||||
|
KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE 00400 RYPIŃSKI 00412 |
Šādas pašvaldības:
|
||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 DZIAŁDOWSKI 02803 |
Šādas pašvaldības:
|
||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 ELBLĄSKI 02804 |
Šādas pašvaldības:
|
||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 BRANIEWSKI 02802 |
Šādas pašvaldības:
|
||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 LIDZBARSKI 02809 |
Šādas pašvaldības:
|
||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 OLSZTYŃSKI 02814 |
Šādas pašvaldības:
|
||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 OLSZTYN 02862 |
|
||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 OSTRÓDZKI 02815 |
Šādas pašvaldības:
|
||||||||||||||||||
|
WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE 02800 NIDZICKI 02811 |
|
||||||||||||||||||
|
RO |
RUMĀNIJA |
00038 |
Tulcea reģions |
31.12.2007.” |
|||||||||||||||