EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R2114
Council Regulation (EC) No 2114/2005 of 13 December 2005 concerning the implementation of the Agreement in the form of Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Korea pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994
Padomes Regula (EK) Nr. 2114/2005 ( 2005. gada 13. decembris ), lai īstenotu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Korejas Republiku atbilstīgi 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (VVTT) XXIV panta 6. punktam un XXVIII pantam
Padomes Regula (EK) Nr. 2114/2005 ( 2005. gada 13. decembris ), lai īstenotu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Korejas Republiku atbilstīgi 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (VVTT) XXIV panta 6. punktam un XXVIII pantam
OJ L 340, 23.12.2005, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 175M, 29.6.2006, p. 281–282
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 044 P. 3 - 4
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 044 P. 3 - 4
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 116 P. 57 - 58
In force
|
23.12.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 340/1 |
PADOMES REGULA (EK) Nr. 2114/2005
(2005. gada 13. decembris),
lai īstenotu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Korejas Republiku atbilstīgi 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (VVTT) XXIV panta 6. punktam un XXVIII pantam
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 133. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
Ar Padomes 2005. gada 13. decembra Lēmumu 2005/929/EK, lai noslēgtu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Korejas Republiku atbilstīgi 1994. gada VVTT XXVIII pantam (1), Padome Kopienas vārdā apstiprināja iepriekš minēto Nolīgumu nolūkā noslēgt sarunas, kas uzsāktas, piemērojot VVTT 1994 XXIV panta 6. punktu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Šīs regulas pielikumā noteiktās nodokļa likmes piemēro norādītajā laikposmā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2005. gada 13. decembrī
Padomes vārdā —
Priekšsēdētājs
J. GRANT
(1) Sk. šā Oficiālā Vēstneša 61 lpp.
PIELIKUMS
Neskarot noteikumus par kombinētās nomenklatūras interpretāciju, ražojumu apraksts ir pievienots tikai norādei, jo šī pielikuma nolūkos koncesijas ir noteiktas, izmantojot kombinētās nomenklatūras (KN) kodus, kas bija spēkā šīs regulas pieņemšanas laikā. Ja ir norādīti ex KN kodi, tad koncesijas nosaka, pamatojoties gan uz KN kodu, gan attiecīgo aprakstu.
Otrā daļa
Muitas nodokļu saraksts
|
KN kods |
Apraksts |
Nodokļa likme |
|
3903 19 00 |
Polistirēns pirmformās (izņemot izplesties spējīgu) |
Likme 4,0 % (1) |
|
8521 10 30 |
Magnētiskās lentes tipa videoieraksta vai video reproducēšanas aparatūra, ar skaņotāju vai bez tā, kas izmanto lentes, kuras nav platākas par 1,3 cm, ar spēju ierakstīt un reproducēt, ja lentes kustības ātrums nepārsniedz 50 mm/s, izņemot tādu, kas paredzēta izmantošanai civilajā aviācijā |
Likme 13,0 % (1) |
|
8525 40 99 |
Citādas videokameras, izņemot tādas, kas spēj ierakstīt tikai ar televīzijas kameru uzņemtu skaņu un attēlus |
Likme 12,5 % (2) |
|
8527 31 91 |
Citādi radioaparāti, ieskaitot uztvērējus, kas var uztvert arī radiotelefona vai radiotelegrāfa signālus, apvienoti ar skaņas ierakstīšanas vai atskaņošanas iekārtu, ar lāzera nolasīšanas sistēmu, izņemot tādus, kas ir ar vienu vai vairākiem korpusā iebūvētiem skaļruņiem |
Likme 11,4 % (1) |
(1) Iepriekš minētās zemākās likmes jāpiemēro trīs gadus vai līdz dienai, kad, īstenojot Dohas attīstības darba kārtību, tiek sasniegts minētais tarifs, atkarībā no tā, kurš nosacījums izpildās ātrāk.
(2) Iepriekš minētā zemākā likme jāpiemēro četrus gadus vai līdz dienai, kad, īstenojot Dohas attīstības darba kārtību, tiek sasniegts minētais tarifs, atkarībā no tā, kurš nosacījums izpildās ātrāk.