EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0725
Case C-725/19: Request for a preliminary ruling from the Judecătoria Sectorului 2 București (Romania) lodged on 1 October 2019 — IO v Impuls Leasing România IFN SA
Lieta C-725/19: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2019. gada 1. oktobrī iesniedza Judecătoria Sector 2 București (Rumānija) – IO/Impuls Leasing România IFN SA
Lieta C-725/19: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2019. gada 1. oktobrī iesniedza Judecătoria Sector 2 București (Rumānija) – IO/Impuls Leasing România IFN SA
OJ C 54, 17.2.2020, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.2.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 54/14 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2019. gada 1. oktobrī iesniedza Judecătoria Sector 2 București (Rumānija) – IO/Impuls Leasing România IFN SA
(Lieta C-725/19)
(2020/C 54/17)
Tiesvedības valoda – rumāņu
Iesniedzējtiesa
Judecătoria Sector 2 București
Pamatlietas puses
Prasītāja: IO
Atbildētāja: Impuls Leasing România IFN SA
Prejudiciālais jautājums
Vai, ņemot vērā efektivitātes principu, Direktīva 93/13/EEK (1) ir jāinterpretē tādējādi, ka tā nepieļauj tādu valsts tiesisko regulējumu kā spēkā esošais Rumānijas tiesiskais regulējums par iebildumu pret piespiedu izpildi pieņemamības nosacījumiem – Rumānijas Civilprocesa kodeksa 713. panta 2. punkts ar grozījumiem, kas izdarīti ar Likumu Nr. 310/2018, – kas iebildumu pret piespiedu izpildi procedūrā nepieļauj iespēju pēc patērētāja lūguma vai tiesai pēc savas ierosmes pārbaudīt, vai līzinga līguma, kas ir izpildu dokuments, noteikumi ir negodīgi, tādēļ, ka ir paredzēta tiesvedība saskaņā ar vispārējām tiesībām, kuras ietvaros var tikt pārbaudīta negodīgu noteikumu šīs direktīvas izpratnē esamība līgumos, kas ir noslēgti starp “patērētāju” un “pārdevēju vai piegādātāju” (“vânzător sau furnizor”)?
(1) Padomes Direktīva 93/13/EEK (1993. gada 5. aprīlis) par negodīgiem noteikumiem patērētāju līgumos (OV 1993, L 95, 29. lpp.).