EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0153
Case T-153/16: Order of the General Court of 10 February 2017 — Acerga v Council (Action for annulment — Fisheries — Conservation of fisheries resources — Fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters — Association — No individual concern — Act entailing implementing measures — Inadmissibility)
Lieta T-153/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 10. februāra rīkojums – Acerga/Padome Prasība atcelt tiesību aktu — Zveja — Zivsaimniecības resursu saglabāšana — Konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas Savienības ūdeņos un – attiecībā uz Savienības zvejas kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav Savienības ūdeņi — Asociācija — Individuāla skāruma neesamība — Akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem — Nepieņemamība
Lieta T-153/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 10. februāra rīkojums – Acerga/Padome Prasība atcelt tiesību aktu — Zveja — Zivsaimniecības resursu saglabāšana — Konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas Savienības ūdeņos un – attiecībā uz Savienības zvejas kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav Savienības ūdeņi — Asociācija — Individuāla skāruma neesamība — Akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem — Nepieņemamība
OJ C 112, 10.4.2017, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.4.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 112/36 |
Vispārējās tiesas 2017. gada 10. februāra rīkojums – Acerga/Padome
(Lieta T-153/16) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu - Zveja - Zivsaimniecības resursu saglabāšana - Konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas Savienības ūdeņos un – attiecībā uz Savienības zvejas kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav Savienības ūdeņi - Asociācija - Individuāla skāruma neesamība - Akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem - Nepieņemamība)
(2017/C 112/50)
Tiesvedības valoda – spāņu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) (Sada, Spānija) (pārstāvis – B. Huarte Melgar, avocat)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – A. Westerhof Löfflerová un F. Florindo Gijón)
Priekšmets
Prasība, pamatojoties uz LESD 263. pantu, daļēji atcelt Padomes 2016. gada 22. janvāra Regulu (ES) 2016/72, ar ko 2016. gadam nosaka konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas, kuras piemērojamas Savienības ūdeņos un – attiecībā uz Savienības zvejas kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav Savienības ūdeņi, un groza Regulu (ES) 2015/104, (OV 2016, L 22, 1. lpp.)
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt kā nepieņemamu; |
2) |
par Eiropas Komisijas pieteikumu par iestāšanos lietā nav jālemj; |
3) |
Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |