EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FN0116
Case F-116/14: Action brought on 23 October 2014 — ZZ v Commission
Lieta F-116/14: Prasība, kas celta 2014. gada 23. oktobrī – ZZ /Komisija
Lieta F-116/14: Prasība, kas celta 2014. gada 23. oktobrī – ZZ /Komisija
OJ C 26, 26.1.2015, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.1.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 26/47 |
Prasība, kas celta 2014. gada 23. oktobrī – ZZ/Komisija
(Lieta F-116/14)
(2015/C 026/63)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: ZZ (pārstāvis – L. Y. Levi, advokāte)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Strīda priekšmets un apraksts
Prasība atcelt Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes (EAAP) izpilddirektora lēmumu, ar kuru ir atsaukts iepriekšējais lēmums, kurā prasītāja tika iecelta pagaidu darbinieka amatā AD 8 pakāpē, un prasība atlīdzināt ciestos materiālos zaudējumus un morālo kaitējumu
Prasītājas prasījumi:
— |
atcelt EAAP izpilddirektora 2014. gada 24. februāra lēmumu, ar kuru tika atsaukts iepriekšējais 2013. gada 7. novembra lēmums pagaidu kārtībā no 2013. gada 16. septembra iecelt prasītāju pagaidu darbinieka amatā AD 8 pakāpē pēc atklātās darbā pieņemšanas procedūras atbilstoši paziņojumam par vakanci 1327TAAD 08; |
— |
atcelt 2014. gada 24. jūlija lēmumu, ar kuru ir noraidīta prasītājas 2014. gada 25. martā iesniegtā sūdzība; |
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt ciestos materiālos zaudējumus, ko veido darba samaksas starpība starp prasītājas saņemto darba samaksu AD 6 pakāpē no 2013. gada 16. septembra un AD 8 pakāpei atbilstošo darba samaksu, pieskaitot nokavējuma procentus, ko aprēķina pēc Eiropas Centrālās bankas noteiktās likmes, tai pieskaitot 2 punktus; |
— |
pakārtoti, piespriest atbildētājai atlīdzināt ciesto materiālo kaitējumu, ko veido starpība starp darba samaksu AD 6 pakāpē un darba samaksu AD 8 pakāpē no 2013. gada 16. septembra līdz 2014. gada 24. februārim, pieskaitot nokavējuma procentus, ko aprēķina pēc Eiropas Centrālās bankas noteiktās likmes, tai pieskaitot 2 punktus; |
— |
piespriest atbildētajai atlīdzināt morālo kaitējumu, kas ir novērtēts ex aeguo et bono EUR 20 000 apmērā; |
— |
piespriest Komisijai atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus. |