EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0382
Case C-382/10: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 6 October 2011 (reference for a preliminary ruling from the Unabhängiger Verwaltungssenat Wien (Austria)) — Erich Albrecht, Thomas Neumann, Van-Ly Sundara, Alexander Svoboda, Stefan Toth v Landeshauptmann von Wien (Industrial Policy — Food hygiene — Regulation (EC) No 852/2004 — Self-service retail of bread and bakery products)
Lieta C-382/10: Tiesas (astotā palāta) 2011. gada 6. oktobra spriedums ( Unabhängiger Verwaltungssenat Wien (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Erich Albrecht, Thomas Neumann, Van-Ly Sundara, Alexander Svoboda un Stefan Toth/Landeshauptmann von Wien (Industriālā politika — Pārtikas produktu higiēna — Regula (EK) Nr. 852/2004 — Maizes un konditorejas izstrādājumu pārdošana pašapkalpošanās stendos)
Lieta C-382/10: Tiesas (astotā palāta) 2011. gada 6. oktobra spriedums ( Unabhängiger Verwaltungssenat Wien (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Erich Albrecht, Thomas Neumann, Van-Ly Sundara, Alexander Svoboda un Stefan Toth/Landeshauptmann von Wien (Industriālā politika — Pārtikas produktu higiēna — Regula (EK) Nr. 852/2004 — Maizes un konditorejas izstrādājumu pārdošana pašapkalpošanās stendos)
OJ C 347, 26.11.2011, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 347/5 |
Tiesas (astotā palāta) 2011. gada 6. oktobra spriedums (Unabhängiger Verwaltungssenat Wien (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Erich Albrecht, Thomas Neumann, Van-Ly Sundara, Alexander Svoboda un Stefan Toth/Landeshauptmann von Wien
(Lieta C-382/10) (1)
(Industriālā politika - Pārtikas produktu higiēna - Regula (EK) Nr. 852/2004 - Maizes un konditorejas izstrādājumu pārdošana pašapkalpošanās stendos)
2011/C 347/06
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Unabhängiger Verwaltungssenat Wien
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāji: Erich Albrecht, Thomas Neumann, Van-Ly Sundara, Alexander Svoboda un Stefan Toth
Atbildētājs: Landeshauptmann von Wien
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Unabhängiger Verwaltungssenat Wien — Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regula (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu (OV L 139, 1. lpp.) II pielikuma IX nodaļas 3. punkta interpretācija — Pārtikas produktu aizsardzība no piesārņošanas — Maizes un konditorejas izstrādājumu pārdošana pašapkalpošanās stendos — Dalībvalsts iestādes lēmums, ar kuru tiek noteikts uzstādīt tehnisku ierīci, kas klientiem neļautu nolikt atpakaļ ar rokām aizskartās preces
Rezolutīvā daļa:
Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulas (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu II pielikuma IX nodaļas 3. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka tādos apstākļos kā pamatlietā esošie maizes un konditorejas izstrādājumu pārdošanai paredzēto pašapkalpošanās stendu gadījumā apstāklis, ka potenciālais pircējs teorētiski būtu varējis pirkšanai piedāvātajam produktam pieskarties ar kailu roku vai uzšķaudīt, pats par sevi neļauj konstatēt, ka šie pārtikas produkti nav bijuši pasargāti no jebkāda piesārņojuma, kas varētu padarīt pārtiku nederīgu cilvēku uzturam, kaitīgu veselībai vai piesārņotu tādā veidā, ka nebūtu saprātīgi domāt, ka to varētu patērēt tādā stāvoklī.