EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0317(02)
Commission notice concerning parties exempted, pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 on the authorisation of the exemption of imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97 of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, maintained by Council Regulation (EC) No 1524/2000 and last amended by Council Regulation (EC) No 1095/2005: changes in the name and address of certain exempted parties
Komisijas paziņojums par personām, kuras atbrīvotas no maksājuma saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 88/97, ar ko atļauj atbrīvojumu no ar Padomes Regulu (EK) Nr. 71/97 uzliktā un ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 2474/93 paplašinātā antidempinga maksājuma noteiktu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes velosipēda daļu importam, un ko turpina piemērot ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1524/2000, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1095/2005: dažu personu, kuras ir atbrīvotas no maksājuma, nosaukuma un juridiskās adreses maiņa
Komisijas paziņojums par personām, kuras atbrīvotas no maksājuma saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 88/97, ar ko atļauj atbrīvojumu no ar Padomes Regulu (EK) Nr. 71/97 uzliktā un ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 2474/93 paplašinātā antidempinga maksājuma noteiktu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes velosipēda daļu importam, un ko turpina piemērot ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1524/2000, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1095/2005: dažu personu, kuras ir atbrīvotas no maksājuma, nosaukuma un juridiskās adreses maiņa
OJ C 83, 17.3.2011, p. 10–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.3.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 83/10 |
Komisijas paziņojums par personām, kuras atbrīvotas no maksājuma saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 88/97, ar ko atļauj atbrīvojumu no ar Padomes Regulu (EK) Nr. 71/97 uzliktā un ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 2474/93 paplašinātā antidempinga maksājuma noteiktu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes velosipēda daļu importam, un ko turpina piemērot ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1524/2000, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1095/2005: dažu personu, kuras ir atbrīvotas no maksājuma, nosaukuma un juridiskās adreses maiņa
2011/C 83/09
Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 88/97 (1) (“atbrīvojuma regula”) atļauj atbrīvojumu no paplašinātā antidempinga maksājuma par Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes velosipēdu daļu importu. Šis maksājums ir izrietējis no paplašinājuma, kurš noteikts ar Padomes Regulu (EK) Nr. 71/97 (2) par antidempinga maksājumu, kas uzlikts ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 2474/93 (3) un ko turpina piemērot ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1524/2000 (4), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1095/2005 (5).
Saistībā ar to un sekojošiem Komisijas lēmumiem konkrēts skaits velosipēdu ražotāju ir atbrīvots no paplašinātā antidempinga maksājuma, inter alia, šādi ražotāji:
Azor Bikes (Taric papildkods 8091) (6), BELVE sro (Taric papildkods A535) (7), BH Bicicletas de Alava (Taric papildkods 8963) (8), CHERRI di Cherri Mario & C. snc (Taric papildkods A168) (9), Cicli Esperia SpA (Taric papildkods 8068) (10), Madirom PROD SRL (Taric papildkods A896) (11), Mama spol. sro (Taric papildkods A551) (12), Mara Srl (Taric papildkods 8983) (13), SPDAD, Lda (Taric papildkods A320) (14).
Uzņēmums Azor Bikes ir informējis Komisiju, ka uzņēmuma juridiskā adrese mainīta no 7707 AB Balkbrug, Nīderlande, uz Marconistraat 7A, 7903 AG Hoogeveen, Nīderlande. Vienlaikus tiek mainīts uzņēmuma publicētais nosaukums no Azor Bikes uz Azor Bike BV.
Uzņēmums BELVE sro ir informējis Komisiju, ka uzņēmuma juridiskā adrese mainīta no Palkovičova 5, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, Slovākija, uz Holubyho 295, 916 01 Stará Turá, Slovākija.
Uzņēmums BH Bicicletas de Alava ir informējis Komisiju, ka uzņēmuma juridiskais nosaukums mainīts no BH Bicicletas de Alava uz Bicicletas de Alava SL. Uzņēmuma juridiskā adrese ir C/ Arcacha, 1, 01006 Vitoria, Spānija.
Uzņēmums CHERRI di Cherri Mario & C. snc ir informējis Komisiju, ka uzņēmuma juridiskais nosaukums mainīts no CHERRI di Cherri Mario & C. snc uz CHERRI di Cherri Franco & C. SAS.
Uzņēmums Cicli Esperia SpA ir informējis Komisiju, ka uzņēmuma juridiskā adrese mainīta no Via Bellini Vincenzo, 5, 35131 Padova (PD), Itālija, uz Viale Enzo Ferrari 8/10/12, 30014 Cavarzere (VE), Itālija.
Uzņēmums Madirom PROD SRL ir informējis Komisiju, ka uzņēmuma juridiskā adrese mainīta no Hipermagazin Decathlon, corp 2, blvd Iuliu Maniu, nr. 546-560, sector 6, 061129 Bucharest, Rumānija, uz blvd Liviu Rebreanu 130, 300748 Timisoara, Timis, Rumānija.
Uzņēmums Mama spol. sro ir informējis Komisiju, ka uzņēmuma juridiskais nosaukums mainīts no Mama spol. sro uz Kellys Bicycles sro.
Uzņēmums Mara Srl ir informējis Komisiju, ka uzņēmuma juridiskais nosaukums mainīts no Mara Srl uz MARA CICLI Srl. Uzņēmuma juridiskā adrese ir via della Pergola n. 5, 21052 Busto Arsizio, Itālija.
Uzņēmums SPDAD Lda ir informējis Komisiju, ka uzņēmuma juridiskais nosaukums un adrese ir mainīts no SPDAD Lda, rua do Pinhal, lote 9-12, 4470 Maia, Portugāle, uz RGVS Ibérica Unipessoal Lda, rua Central de Mandim, Barca, 4475 023 Maia, Portugāle.
Komisija pēc saņemtās informācijas pārbaudes ir atzinusi, ka uzņēmumu nosaukuma un juridiskās adreses maiņa neietekmē montāžas darbības atbilstīgi atbrīvojuma regulas noteikumiem, un tāpēc Komisija uzskata, ka šīs izmaiņas neietekmēs atbrīvojumu no paplašinātā antidempinga maksājuma.
Tāpēc atsauce uz uzņēmumu Azor Bikes Komisijas Lēmumā 98/115/EK, uzņēmumu BELVE sro. Komisijas Lēmumā 2006/772/EK, uzņēmumu BH Bicicletas de Alava Komisijas Regulā (EK) Nr. 88/97, uzņēmumu CHERRI di Cherri Mario & C. snc Komisijas Lēmumā 2002/134/EK, uzņēmumu Cicli Esperia SpA Komisijas Lēmumā 97/447/EK, Komisijas Paziņojumā 2007/C 158/06 un Komisijas Paziņojumā 2008/C 135/04, uzņēmumu Madirom PROD SRL Komisijas Lēmumā 2009/867/EK, uzņēmumu Mama spol. sro Komisijas Lēmumā 2006/22/EK, uzņēmumu Mara Srl Komisijas Lēmumā 98/115/EK un uzņēmumu SPDAD Lda Komisijas Lēmumā 2002/606/EK jāuzskata par atsauci, kā norādīts šajā pielikumā.
(1) OV L 17, 21.1.1997., 17. lpp.
(2) OV L 16, 18.1.1997., 55. lpp.
(3) OV L 228, 9.9.1993., 1. lpp.
(4) OV L 175, 14.7.2000., 39. lpp.
(5) OV L 183, 14.7.2005., 1. lpp.
(6) OV L 31, 6.2.1998., 25. lpp.
(7) OV L 313, 14.11.2006., 5. lpp.
(8) Skat. 1. atsauci.
(9) OV L 47, 19.2.2002., 43. lpp.
(10) OV L 193, 22.7.1997., 32. lpp., OV C 158, 11.7.2007., 6. lpp., OV C 135, 3.6.2008., 5. lpp.
(11) OV L 314, 1.12.2009., 106. lpp.
(12) OV L 17, 21.1.2006., 16. lpp.
(13) Skat. 6. atsauci.
(14) OV L 195, 24.7.2002., 81. lpp.
PIELIKUMS
|
Agrākā atsauce |
Jaunā atsauce |
Valsts |
TARIC papildkods |
|||||||||
|
|
Nīderlande |
8091 |
|||||||||
|
|
Slovākija |
A535 |
|||||||||
|
|
Spānija |
8963 |
|||||||||
|
|
Itālija |
A168 |
|||||||||
|
|
Itālija |
8068 |
|||||||||
|
|
Rumānija |
A896 |
|||||||||
|
|
Slovākija |
A551 |
|||||||||
|
|
Itālija |
8983 |
|||||||||
|
|
Portugāle |
A320 |