EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0020
Case T-20/05: Judgment of the General Court of 19 May 2010 — Outokumpu and Luvata v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Copper plumbing tube industry — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Fines — Size of the relevant market — Aggravating circumstance — Repeat infringement)
Lieta T-20/05: Vispārējās tiesas 2010. gada 19. maija spriedums — Outokumpu un Luvata /Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Vara sanitārtehnikas cauruļu nozare — Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Naudas sodi — Konkrētā tirgus apmērs — Atbildību pastiprinošs apstāklis — Recidīvs)
Lieta T-20/05: Vispārējās tiesas 2010. gada 19. maija spriedums — Outokumpu un Luvata /Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Vara sanitārtehnikas cauruļu nozare — Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Naudas sodi — Konkrētā tirgus apmērs — Atbildību pastiprinošs apstāklis — Recidīvs)
OJ C 179, 3.7.2010, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.7.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 179/30 |
Vispārējās tiesas 2010. gada 19. maija spriedums — Outokumpu un Luvata/Komisija
(Lieta T-20/05) (1)
(Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Vara sanitārtehnikas cauruļu nozare - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums - Naudas sodi - Konkrētā tirgus apmērs - Atbildību pastiprinošs apstāklis - Recidīvs)
(2010/C 179/50)
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Outokumpu Oyj (Espoo, Somija) un Luvata Oy, agrāk — Outokumpu Copper Products Oy (Espoo) (pārstāvji — J. Ratliff, barrister, F. Distefano un J. Luostarinen, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — É. Gippini Fournier un S. Noë)
Priekšmets
Prasība atcelt vai samazināt naudas sodus, kas prasītājiem uzlikti ar Komisijas 2004. gada 3. septembra Lēmuma C(2004) 2826 par [EKL] 81. panta un EEZ nolīguma 53. panta piemērošanu (lieta COMP/E 1/38.069 — Vara sanitārtehnikas caurules) 2. panta j) punktu
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Outokumpu Oyj un Luvata Oy atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |