EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0525
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/525 of 1 April 2022 correcting certain language versions of Implementing Regulation (EU) 2019/947 on the rules and procedures for the operation of unmanned aircraft (Text with EEA relevance)
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/525 (2022. gada 1. aprīlis), ar ko labo Īstenošanas regulas (ES) 2019/947 par bezpilota gaisa kuģu ekspluatācijas noteikumiem un procedūrām dažu valodu versijas (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/525 (2022. gada 1. aprīlis), ar ko labo Īstenošanas regulas (ES) 2019/947 par bezpilota gaisa kuģu ekspluatācijas noteikumiem un procedūrām dažu valodu versijas (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2022/1925
OJ L 105, 4.4.2022, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
4.4.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 105/3 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/525
(2022. gada 1. aprīlis),
ar ko labo Īstenošanas regulas (ES) 2019/947 par bezpilota gaisa kuģu ekspluatācijas noteikumiem un procedūrām dažu valodu versijas
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1139 (2018. gada 4. jūlijs) par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas jomā un ar ko izveido Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūru, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2111/2005, (EK) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 un Direktīvas 2014/30/ES un 2014/53/ES un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 552/2004 un (EK) Nr. 216/2008 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 3922/91 (1), un jo īpaši tās 57. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2019/947 (2) portugāļu valodas versijā 11. panta 5. punkta a) apakšpunktā un pielikuma 1. papildinājuma I nodaļas A pielikuma 1. punkta a) apakšpunkta viii) punktā un pielikuma 3. papildinājuma 4. punkta b) apakšpunktā ir kļūdas, kas maina noteikumu nozīmi. |
|
(2) |
Īstenošanas regulas (ES) 2019/947 vācu valodas versijā 14. panta 5. punkta a) apakšpunkta i) punktā ir kļūda, kas maina noteikuma nozīmi. |
|
(3) |
Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2019/947 portugāļu un vācu valodas versijas ir attiecīgi jālabo. Tas neskar pārējo valodu versijas. |
|
(4) |
Ņemot vērā nepieciešamību nodrošināt vienādus noteikumus visiem operatoriem, iekšējā tirgus integritātes prevalējošo svarīgumu, kā arī nepieciešamību pēc juridiskās noteiktības, šī regula būtu jāpiemēro no 2020. gada 31. decembra. |
|
(5) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (ES) 2018/1139 127. pantu izveidotā komiteja, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
(Neattiecas uz latviešu valodas versiju)
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2020. gada 31. decembra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2022. gada 1. aprīlī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 212, 22.8.2018., 1. lpp.
(2) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/947 (2019. gada 24. maijs) par bezpilota gaisa kuģu ekspluatācijas noteikumiem un procedūrām (OV L 152, 11.6.2019., 45. lpp.).