Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32021R1446

    Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1446 (2021. gada 3. septembris), ar ko attiecībā uz pamatvielas hitozāna hidrohlorīda CAS numuru labo Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 un Īstenošanas regulu (ES) Nr. 563/2014 (Dokuments attiecas uz EEZ)

    C/2021/6448

    OV L 313, 6.9.2021, p. 9–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1446/oj

    6.9.2021   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 313/9


    KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1446

    (2021. gada 3. septembris),

    ar ko attiecībā uz pamatvielas hitozāna hidrohlorīda CAS numuru labo Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 un Īstenošanas regulu (ES) Nr. 563/2014

    (Dokuments attiecas uz EEZ)

    EIROPAS KOMISIJA,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 (2009. gada 21. oktobris) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (1), un jo īpaši tās 23. panta 5. punktu kopā ar 13. panta 2. punktu un 78. panta 2. punktu,

    tā kā:

    (1)

    Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 563/2014 (2) apstiprināja pamatvielu hitozāna hidrohlorīdu un iekļāva to Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (3) pielikumā.

    (2)

    Pēc tam, kad Īstenošanas regula (ES) Nr. 563/2014 bija stājusies spēkā, tika konstatēts, ka Īstenošanas regulas (ES) Nr. 563/2014 pielikumos ir kļūdaini norādīts pamatvielai hitozāna hidrohlorīdam izmantotais CAS numurs (Chemical Abstracts Number of the American Chemical Society).

    (3)

    CAS numurs ir unikāls ķīmiskās vielas identifikators, kuru izmanto arī tās darbīgajās vielas identificēšanai, ko izmanto augu aizsardzībā; šo numuru izmanto par atsauci ķīmisko vielu tirdzniecībā un reglamentēšanā visā pasaulē, ne tikai attiecībā uz pesticīdiem.

    (4)

    Ailē “Parastais nosaukums, identifikācijas numuri” norādīts “Hitozāna hidrohlorīds CAS Nr.: 9012-76-4”. Taču CAS numurs 9012-76-4 ir piešķirts vielai hitozānam, bet hitozāna hidrohlorīda CAS numurs ir 70694-72-3. Ķīmisko vielu pārvaldībā un tirdzniecībā var rasties neskaidrības par vielas identitāti, tāpēc Īstenošanas regulā (ES) Nr. 563/2014 un secīgi arī Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011 norādītais CAS numurs ir jālabo.

    (5)

    Skaidrības labad ir lietderīgi aizstāt Īstenošanas regulas (ES) Nr. 563/2014 I pielikumu un attiecīgo ierakstu Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma C daļā.

    (6)

    Lai panāktu skaidrību un juridisko noteiktību uzņēmējiem un izpildiestādēm, šai regulai būtu jāstājas spēkā steidzamības kārtā.

    (7)

    Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Labojums Īstenošanas regulā (ES) Nr. 563/2014

    Īstenošanas regulas (ES) Nr. 563/2014 I pielikumu labo saskaņā ar šīs regulas I pielikumu.

    2. pants

    Labojums Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011

    Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu labo saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.

    3. pants

    Stāšanās spēkā

    Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2021. gada 3. septembrī

    Komisijas vārdā –

    priekšsēdētāja

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)  OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.

    (2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 563/2014 (2014. gada 23. maijs), ar ko apstiprina pamatvielu hitozāna hidrohlorīdu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 (OV L 156, 24.5.2014., 5. lpp.).

    (3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011 (2011. gada 25. maijs), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz darbīgo vielu sarakstu (OV L 153, 11.6.2011., 1. lpp.).


    I PIELIKUMS

    Īstenošanas regulas (ES) Nr. 563/2014 I pielikumu aizstāj ar šādu:

    “Parastais nosaukums, dentifikācijas numuri

    IUPAC nosaukums

    Tīrība  (1)

    Apstiprināšanas datums

    Īpaši noteikumi

    Hitozāna hidrohlorīds

    CAS Nr.: 70694-72-3

    Neattiecas

    Eiropas Farmakopeja.

    Smago metālu maksimālais pieļaujamais daudzums: 40 miljonās daļas (ppm)

    2014. gada 1. jūlijs

    Hitozāna hidrohlorīds atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1069/2009  (2) un Komisijas Regulai (ES) Nr. 142/2011  (3).

    Hitozāna hidrohlorīdu var izmantot saskaņā ar īpašiem nosacījumiem, kas iekļauti pārskata ziņojuma secinājumos par hitozāna hidrohlorīdu (SANCO/12388/2013), un jo īpaši tā I un II papildinājumā, kurus 2014. gada 20. martā pabeidza Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.”


    (1)  Sīkāka informācija par pamatvielas identitāti, tās specifikācija un lietošanas veids ir sniegti pārskata ziņojumā.

    (2)  OV L 300, 14.11.2009., 1. lpp.

    (3)  OV L 54, 26.2.2011., 1. lpp.


    II PIELIKUMS

    Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma C daļā ierakstu Nr. 2 par hitozāna hidrohlorīdu aizstāj ar šādu ierakstu:

    Numurs

    Parastais nosaukums, identifikācijas numuri

    IUPAC nosaukums

    Tīrība  (1)

    Apstiprināšanas datums

    Īpaši noteikumi

    “2

    Hitozāna hidrohlorīds

    CAS Nr.: 70694-72-3

    Neattiecas

    Eiropas Farmakopeja.

    Smago metālu maksimālais pieļaujamais daudzums: 40 miljonās daļas (ppm)

    2014. gada 1. jūlijs

    Hitozāna hidrohlorīds atbilst Regulai (EK) Nr. 1069/2009 un Regulai (ES) Nr. 142/2011.

    Hitozāna hidrohlorīdu var izmantot saskaņā ar īpašiem nosacījumiem, kas iekļauti pārskata ziņojuma secinājumos par hitozāna hidrohlorīdu (SANCO/12388/2013), un jo īpaši tā I un II papildinājumā, kurus 2014. gada 20. martā pabeidza Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.”


    (1)  Sīkāka informācija par pamatvielas identitāti, tās specifikācija un lietošanas veids ir sniegti pārskata ziņojumā.


    Top