This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0312
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/312 of 4 March 2016 correcting Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘tylvalosin’ (Text with EEA relevance)
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/312 (2016. gada 4. marts), ar ko attiecībā uz vielu “tilvalozīns” labo Regulu (ES) Nr. 37/2010 (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/312 (2016. gada 4. marts), ar ko attiecībā uz vielu “tilvalozīns” labo Regulu (ES) Nr. 37/2010 (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2016/1291
OV L 60, 5.3.2016, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.3.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 60/3 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/312
(2016. gada 4. marts),
ar ko attiecībā uz vielu “tilvalozīns” labo Regulu (ES) Nr. 37/2010
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 6. maija Regulu (EK) Nr. 470/2009, ar ko nosaka Kopienas procedūras farmakoloģiski aktīvo vielu atlieku pieļaujamo daudzumu noteikšanai dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktos, ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 2377/90 un groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/82/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 726/2004 (1), un jo īpaši tās 14. pantu saistībā ar 17. pantu,
ņemot vērā Eiropas Zāļu aģentūras atzinumu, ko sagatavojusi Veterināro zāļu komiteja,
tā kā:
|
(1) |
Komisijai ir darīts zināms, ka Komisijas Regulas (ES) Nr. 37/2010 (2) pielikumā, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/1492 (3), attiecībā uz vielu “tilvalozīns”, marķieratliekas “tilvalozīns” tika kļūdaini norādītas kā marķieratliekas attiecībā uz cūku sugām. |
|
(2) |
Regulas (ES) Nr. 37/2010 pielikums būtu jālabo, lai norādītu, ka marķieratliekas attiecībā uz cūku sugām un mājputnu ādu, taukiem un aknām ir “tilvalozīna un 3-O-acetiltilozīna summa” un marķieratliekas “tilvalozīns” attiecas tikai uz mājputnu olām. |
|
(3) |
Šī regula ar atpakaļejošu spēku būtu jāpiemēro no dienas, kad piemēro Īstenošanas regulu (ES) 2015/1492, jo marķieratliekas cūku sugām ir norādītas kļūdaini un tāpēc tās būtu jālabo. Tāpēc tai būtu jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk. |
|
(4) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Veterināro zāļu pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) Nr. 37/2010 pielikuma 1. tabulā ierakstu par vielu “tilvalozīns” aizstāj ar šādu:
|
“Tilvalozīns |
Tilvalozīna un 3-O-acetiltilozīna summa |
Cūkas |
50 μg/kg |
Muskuļi |
IERAKSTA NAV |
Pretinfekcijas līdzekļi/antibiotikas” |
|
50 μg/kg |
Āda un tauki |
|||||
|
50 μg/kg |
Aknas |
|||||
|
50 μg/kg |
Nieres |
|||||
|
Mājputni |
50 μg/kg |
Āda un tauki |
||||
|
50 μg/kg |
Aknas |
|||||
|
Tilvalozīns |
Mājputni |
200 μg/kg |
Olas |
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2015. gada 3. novembra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2016. gada 4. martā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
Jean-Claude JUNCKER
(1) OV L 152, 16.6.2009., 11. lpp.
(2) Komisijas 2009. gada 22. decembra Regula (ES) Nr. 37/2010 par farmakoloģiski aktīvajām vielām un to klasifikāciju pēc to atlieku maksimāli pieļaujamā satura (OV L 15, 20.1.2010., 1. lpp.).
(3) Komisijas 2015. gada 3. septembra Īstenošanas regula (ES) 2015/1492, ar ko attiecībā uz vielu “tilvalozīns” groza Regulu (ES) Nr. 37/2010 (OV L 231, 4.9.2015., 10. lpp.).