This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0389
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/389 of 5 March 2015 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/389 ( 2015. gada 5. marts ), ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/389 ( 2015. gada 5. marts ), ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu
OV L 65, 10.3.2015, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.3.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 65/11 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/389
(2015. gada 5. marts),
ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Regulu (EEK) Nr. 2658/87 tika izveidota preču nomenklatūra (turpmāk “kombinētā nomenklatūra”), kas iekļauta minētās regulas I pielikumā. |
|
(2) |
Lai noteiktu naftas saturu produktos, kuri klasificēti kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijās 2712 90 31 līdz 2712 90 39, kombinētās nomenklatūras otrās daļas 27. nodaļas 4. papildu piezīmes a) punktā paredzēts piemērot metodi, kas izklāstīta Starptautiskās Standartizācijas organizācijas izstrādātā standartā (ISO 2908). |
|
(3) |
Starptautiskā Standartizācijas organizācija standartu ISO 2908 anulēja 2006. gadā, un tas nav aizstāts. Turklāt Eiropas Standartizācijas komiteja nav izstrādājusi EN standartu, kurā būtu noteikta ISO 2908 metodei līdzīga metode. Tādēļ muitas laboratorijām būtu jāspēj pēc saviem ieskatiem izmantot piemērotas darba metodes, lai noteiktu naftas saturu produktos, kuri klasificēti kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijās 2712 90 31 līdz 2712 90 39. |
|
(4) |
Turklāt ir lietderīgi kombinētās nomenklatūras otrās daļas 27. nodaļas 4. papildu piezīmes a) punktā skaidri norādīt, ka naftas saturs jānosaka masas procentos. |
|
(5) |
Tādēļ ir lietderīgi grozīt kombinētās nomenklatūras otrās daļas 27. nodaļas 4. papildu piezīmes a) punktu, svītrojot atsauci uz anulēto starptautisko standartu un precizējot, kādās vienībās naftas saturs izsakāms. |
|
(6) |
Tādēļ Regula (EEK) Nr. 2658/87 būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(7) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikumā iekļautās kombinētās nomenklatūras otrās daļas 27. nodaļas 4. papildu piezīmes a) punktu aizstāj ar šādu:
|
“a) |
ar naftas saturu 3,5 masas % vai vairāk, ja to kinemātiska viskozitāte 100 °C temperatūrā ir mazāka par 9 × 10– 6 m2 s– 1 pēc EN ISO 3104 metodes; vai” |
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2015. gada 5. martā
Komisijas
un tās priekšsēdētājs vārdā –
Nodokļu politikas un muitas savienības ĢD ģenerāldirektors
Heinz ZOUREK
(1) OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.