Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007R1291

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1291/2007 ( 2007. gada 31. oktobris ), ar ko 88. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida tīklu un Taliban

    OV L 287, 1.11.2007, p. 12–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1291/oj

    1.11.2007   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 287/12


    KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1291/2007

    (2007. gada 31. oktobris),

    ar ko 88. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida tīklu un Taliban

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 2002. gada 27. maija Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta pirmo ievilkumu,

    tā kā:

    (1)

    Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.

    (2)

    Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2007. gada 17. oktobrī nolēma grozīt to personu, grupu un organizāciju sarakstu, kam piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanu. Tādēļ attiecīgi jāgroza I pielikums.

    (3)

    Ieraksts “Mohammad Shafiq Ahmadi” ir jālabo, ņemot vērā Sankciju komitejas 2007. gada 21. septembra lēmumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2007. gada 31. oktobrī

    Komisijas vārdā

    ārējo attiecību ģenerāldirektors

    Eneko LANDÁBURU


    (1)  OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1239/2007 (OV L 280, 24.10.2007., 11. lpp.).


    PIELIKUMS

    Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi.

    (1)

    Ierakstu “Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah; b) Abdellah; c) Abdullah). Adrese: a) via Romagnosi 6; Varēze, Itālija; b) Piazza Giovane Italia 2; Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: a) 4.6.1966.; b) 4.6.1966. Dzimšanas vieta: Kairouan, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: G025057 (Tunisijas pase, izdota 23.6.1999., derīga līdz 5.2.2004.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BDA YSF 66P04 Z352Q” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah). Adrese: a) via Romagnosi 6, Varēze, Itālija, b) Piazza Giovane Italia 2, Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: a) 4.6.1966., b) 4.6.1966. Dzimšanas vieta: Kairouan, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: G025057 (Tunisijas pase, izdota 23.6.1999., derīga līdz 5.2.2004.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu un 6 mēnešu cietumsods. 2004. gada 17. maijā Itālijas Apelācijas tiesa atcēla spriedumu un pieprasīja lietas otrreizēju izskatīšanu.”

    (2)

    Ierakstu “Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi . Adrese: via Catalani 1, Varese, Italy. Dzimšanas datums: 10.8.1965. Dzimšanas vieta: Sfāksa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L965734 (Tunisijas pase, izdota 6.2.1999., derīga līdz 5.2.2004.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BDL MMD 65M10 Z352S” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi . Adrese: via Catalani 1, Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: 10.8.1965. Dzimšanas vieta: Sfāksa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L965734 (Tunisijas pase, izdota 6.2.1999., derīga līdz 5.2.2004.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BDL MMD 65M10 Z352S, b) 3.12.2004. Milānas Pirmās instances tiesa piesprieda 4 gadu un 8 mēnešu cietumsodu. 29.9.2005. Milānas Apelācijas tiesa samazināja šo termiņu līdz 3 gadiem un 4 mēnešiem. Lēmumu 10.11.2006. apstiprināja Kasācijas tiesa. Laika posmā no 24.6.2003. līdz 6.5.2005. viņš atradās ieslodzījumā vai viņam tika piemēroti alternatīvi līdzekļi. Ar tiesas spriedumu izraidīts no Itālijas teritorijas.”

    (3)

    Ierakstu “Mohammad Shafiq Ahmadi . Tituls: Mullah. Amats: Samanganas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Mohammad Shafiq Ahmadi . Tituls: Mulla. Amats: Samanganas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

    (4)

    Ierakstu “Mohamed Amine Akli (alias a) Akli Amine Mohamed, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias). Dzimšanas vieta: Bordj el Kiffane, Alžīrija. Dzimšanas datums: 30.3.1972.” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Mohamed Amine Akli (alias a) Akli Amine Mohamed, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias). Adrese: nav pastāvīgas adreses Itālijā. Dzimšanas vieta: Bordj el Kiffane, Alžīrija. Dzimšanas datums: 30.3.1972. Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 4 gadu cietumsods.”

    (5)

    Ierakstu “Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (alias a) Fabio Fusco; b) Mohamed Hassan; c) Abu Thale). Dzimšanas datums: 18.12.1969. Dzimšanas vieta: Asima-Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: a) Tunisijas; b) Bosnijas un Hercegovinas. Pases Nr.: a) G737411 (Tunisijas pase, izdota 24.10.1990., derīga līdz 20.9.1997.), b) 0801888 (Bosnija un Hercegovina). Papildu informācija: saskaņā ar pieejamajām ziņām arestēts Stambulā, Turcijā, un deportēts uz Itāliju” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (alias a) Fabio Fusco, b) Mohamed Hassan, c) Abu Thale). Adrese: nav pastāvīgas adreses Itālijā. Dzimšanas datums: 18.12.1969. Dzimšanas vieta: Asima-Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: a) Tunisijas, b) Bosnijas un Hercegovinas. Pases Nr.: a) G737411 (Tunisijas pase, izdota 24.10.1990., derīga līdz 20.9.1997.), b) 0801888 (Bosnija un Hercegovina). Papildu informācija: a) saskaņā ar pieejamajām ziņām arestēts Stambulā, Turcijā, un deportēts uz Itāliju; b) 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 3 gadu cietumsods; c) 2004. gada 17. maijā Itālijas Apelācijas tiesa piesprieda 2 gadu un 6 mēnešu cietumsodu.”

    (6)

    Ierakstu “Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (alias Hichem Abu Hchem). Adrese: Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 19.12.1965. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr. L246084 (Tunisijas pase, izdota 10.6.1996., derīga līdz 9.6.2001.)” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (alias Hichem Abu Hchem). Adrese: Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 19.12.1965. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr. L246084 (Tunisijas pase, izdota 10.6.1996., derīga līdz 9.6.2001.). Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu un 1 mēneša cietumsods.”

    (7)

    Ierakstu “Mondher Ben Mohsen Ben Ali Al-Baazaoui (alias Hamza). Adrese: Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 18.3.1967. Dzimšanas vieta: Kairuana, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: K602878 (Tunisijas pase, izdota 5.11.1993., derīga līdz 9.6.2001.)” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Mondher Ben Mohsen Ben Ali Al-Baazaoui (alias Hamza). Adrese: Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 18.3.1967. Dzimšanas vieta: Kairuana, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: K602878 (Tunisijas pase, izdota 5.11.1993., derīga līdz 9.6.2001.). Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu un 6 mēnešu cietumsods.”

    (8)

    Ierakstu “Ibrahim Ben Hedhili Ben Mohamed Al-Hamami . Adrese: Via de’Carracci 15, Casalecchio di Reno (Bologna) Italy. Dzimšanas datums: 20.11.1971. Dzimšanas vieta: Koubellat, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: Z106861 (Tunisijas pases numurs, izdota 18.2.2004., derīga līdz 17.2.2009.)” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Ibrahim Ben Hedhili Ben Mohamed Al-Hamami . Adrese: Via de’Carracci 15, Casalecchio di Reno (Boloņa) Itālija. Dzimšanas datums: 20.11.1971. Dzimšanas vieta: Koubellat, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: Z106861 (Tunisijas pase, izdota 18.2.2004., derīga līdz 17.2.2009.). Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 3 gadu cietumsods.”

    (9)

    Ierakstu “Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali . Adrese: via Dubini 3, Gallarate, Varese, Italy. Dzimšanas datums: 25.1.1968. Dzimšanas vieta: Menzel Temime, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: K693812 (Tunisijas pase, izdota 23.4.1999, derīga līdz 22.4.2004). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: JMM MDI 68A25 Z352D; b) pašlaik apcietinājumā Tunisijā” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali . Adrese: via Dubini 3, Gallarate, Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: 25.1.1968. Dzimšanas vieta: Menzel Temime, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: K693812 (Tunisijas pase, izdota 23.4.1999, derīga līdz 22.4.2004). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: JMM MDI 68A25 Z352D; b) pašlaik atrodas apcietinājumā Tunisā, Tunisijā; c) Itālijas tiesu iestādes attiecībā uz viņu ir izdevušas aresta orderi, kas nav izpildīts kopš 2007. gada septembra.”

    (10)

    Ierakstu “Faouzi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi (alias a) Said; b) Samir). Adrese: a) Via Agucchi 250, Bologna, Italy; b) Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy. Dzimšanas datums: 30.1.1966. Dzimšanas vieta: Beja, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: K459698 (Tunisijas pase, izdota 6.3.1999., derīga līdz 5.3.2004.)” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Faouzi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi (alias a) Said, b) Samir). Adrese: a) Via Agucchi 250, Boloņa, Itālija, b) Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 30.1.1966. Dzimšanas vieta: Beja, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: K459698 (Tunisijas pase, izdota 6.3.1999., derīga līdz 5.3.2004.). Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu cietumsods.”

    (11)

    Ierakstu “Habib Ben Ahmed Al-Loubiri . Adrese: via Brughiera 5, Castronno, Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: 17.11.1961. Dzimšanas vieta: Menzel Temime, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: M788439 (Tunisijas pase, izdota 20.10.2001., derīga līdz 19.10.2006.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksatāja reģistrācijas numurs: LBR HBB 61S17 Z352F” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Habib Ben Ahmed Al-Loubiri . Adrese: via Brughiera 5, Castronno (Varēze), Itālija. Dzimšanas datums: 17.11.1961. Dzimšanas vieta: Menzel Temime, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: M788439 (Tunisijas pase, izdota 20.10.2001., derīga līdz 19.10.2006.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: LBR HBB 61S17 Z352F; b) 3.12.2004. Milānas Pirmās instances tiesa piesprieda 6 gadu un 6 mēnešu cietumsodu. 29.9.2005. Milānas Apelācijas tiesa samazināja šo termiņu līdz 4 gadiem un 1 mēnesim. Laika posmā no 24.6.2003. līdz 17.11.2006. viņš atradās apcietinājumā. 30.8.2006. viņš tika izraidīts no Itālijas teritorijas uz Tunisu (Tunisiju).”

    (12)

    Ierakstu “Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi . Adrese: via Cuasso 2, Porto Ceresio, Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: 1.5.1966. Dzimšanas vieta: Rainneen, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L945660 (Tunisijas pase, izdota 4.12.1998., derīga līdz 3.12.2001.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: TRB CBN 66E01 Z352O” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi . Adrese: via Cuasso 2, Porto Ceresio (Varēze), Itālija. Dzimšanas datums: 1.5.1966. Dzimšanas vieta: Rainneen, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L945660 (Tunisijas pase, izdota 4.12.1998., derīga līdz 3.12.2001.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: TRB CBN 66E01 Z352O; b) 3.12.2004. Milānas Pirmās instances tiesa viņu attaisnoja. Kopš 2007. gada septembra turpinās apelācijas process Milānas Apelācijas tiesā.”

    (13)

    Ierakstu “Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz . Adrese: Vicolo dei Prati 2/2, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 12.4.1960. Dzimšanas vieta: Hekaima Al-Mehdiya, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: K815205 (Tunisijas pase, izdota 17.9.1994., derīga līdz 16.9.1999.)” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz (alias Ouaz Najib) Adrese: Vicolo dei Prati 2/2, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 12.4.1960. Dzimšanas vieta: Hekaima Al-Mehdiya, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: K815205 (Tunisijas pase, izdota 17.9.1994., derīga līdz 16.9.1999.). Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 6 mēnešu cietumsods.”

    (14)

    Ierakstu “Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji . Adrese: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varēze), Itālija. Dzimšanas datums: 22.7.1967. Dzimšanas vieta: Menzel Bouzelfa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L029899 (Tunisijas pase, izdota 14.8.1995., derīga līdz 13.8.2000.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: a) DDR KML 67L22 Z352Q, b) DRR KLB 67L22 Z352S” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji . Adrese: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varēze), Itālija. Dzimšanas datums: 22.7.1967. Dzimšanas vieta: Menzel Bouzelfa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L029899 (Tunisijas pase, izdota 14.8.1995., derīga līdz 13.8.2000.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: a) DDR KML 67L22 Z352Q, b) DRR KLB 67L22 Z352S, c) 3.12.2004. Milānas Pirmās instances tiesa piesprieda 5 gadu un 10 mēnešu cietumsodu. 29.9.2005. Milānas Apelācijas tiesa samazināja šo termiņu līdz 3 gadiem un 7 mēnešiem. Laika posmā no 24.6.2003. līdz 17.11.2006. viņš atradās ieslodzījumā vai viņam tika piemēroti alternatīvi līdzekļi. Ar tiesas spriedumu izraidīts no Itālijas teritorijas.”

    (15)

    Ierakstu “Lionel Dumont (alias a) Jacques Brougere, b) Abu Hamza, c) Di Karlo Antonio, d) Merlin Oliver Christian Rene, e) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza, f) Imam Ben Yussuf Arfaj, g) Abou Hamza, h) Arfauni Imad, i) Bilal, j) Hamza, k) Koumkal, l) Kumkal, m) Merlin, n) Tinet, o)Brugere, p) Dimon). Adrese: nav pastāvīgas adreses Itālijā. Dzimšanas datums: a) 21.1.1971., b) 29.1.1975., c) 1971., d) 21.1.1962., e) 24.8.1972. Dzimšanas vieta: Roubaix, Francija. Papildu informācija: Interpols attiecībā uz viņu izdevis starptautisko aresta orderi. Aizturēts Vācijā 13.12.2003., izdots Francijai 18.5.2004. No 2004. gada oktobra arodas apcietinājumā.” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Lionel Dumont (alias a) Jacques Brougere, b) Abu Hamza, c) Di Karlo Antonio, d) Merlin Oliver Christian Rene, e) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza, f) Imam Ben Yussuf Arfaj, g) Abou Hamza, h) Arfauni Imad, i) Bilal, j) Hamza, k) Koumkal, l) Kumkal, m) Merlin, n) Tinet, o) Brugere, p) Dimon). Adrese: nav pastāvīgas adreses Itālijā. Dzimšanas datums: a) 21.1.1971., b) 29.1.1975., c) 1971., d) 21.1.1962., e) 24.8.1972. Dzimšanas vieta: Rubē, Francija. Papildu informācija: a) Interpols attiecībā uz viņu izdevis starptautisko aresta orderi. Aizturēts Vācijā 13.12.2003., izdots Francijai 18.5.2004. No 2004. gada oktobra atrodas apcietinājumā; b) 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 5 gadu cietumsods. 2004. gada 17. maijā Boloņas Apelācijas tiesa lietu nosūtīja atpakaļ pirmās instances tiesai izskatīšanai jaunā atsevišķā procesā, jo 2004. gada maijā viņš jau atradās apcietinājumā Francijā.”

    (16)

    Ierakstu “Mohamed El Mahfoudi . Adrese: via Puglia 22, Gallarate (Varēze, Itālija). Dzimšanas datums: 1964. gada 24. septembris. Dzimšanas vieta: Agadir (Maroka). Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: LMH MMD 64P24 Z330F” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Mohamed El Mahfoudi . Adrese: via Puglia 22, Gallarate (Varēze), Itālija. Dzimšanas datums: 24.9.1964. Dzimšanas vieta: Agadira, Maroka. Papildu informācija: a) nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: LMH MMD 64P24 Z330F; b) 3.12.2004. Milānas Pirmās instances tiesa piesprieda 1 gadu un 4 mēnešu cietumsodu, nosacīti atliekot sodu pēc saīsinātā tiesas procesa. Kopš 2007. gada septembra turpinās apelācijas process Milānas Apelācijas tiesā. Kopš 2007. gada septembra viņš atrodas Marokā.”

    (17)

    Ierakstu “Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (alias a) Dah Dah, b) Abdelrahmman, c) Bechir). Adrese: Via Milano 108, Breša, Itālija. Dzimšanas datums: 4.12.1964. Dzimšanas vieta: Tabarka, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L335915 (Tunisijas pase, izdota 8.11.1996., derīga līdz 7.11.2001.)” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (alias a) Dah Dah, b) Abdelrahmman, c) Bechir). Adrese: Via Milano 108, Breša, Itālija. Dzimšanas datums: 4.12.1964. Dzimšanas vieta: Tabarka, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L335915 (Tunisijas pase, izdota 8.11.1996., derīga līdz 7.11.2001.). Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu cietumsods.”

    (18)

    Ierakstu “Rachid Fettar (alias a) Amine del Belgio, b) Djaffar), Via degli Apuli 5, Milan, Italy. Dzimšanas vieta: Boulogin, Alžīrija. Dzimšanas datums: 1969. gada 16. aprīlis” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Rachid Fettar (alias a) Amine del Belgio, b) Djaffar), Adrese: Via degli Apuli 5, Milāna, Itālija. Dzimšanas datums: 16.4.1969. Dzimšanas vieta: Boulogin, Alžīrija. Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu un 6 mēnešu cietumsods.”

    (19)

    Ierakstu “Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (alias a) Khalil Yarraya , b) Ben Narvan Abdel Aziz, c) Amro, d) Omar, e) Amrou, f) Amr). Adrese: a) Via Bellaria 10, Boloņa, Itālija, b) Via Lazio 3, Boloņa, Itālija, c) Dr Fetah Becirbegovic St. 1, Sarajeva, Bosnija un Hercegovina. Dzimšanas datums: 8.2.1969. Dzimšanas vieta: Sfāksa (Tunisija). Valstspiederība: a) Tunisija, b) Bosnija un Hercegovina. Papildu informācija: viņš ir atpazīts arī kā Abdel Aziz Ben Narvan, dzimis Serekā (bijušajā Dienvidslāvijā) 15.8.1970.” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (alias a) Khalil Yarraya , b) Ben Narvan Abdel Aziz, c) Amro, d) Omar, e) Amrou, f) Amr). Adrese: a) Via Bellaria 10, Boloņa, Itālija, b) Via Lazio 3, Boloņa, Itālija, c) Dr Fetah Becirbegovic St. 1, Sarajeva, Bosnija un Hercegovina. Pases Nr.: K989895 (Tunisijas pase, izdota 26.7.1995., derīga līdz 25.7.2000.). Dzimšanas datums: 8.2.1969. Dzimšanas vieta: Sfāksa, Tunisija. Valstspiederība: a) Tunisijas, b) Bosnijas un Hercegovinas. Papildu informācija: a) viņš ir atpazīts arī kā Abdel Aziz Ben Narvan, dzimis Serekā (bijušajā Dienvidslāvijā) 15.8.1970.; b) 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 5 gadu un 6 mēnešu cietumsods. 2004. gada 10. maijā Itālijā Apelācijas tiesa piesprieda 4 gadu un 6 mēnešu cietumsodu.”

    (20)

    Ierakstu “Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (alias Yarraya ). Adrese: a) Via Mirasole 11, Boloņa, Itālija, b) Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Boloņa), Itālija. Dzimšanas datums: 25.10.1963. Dzimšanas vieta: Sfāksa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L065947 (Tunisijas pase, izdota 28.10.1995., derīga līdz 27.10.2000.)” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (alias Yarraya ). Adrese: a) Via Mirasole 11, Boloņa, Itālija, b) Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Boloņa), Itālija. Dzimšanas datums: 25.10.1963. Dzimšanas vieta: Sfāksa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L065947 (Tunisijas pase, izdota 28.10.1995., derīga līdz 27.10.2000.). Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu un 6 mēnešu cietumsods. 2004. gada 10. maijā Itālijā Apelācijas tiesa piesprieda 3 gadu un 6 mēnešu cietumsodu.”

    (21)

    Ierakstu “Fethi Ben Al-Rabei Ben Absha Mnasri (alias a) Fethi Alic; b) Amor; c) Omar Abu). Adrese: a) Via Toscana 46, Bologna, Italy; b) Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy. Dzimšanas datums: 6.3.1969. Dzimšanas vieta: Baja, Tunisija Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L497470 (Tunisijas pase, izdota 3.6.1997., derīga līdz 2.6.2002.).” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Fethi Ben Al-Rabei Ben Absha Mnasri (alias a) Fethi Alic, b) Amor, c) Omar Abu). Adrese: a) Via Toscana 46, Boloņa, Itālija, b) Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 6.3.1969. Dzimšanas vieta: Baja, Tunisija Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: L497470 (Tunisijas pase, izdota 3.6.1997., derīga līdz 2.6.2002.). Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 8 mēnešu cietumsods.”

    (22)

    Ierakstu “Ahmed Hosni Rarrbo (arī Abdallah, Abdullah). Dzimšanas vieta: Bologhine, Alžīrija. Dzimšanas datums: 1974. gada 12. septembris” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Ahmed Hosni Rarrbo (alias a) Rarrbo Abdallah, b) Rarrbo Abdullah). Adrese: nav pastāvīgas adreses Itālijā. Dzimšanas datums: 12.9.1974. Dzimšanas vieta: Bologhine, Alžīrija. Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu un 4 mēnešu cietumsods. 2004. gada 17. maijā Itālijā Apelācijas tiesa piesprieda 8 mēnešu cietumsodu.”

    (23)

    Ierakstu “Nedal Mahmoud Saleh (alias (a) Nedal Mahmoud N. Saleh, (b) Salah Nedal, (c) Hitem). Adrese: (a) Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Italy, (b) Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy. Dzimšanas datums: (a) 1.3.1970., (b) 26.3.1972. Dzimšanas vieta: Taiz (Jemena). Valstspiederība: Jemenas. Papildu informācija: arestēts Itālijā 19.8.2003.” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

    Nedal Mahmoud Saleh (alias a) Nedal Mahmoud N. Saleh , b) Salah Nedal, c) Hitem). Adrese: a) Via Milano 105, Casal di Principe (Kazerta), Itālija, b) Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: a) 1.3.1970., b) 26.3.1972. Dzimšanas vieta: Taiz, Jemena. Valstspiederība: Jemenas. Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu cietumsods. 2004. gada 17. maijā Boloņas Apelācijas tiesa apstiprināja spriedumu apsūdzētā prombūtnē (in absentia).”


    Top