ISSN 1725-5112

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 318

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

49. sējums
2006. gada 17. novembris

Saturs

I   Tiesību akti, kuru publicēšana ir obligāta

Lappuse

Komisijas Regula (EK) Nr. 1693/2006 (2006. gada 16. novembris), ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

1

Komisijas Regula (EK) Nr. 1694/2006 (2006. gada 16. novembris), ar ko nosaka eksporta kompensācijas par pienu un piena produktiem

3

Komisijas Regula (EK) Nr. 1695/2006 (2006. gada 16. novembris), ar kuru nosaka maksimālo eksporta kompensāciju sviestam saistībā ar uzaicinājumu piedalīties pastāvīgā konkursā, ko paredz Regula (EK) Nr. 581/2004

7

*

Komisijas Regula (EK) Nr. 1696/2006 (2006. gada 16. novembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Vācijas karogu, zvejot mazmutes plekstes un sarkanās plekstes ICES IIa zonā (EK ūdeņi) un IV zonā (EK ūdeņi)

9

Komisijas Regula (EK) Nr. 1697/2006 (2006. gada 16. novembris), ar kuru groza kompensācijas likmes, kas piemērojamas dažiem piena produktiem, ko eksportē kā preces, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums

11

Komisijas Regula (EK) Nr. 1698/2006 (2006. gada 16. novembris), ar ko nosaka kompensācijas par labības un kviešu vai rudzu miltu, putraimu vai rupja maluma miltu eksportu

13

Komisijas Regula (EK) Nr. 1699/2006 (2006. gada 16. novembris) par iesniegtajiem piedāvājumiem miežu eksportam Regulā (EK) Nr. 935/2006 minētajā konkursā

15

Komisijas Regula (EK) Nr. 1700/2006 (2006. gada 16. novembris) par iesniegtajiem piedāvājumiem parasto kviešu eksportam Regulā (EK) Nr. 936/2006 minētajā konkursā

16

*

Komisijas Direktīva 2006/111/EK (2006. gada 16. novembris) par dalībvalstu un publisku uzņēmumu finansiālo attiecību pārredzamību, kā arī par dažu uzņēmumu finanšu pārredzamību (Kodificēta versija) ( 1 )

17

II   Tiesību akti, kuru publicēšana nav obligāta

Padome

*

Informācija par spēkā stāšanās datumu Pagaidu nolīgumam par tirdzniecību un ar tirdzniecību saistītajiem jautājumiem starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Albānijas Republiku, no otras puses

26

Komisija

*

Komisijas Lēmums (2006. gada 14. novembris), ar ko apstiprina metodes cūku liemeņu klasificēšanai Francijā (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 5400)  ( 1 )

27

*

Kopienas/Šveices Gaisa transporta komitejas Lēmums Nr. 3/2006 (2006. gada 27. oktobris), ar ko groza pielikumu Nolīgumam starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par gaisa transportu

31

*

Kopienas/Šveices Gaisa transporta komitejas Lēmums Nr. 4/2006 (2006. gada 27. oktobris), ar ko groza pielikumu Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas Nolīgumam par gaisa transportu

42

Tiesību akti, kas pieņemti saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību V sadaļu

*

Padomes Kopējā nostāja 2006/787/KĀDP (2006. gada 13. novembris), ar ko atjaunina dažus ierobežojošus pasākumus pret Uzbekistānu

43

Labojums

*

Labojumi Padomes Regulā (EK) Nr. 51/2006 (2005. gada 22. decembris), ar ko 2006. gadam nosaka zvejas iespējas un ar tām saistītus nosacījumus konkrētiem zivju krājumiem un zivju krājumu grupām, kuri piemērojami Kopienas ūdeņos un attiecībā uz Kopienas kuģiem – ūdeņos, kur nepieciešami nozvejas ierobežojumi ( OV L 16, 20.1.2006. )

44

*

Labojums Padomes Regulā (EK) Nr. 52/2006 (2005. gada 22. decembris), ar ko 2006. gadam nosaka zvejas iespējas un ar tām saistītos nosacījumus konkrētiem zivju krājumiem un zivju krājumu grupām, kuri piemērojami Baltijas jūrā ( OV L 16, 20.1.2006. )

47

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

LV