Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 54
Volume 27
25 February 1984

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 477/84 of 21 February 1984 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off the coast of São Tomé and Principe

1

Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe

2

Protocol between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe

5

Commission Regulation (EEC) No 478/84 of 24 February 1984 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

6

Commission Regulation (EEC) No 479/84 of 24 February 1984 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

8

Commission Regulation (EEC) No 480/84 of 24 February 1984 altering the components used to calculate the differential amounts for colza, rape and sunflower seed

10

Commission Regulation (EEC) No 481/84 of 24 February 1984 fixing the world market price for colza, rape and sunflower seed

14

*

Commission Regulation (EEC) No 482/84 of 24 February 1984 amending for the second time Regulation (EEC) No 3322/82 as regards the detailed rules for the application of the special measures for peas and field beans

16

*

Commission Regulation (EEC) No 483/84 of 24 February 1984 amending for the eighth time Regulation (EEC) No 2192/82 laying down detailed rules for the application of special measures for peas and field beans

17

*

Commission Regulation (EEC) No 484/84 of 24 February 1984 re-establishing the levying of customs duties on babies' under garments of knitted or crocheted fabrics, not elastic or rubberized, products of category 68 (code 0680) originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3570/83 apply

18

*

Commission Regulation (EEC) No 485/84 of 24 February 1984 re-establishing the levying of customs duties on certain women' s, girls' and infants' suits and costumes of knitted or crocheted fabrics, products of category 74 (code 0740) originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3570/83 apply

20

*

Commission Regulation (EEC) No 486/84 of 24 February 1984 re-establishing the levying of customs duties on certain made up textile articles, products of category 112 (code 1120) originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3570/83 apply

22

Commission Regulation (EEC) No 487/84 of 23 February 1984 amending the export refunds on beef and veal

23

Commission Regulation (EEC) No 488/84 of 24 February 1984 fixing the export refunds on rice and broken rice

26

Commission Regulation (EEC) No 489/84 of 24 February 1984 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

28

Commission Regulation (EEC) No 490/84 of 24 February 1984 fixing the import levies on live sheep and goats and on sheepmeat and goatmeat other than frozen meat

30

Commission Regulation (EEC) No 491/84 of 24 February 1984 fixing the import levies on frozen sheepmeat and goatmeat

32

Commission Regulation (EEC) No 492/84 of 24 February 1984 fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved fish and vegetables

34

Commission Regulation (EEC) No 493/84 of 24 February 1984 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

35

Commission Regulation (EEC) No 494/84 of 24 February 1984 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

37

II Acts whose publication is not obligatory

Council

84/99/EEC:

*

Council Decision of 21 February 1984 amending Decision 81/956/EEC on the equivalence of seed potatoes produced in third countries

38

84/100/EEC:

*

Council estimate of 21 February 1984 concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1984

40

84/101/EEC:

*

Council estimate of 21 February 1984 concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1984

41

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.