ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 219E

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

51. sējums
2008. gada 28. augusts

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Eiropas Parlaments

2007.—2008. GADA SESIJA

2007. gada 24.—27. septembra sēdes

Pirmdiena, 2007. gada 24. septembris

2008/C 219E/01

PROTOKOLS

1

SĒDES NORISE

Sesijas atsākšana

Priekšsēdētāja paziņojumi

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Parlamenta sastāvs

Koplēmuma procedūrā pieņemto tiesību aktu parakstīšana

Kļūdu labojums (Reglamenta 204.a pants)

Dokumentu iesniegšana

Rakstiskas deklarācijas un mutiski jautājumi (iesniegšana)

Rakstiskas deklarācijas, kas zaudējušas spēku

Padomes nosūtītie nolīgumu teksti

Lūgumraksti

Saistībā ar Parlamenta nostājām un rezolūcijām veiktie pasākumi

Apropriāciju pārvietojumi

Darba kārtība

Vienas minūtes runas par politiski svarīgiem jautājumiem

Atjaunīgās enerģijas stratēģija Eiropā (debates)

Kopienas dzelzceļa attīstība ***III — Lokomotīvju un vilcienu vadības apkalpju sertificēšana ***III — Dzelzceļa pārvadājumu pasažieru tiesības un pienākumi ***III (debates)

Nākamās sēdes darba kārtība

Sēdes slēgšana

APMEKLĒJUMU REĢISTRS

20

Otrdiena, 2007. gada 25. septembris

2008/C 219E/02

PROTOKOLS

21

SĒDES NORISE

Sēdes atklāšana

Dokumentu iesniegšana

Lēmums par pieprasījumu piemērot steidzamības procedūru

Cukura nozares restrukturizācija * — Tirgus kopīga organizācija cukura nozarē * (debates)

Ķīnā ražotās bīstamās rotaļlietas (debates)

Balsošanas laiks

Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Panamu par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Kirgizstānu par dažiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Nolīgums starp EK un Jordāniju par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Nolīgums par zinātnisko un tehnisko sadarbību starp EK un Izraēlu * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Bulgārijas un Rumānijas dalība EEK un Sanmarīno Nolīgumā par sadarbību un muitas savienību * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Somijas piešķirtais valsts atbalsts par sēklām un labības sēklām * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Akcīzes nodoklis rumam * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Ceļu drošība: divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļi (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Ceļu drošība: divriteņu mehānisko transportlīdzekļu atbalsta kājiņas (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Pakaļējā numura zīme divriteņu un trīsriteņu mehāniskajiem transportlīdzekļiem (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Konkurences noteikumu attiecināšana uz pārvadājumiem pa dzelzceļu, autoceļiem un ūdensceļiem (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru atpakaļskata spoguļi (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Lauksaimniecības vai mežkopības riteņtraktoru apgāšanās aizsargkonstrukcijas (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Statistika par izglītību un mūžizglītību ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Kopienas dzelzceļa attīstība ***III (balsošana)

Lokomotīvju un vilcienu vadības apkalpju sertificēšana ***III (balsošana)

Dzelzceļa pārvadājumu pasažieru tiesības un pienākumi ***III (balsošana)

Cukura nozares restrukturizācija * (balsošana)

Tirgus kopīga organizācija cukura nozarē * (balsošana)

Atjaunīgās enerģijas stratēģija Eiropā (balsošana)

Balsojumu skaidrojumi

Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Padomes lēmuma par nāvessoda moratoriju īstenošana (debates)

Sarunas par asociācijas nolīgumu ar Mercosur un jauno divpusējo stratēģisko sadarbību ar Brazīliju (debates)

Zaļā grāmata par pilsētas transportu (debates)

Jautājumu laiks (jautājumi Komisijai)

Eiropas Tehnoloģijas institūts ***I (debates)

Virzība uz kopēju Eiropas ārpolitiku enerģētikas jomā (debates)

Zemes atstāšana atmatā 2008. gadā (debates)

Nākamās sēdes darba kārtība

Sēdes slēgšana

APMEKLĒJUMU REĢISTRS

35

I PIELIKUMS

37

II PIELIKUMS

44

PIEŅEMTIE TEKSTI

62

P6_TA(2007)0387
Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Panamu par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Panamu par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem (COM(2007)0151 — C6-0198/2007 — 2007/0057(CNS))

62

P6_TA(2007)0388
Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Kirgizstānu par dažiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Kirgizstānu par dažiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem (COM(2007)0189 — C6-0173/2007 — 2007/0065(CNS))

62

P6_TA(2007)0389
Nolīgums starp EK un Jordāniju par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Jordānijas Hāšimītu Karalisti par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem (COM(2007)0219 — C6-0201/2007 — 2007/0074(CNS))

63

P6_TA(2007)0390
Nolīguma par zinātnisko un tehnisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Izraēlas Valsti noslēgšana *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par Nolīguma par zinātnisko un tehnisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Izraēlas Valsti noslēgšanu (COM(2007)0276 — C6-0237/2007 — 2007/0096(CNS))

63

P6_TA(2007)0391
Bulgārijas un Rumānijas dalība EEK un Sanmarīno Nolīgumā par sadarbību un muitas savienību *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par Eiropas Ekonomikas kopienas un Sanmarīno Republikas sadarbības un muitas savienības nolīguma protokola noslēgšanu Eiropas Kopienas un tās dalībvalstu vārdā attiecībā uz Bulgārijas Republikas un Rumānijas dalību līgumslēdzēju pušu statusā pēc to pievienošanās Eiropas Savienībai (COM(2007)0309 — C6-0250/2007 — 2007/0105(CNS))

64

P6_TA(2007)0392
Somijas piešķirtais valsts atbalsts par sēklām un labības sēklām *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1947/2005 attiecībā uz Somijas piešķirto valsts atbalstu sēklām un labības sēklām (COM(2007)0323 — C6-0245/2007 — 2007/0109(CNS))

64

P6_TA(2007)0393
Akcīzes nodoklis rumam *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar kuru Francijai atļauj piemērot samazinātu akcīzes nodokļa likmi aizjūras departamentos ražotam “tradicionālajam” rumam un ar kuru atceļ Padomes 2002. gada 18. februāra Lēmumu 2002/166/EK (COM(2007)0318 — C6-0249/2007 — 2007/0131(CNS))

65

P6_TA(2007)0394
Ceļu drošība: divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļi (kodificēta versija) ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļiem (kodificēta versija) (COM(2006)0265 — C6-0419/2006 — 2003/0058(COD))

65

P6_TA(2007)0395
Ceļu drošība: divriteņu mehānisko transportlīdzekļu atbalsta kājiņas (kodificēta versija) ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par divriteņu mehānisko transportlīdzekļu atbalsta kājiņām (kodificēta versija) (COM(2006)0262 — C6-0418/2006 — 2003/0059(COD))

66

P6_TA(2007)0396
Pakaļējā numura zīme divriteņu un trīsriteņu mehāniskajiem transportlīdzekļiem (kodificēta versija) ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par piestiprinājuma vietu pakaļējās numura zīmes uzstādīšanai divriteņu vai trīsriteņu mehāniskajiem transportlīdzekļiem (kodificēta versija) (COM(2006)0478 — C6-0291/2006 — 2006/0161(COD))

66

P6_TA(2007)0397
Konkurences noteikumu attiecināšana uz pārvadājumiem pa dzelzceļu, autoceļiem un ūdensceļiem (kodificēta versija) ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko konkurences noteikumus attiecina uz pārvadājumiem pa dzelzceļu, autoceļiem un iekšējiem ūdensceļiem (kodificēta versija) (COM(2006)0722 — C6-0433/2006 — 2006/0241(COD))

67

P6_TA(2007)0398
Lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru atpakaļskata spoguļi (kodificēta versija) ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru atpakaļskata spoguļiem (kodificēta versija) (COM(2007)0236 — C6-0126/2007 — 2007/0081(COD))

67

P6_TA(2007)0399
Lauksaimniecības vai mežkopības riteņtraktoru apgāšanās aizsargkonstrukcijas (kodificēta versija) ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par lauksaimniecības vai mežkopības riteņtraktoru apgāšanās aizsargkonstrukcijām (kodificēta versija) (COM(2007)0310 — C6-0163/2007 — 2007/0107(COD))

68

P6_TA(2007)0400
Izglītības un mūžizglītības statistika ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par izglītības un mūžizglītības statistikas izveidi un pilnveidi (COM(2005)0625 — C6-0422/2005 — 2005/0248(COD))

68

P6_TC1-COD(2005)0248
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2007. gada 25. septembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. .../2007 par izglītības un mūžizglītības statistikas izveidi un pilnveidi

69

P6_TA(2007)0401
Kopienas dzelzceļa attīstība ***III
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo dokumentu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/440/EEK par Kopienas dzelzceļa attīstību un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/14/EK par dzelzceļa infrastruktūras jaudas iedalīšanu un maksas iekasēšanu par dzelzceļa infrastruktūras lietošanu (PE-CONS 3635/2007 — C6-0212/2007 — 2004/0047(COD))

69

P6_TA(2007)0402
Lokomotīvju un vilcienu vadības apkalpju sertificēšana ***III
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo projektu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par to vilcienu vadītāju sertifikāciju, kuri vada lokomotīves un vilcienus Kopienas dzelzceļu sistēmā (PE-CONS 3636/2007 — C6-0213/2007 — 2004/0048(COD))

70

P6_TA(2007)0403
Dzelzceļa pārvadājumu pasažieru tiesības un pienākumi ***III
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo dokumentu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par dzelzceļa pasažieru tiesībām un pienākumiem (PE-CONS 3637/2007 — C6-0214/2007 — 2004/0049(COD))

70

P6_TA(2007)0404
Cukura rūpniecības restrukturizācija *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 320/2006, ar ko nosaka pagaidu shēmu cukura rūpniecības restrukturizācijai Kopienā (COM(2007)0227 — C6-0176/2007 — 2007/0085(CNS))

71

P6_TA(2007)0405
Tirgus kopīga organizācija cukura nozarē *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 318/2006 par cukura tirgu kopīgu organizāciju (COM(2007)0227 — C6-0177/2007 — 2007/0086(CNS))

79

P6_TA(2007)0406
Atjaunīgās enerģijas stratēģija Eiropā
Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. septembra rezolūcija par Eiropas atjaunojamo enerģijas avotu ceļvedi (2007/2090(INI))

82

P6_TA(2007)0407
Primāti zinātniskos eksperimentos
Eiropas Parlamenta deklarācija par primātu izmantošanu zinātniskos eksperimentos

90

P6_TA(2007)0408
Neatliekamās palīdzības numurs 112
Eiropas Parlamenta deklarācija par Eiropas neatliekamās palīdzības numuru 112

92

Trešdiena, 2007. gada 26. septembris

2008/C 219E/03

PROTOKOLS

94

SĒDES NORISE

Sēdes atklāšana

Migrācija — Legālā migrācija — Trešo valstu pilsoņu nelegālās imigrācijas apkarošanas politikas prioritātes (debates)

Oficiāla sveikšana

Vajadzība pieņemt pasākumus, lai aizsargātu apdraudētu vēstures pieminekli — Bukarestes (Rumānija) Svētā Jozefa (Sfântul Iosif) Romas katoļu katedrāli (rakstiska deklarācija)

Jauno Eiropas Parlamenta deputātu pilnvaru pārbaude

Balsošanas laiks

Eiropas Tehnoloģijas institūts ***I (balsošana)

Balsstiesības un tiesības kandidēt Eiropas Parlamenta vēlēšanās ES pilsoņiem, kas dzīvo dalībvalstī, kuras pilsoņi tie nav * (balsošana)

Zemes atstāšana atmatā 2008. gadā * (balsošana)

Ķīnā ražotās bīstamās rotaļlietas (balsošana)

Virzība uz kopēju Eiropas ārpolitiku enerģētikas jomā (balsošana)

Legālā migrācija (balsošana)

Trešo valstu pilsoņu nelegālās imigrācijas apkarošanas politikas prioritātes (balsošana)

Balsojumu skaidrojumi

Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Ieslodzīto slepena aizturēšana un nelikumīga pārvadāšana, iesaistot Eiropas Padomes dalībvalstis (C. Fava un D. Marty ziņojumi) (debates)

EDAP operācija austrumu Čadā un Centrālāfrikas Republikas ziemeļos (debates)

Stāvoklis Mjanmā (debates)

Jautājumu laiks (jautājumi Padomei)

Parlamenta sastāvs

Pārrobežu pakalpojumu sniedzēju saistības (debates)

Eiropas digitālās bibliotēkas (debates)

Eiropas izglītības un apmācības sistēmu efektivitāte un vienlīdzīgums (debates)

Eiropas stratēģija saistībā ar bērna tiesībām: bērnu diskriminācijas un cilvēku ar dis problēmām atstumtības novēršana (debates)

Nākamās sēdes darba kārtība

Sēdes slēgšana

APMEKLĒJUMU REĢISTRS

104

I PIELIKUMS

106

II PIELIKUMS

116

PIEŅEMTIE TEKSTI

174

P6_TA(2007)0409
Eiropas Tehnoloģijas institūts ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 26. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas Tehnoloģijas institūta izveidi (COM(2006)0604 — C6-0355/2006 — 2006/0197(COD))

174

P6_TC1-COD(2006)0197
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2007. gada 26. septembra, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. .../2007, par Eiropas Jaunrades un tehnoloģiju institūta izveidi

175

P6_TA(2007)0410
Balsstiesības un tiesības kandidēt Eiropas Parlamenta vēlēšanās ES pilsoņiem, kas dzīvo dalībvalstī, kuras pilsoņi tie nav *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 26. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar kuru groza 1993. gada 6. decembra Direktīvu 93/109/EK, ar ko nosaka sīki izstrādātu kārtību balsstiesību un tiesību kandidēt Eiropas Parlamenta vēlēšanās izmantošanai Savienības pilsoņiem, kas dzīvo dalībvalstī, kuras pilsoņi tie nav (COM(2006)0791 — C6-0066/2007 — 2006/0277(CNS))

193

P6_TA(2007)0411
Zemes atstāšana atmatā 2008. gadā *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 26. septembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru izdara atkāpi no Regulas (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, attiecībā uz zemes atstāšanu atmatā 2008. gadā (COM(2007)0523 — C6-0302/2007 — 2007/0194(CNS))

201

P6_TA(2007)0412
Ķīnā ražotas bīstamas rotaļlietas
Eiropas Parlamenta 2007. gada 26. septembra rezolūcija par izstrādājumu, it īpaši rotaļlietu, drošumu

202

P6_TA(2007)0413
Virzoties uz kopēju Eiropas ārpolitiku enerģētikas jomā
Eiropas Parlamenta 2007. gada 26. septembra rezolūcija par virzību uz kopēju Eiropas ārpolitiku enerģētikas jomā (2007/2000(INI))

206

P6_TA(2007)0414
Legālā migrācija
Eiropas Parlamenta 2007. gada 26. septembra rezolūcija par legālās migrācijas politikas plānu (2006/2251(INI))

215

P6_TA(2007)0415
Trešo valstu pilsoņu nelegālās imigrācijas apkarošanas politikas prioritātes
Eiropas Parlamenta 2007. gada 26. septembra rezolūcija par trešo valstu pilsoņu nelegālās imigrācijas apkarošanas politikas prioritātēm (2006/2250(INI))

223

Ceturtdiena, 2007. gada 27. septembris

2008/C 219E/04

PROTOKOLS

234

SĒDES NORISE

Sēdes atklāšana

Dokumentu iesniegšana

Vienādas attieksmes principa ieviešana pret personām neatkarīgi no rasu vai etniskās piederības (debates)

Ziņojums par sieviešu un vīriešu līdztiesību Eiropas Savienībā — 2007 (debates)

Oficiāla sveikšana

Visaptverošas stratēģijas nepieciešamība vēža apkarošanai (rakstiska deklarācija)

Pieprasījums atcelt deputāta imunitāti

Darba kārtība

Balsošanas laiks

Digitālās bibliotēkas (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Eiropas izglītības un apmācības sistēmu efektivitāte un vienlīdzīgums (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Padomes lēmuma par nāvessoda moratoriju īstenošana (balsošana)

EDAP operācija austrumu Čadā un Centrālāfrikas Republikas ziemeļos (balsošana)

Stāvoklis Mjanmā (balsošana)

Pārrobežu pakalpojumu sniedzēju saistības (balsošana)

Vienādas attieksmes principa ieviešana pret personām neatkarīgi no rasu vai etniskās piederības (balsošana)

Ziņojums par sieviešu un vīriešu līdztiesību Eiropas Savienībā — 2007 (balsošana)

Komiteju un delegāciju sastāvs

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Sēdē pieņemto tekstu nosūtīšana

Padomes kopējo nostāju paziņošana

Balsojumu skaidrojumi

Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Lēmumi par atsevišķiem dokumentiem

Rakstiskas deklarācijas, kas ir iekļautas reģistrā (Reglamenta 116. pants)

Nākamo sēžu datumi

Sesijas pārtraukšana

APMEKLĒJUMU REĢISTRS

248

I PIELIKUMS

250

II PIELIKUMS

258

PIEŅEMTIE TEKSTI

296

P6_TA(2007)0416
Digitālas bibliotēkas
Eiropas Parlamenta 2007. gada 27. septembra rezolūcija par “i2010: Pretim digitālai Eiropas bibliotēkai” (2006/2040(INI))

296

P6_TA(2007)0417
Efektivitāte un vienlīdzīgums Eiropas izglītības un apmācības sistēmās
Eiropas Parlamenta 2007. gada 27. septembra rezolūcija par efektivitāti un vienlīdzīgumu Eiropas izglītības un apmācības sistēmās (2007/2113(INI))

300

P6_TA(2007)0418
Moratorijs nāvessodam
Eiropas Parlamenta 2007. gada 27. septembra rezolūcija par vispārēja moratorija noteikšanu nāvessodam

306

P6_TA(2007)0419
Čada un Centrālāfrikas Republika
Eiropas Parlamenta 2007. gada 27. septembra rezolūcija par EDAP operāciju Čadā un Centrālāfrikas Republikā

308

P6_TA(2007)0420
Birma
Eiropas Parlamenta 2007. gada 27. septembra rezolūcija par Birmu

311

P6_TA(2007)0421
Pārrobežu pakalpojumu sniedzēju pienākumi
Eiropas Parlamenta 2007. gada 27. septembra rezolūcija par pārrobežu pakalpojumu sniedzēju pienākumiem (2006/2049(INI))

312

P6_TA(2007)0422
Vienādas attieksmes principa ieviešana pret personām neatkarīgi no rasu vai etniskās piederības
Eiropas Parlamenta 2007. gada 27. septembra rezolūcija par Padomes 2000. gada 29. jūnija Direktīvas 2000/43/EK, ar ko ievieš vienādas attieksmes principu pret personām neatkarīgi no rasu vai etniskās piederības, piemērošanu (2007/2094(INI))

317

P6_TA(2007)0423
Sieviešu un vīriešu līdztiesība Eiropas Savienībā
Eiropas Parlamenta 2007. gada 27. septembra rezolūcija par sieviešu un vīriešu līdztiesību Eiropas Savienībā — 2007. gads (2007/2065(INI))

324

KĻŪDU LABOJUMS
Kļūdu labojums Eiropas Parlamenta 2007. gada 25. aprīlī pirmajā lasījumā pieņemtajai nostājai, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/.../EK par krimināltiesiskiem pasākumiem, lai nodrošinātu intelektuālā īpašuma tiesību ievērošanus

331

LV