Case C-714/21 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 9 March 2023 — Francoise Grossetête v European Parliament (Appeal — Law governing the institutions — Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Amendment of the additional voluntary pension scheme — Individual decision fixing additional voluntary pension rights — Plea of illegality — Competence of the Bureau of the Parliament — Rights acquired or in the process of being acquired — Proportionality — Equal treatment — Legal certainty)

Lieta C-714/21: Tiesas (desmitā palāta) 2023. gada 9. marta spriedums – Françoise Grossetête/Eiropas Parlaments (Apelācija – Institucionālās tiesības – Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Grozījumi brīvprātīgajā papildu pensiju shēmā – Individuāla rakstura lēmums, ar kuru ir noteiktas tiesības uz brīvprātīgo papildu pensiju – Iebilde par prettiesiskumu – Parlamenta Prezidija kompetence – Tiesības, kas ir iegūtas, un tiesības, kas ir iegūšanas stadijā – Samērīgums – Vienlīdzīga attieksme – Tiesiskā drošība

Lieta C-714/21: Tiesas (desmitā palāta) 2023. gada 9. marta spriedums – Françoise Grossetête/Eiropas Parlaments (Apelācija – Institucionālās tiesības – Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Grozījumi brīvprātīgajā papildu pensiju shēmā – Individuāla rakstura lēmums, ar kuru ir noteiktas tiesības uz brīvprātīgo papildu pensiju – Iebilde par prettiesiskumu – Parlamenta Prezidija kompetence – Tiesības, kas ir iegūtas, un tiesības, kas ir iegūšanas stadijā – Samērīgums – Vienlīdzīga attieksme – Tiesiskā drošība

OV C 155, 2.5.2023, s. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)