Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021TN0052

    Lieta T-52/21: Prasība, kas celta 2021. gada 25. janvārī – ClientEarth/Komisija

    OV C 128, 12.4.2021, p. 41–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    12.4.2021   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    C 128/41

    Prasība, kas celta 2021. gada 25. janvārī – ClientEarth/Komisija

    (Lieta T-52/21)

    (2021/C 128/49)

    Tiesvedības valoda – angļu

    Lietas dalībnieki

    Prasītājs: ClientEarth AISBL (Brisele, Beļģija) (pārstāvis: O. Brouwer, advokāts)

    Atbildētāja: Eiropas Komisija

    Prasījumi

    Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

    —

    atcelt atbildētājas 2020. gada 16. novembra netiešo lēmumu atteikt piekļuvi dažiem pieprasītajiem dokumentiem, kas attiecas uz zivsaimniecības kontroli, atbilstoši Regulai (EK) Nr. 1049/2001 (1) un Regulai (EK) Nr. 1367/2006 (2);

    —

    piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

    Pamati un galvenie argumenti

    Prasības pamatojumam prasītājs izvirza vienu pamatu, apgalvojot, ka, attiecībā uz prasītāju nepieņemot tiešu lēmumu saistībā ar tā piekļuves pieteikumu termiņā, kas Regulas Nr. 1049/2001 8. panta 1. un 2. punktā ir paredzēts attiecībā uz atkārtotu pieteikumu izskatīšanu, atbildētāja netieši ir atteikusi piekļuvi šīs regulas 8. panta 3. punkta izpratnē. Tiek apgalvots, ka šis netiešais lēmums par atteikumu ir nepamatots, un tāpēc prasītājs norāda, ka tas ir jāatceļ, jo Komisija nav izpildījusi savu pienākumu norādīt pamatojumu saskaņā ar Regulas Nr. 1049/2001 8. panta 1. punktu, Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkta trešo ievilkumu un LESD 296. pantu.

    (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1049/2001 (2001. gada 30. maijs) par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem (OV 2001 L 145, 43. lpp.).

    (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1367/2006 (2006. gada 6. septembris) par to, kā Kopienu iestādēm un struktūrām piemērot Orhūsas Konvenciju par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem (OV 2006 L 264, 13. lpp.).

    Top