ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 259

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

61. gadagājums
2018. gada 23. jūlijs

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2018/C 259/01

Eiropas Savienības Tiesas jaunākās publikācijas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2018/C 259/02

Apvienotās lietas C-85/16 P un C-86/16 P: Tiesas (desmitā palāta) 2018. gada 30. maija spriedums – Kenzo Tsujimoto/Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO), Kenzo (Apelācija — Eiropas Savienības preču zīme — Vārdiskas preču zīmes “KENZO ESTATE” reģistrācijas pieteikumi — Agrāka Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “KENZO” — Regula (EK) Nr. 207/2009 — 8. panta 5. punkts — Relatīvs reģistrācijas atteikuma pamats — Reputācija — Pietiekams iemesls)

2

2018/C 259/03

Apvienotās lietas C-259/16 un C-260/16: Tiesas (piektā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Confederazione Generale Italiana dei Trasporti e della Logistica (Confetra) (C-259/16), Associazione Nazionale Imprese Trasporti Automobilistici (C-259/16), Fercam SpA(C-259/16), Associazione non Riconosciuta Alsea (C-259/16), Associazione Fedit (C-259/16), Carioni Spedizioni Internazionali Srl (C-259/16), Federazione Nazionale delle Imprese di Spedizioni Internazionali – Fedespedi (C-259/16), Tnt Global Express SpA (C-259/16), Associazione Italiana dei Corrieri Aerei Internazionali (AICAI) (C-260/16), DHL Express (Italy) Srl (C-260/16), Federal Express Europe Inc. (C-260/16), United Parcel Service Italia Ups Srl (C-260/16)/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Ministero dello Sviluppo Economico (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Pasta pakalpojumi Eiropas Savienībā — Direktīva 97/67/EK — 2., 7. un 9. pants — Direktīva 2008/6/EK — Jēdziens “pasta pakalpojumu sniedzējs” — Autotransporta, kravu pārvadājumu un kurjerpasta uzņēmumi, kas sniedz pasta sūtījumu savākšanas, šķirošanas, pārvadāšanas un sadales pakalpojumus — Atļauja, kas tiek prasīta pasta pakalpojumu sniegšanai sabiedrībai — Piedalīšanās universālā pakalpojuma finansēšanā)

3

2018/C 259/04

Lieta C-370/16: Tiesas (trešā palāta) 2018. gada 30. maija spriedums (Tribunale di Novara (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Bruno Dell'Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Eiropas Savienības privilēģijas un imunitāte — Protokols Nr. 7 — 1. pants — Nepieciešamības saņemt Tiesas iepriekšēju atļauju esamība vai neesamība — Struktūrfondi — Eiropas Savienības finanšu atbalsts — Pret valsts iestādi vērsta apķīlāšanas procedūra attiecībā uz summām, kas saņemtas no šī atbalsta)

4

2018/C 259/05

Lieta C-382/16: Tiesas (otrā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Hornbach-Baumarkt-AG/Finanzamt Landau (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Uzņēmumu ienākuma nodoklis — Dalībvalsts tiesiskais regulējums — Sabiedrību ar nodokli apliekamo ienākumu noteikšana — Priekšrocība, ko sabiedrība rezidente bez maksas piešķīrusi sabiedrībai nerezidentei, ar kuru to saista savstarpējās atkarības attiecības — Sabiedrības rezidentes ar nodokli apliekamo ienākumu koriģēšana — Ar nodokli apliekamo ienākumu nekoriģēšana gadījumā, kad sabiedrība rezidente piešķīrusi identiskas priekšrocības citai sabiedrībai rezidentei, ar kuru to saista šādas attiecības — Brīvības veikt uzņēmējdarbību ierobežojums — Pamatojums)

5

2018/C 259/06

Lieta C-426/16: Tiesas (virspalāta) 2018. gada 29. maija spriedums (Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Liga van Moskeeën en Islamitische Organisaties Provincie Antwerpen, VZW u.c./Vlaams Gewest (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Dzīvnieku labturības aizsardzība to nonāvēšanas laikā — Īpašas kaušanas metodes, ko nosaka reliģiski rituāli — Musulmaņu svinamie Upurēšanas svētki — Regula (EK) Nr. 1099/2009 — 2. panta k) punkts — 4. panta 4. punkts — Pienākums veikt rituālo kaušanu Regulas (EK) Nr. 853/2004 prasībām atbilstošā kautuvē — Spēkā esamība — Eiropas Savienības Pamattiesību harta — 10. pants — Ticības brīvība — LESD 13. pants — Nacionālo tradīciju ievērošana reliģiskos rituālos)

5

2018/C 259/07

Lieta C-483/16: Tiesas (otrā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Fővárosi Törvényszék, Ungārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Zsolt Sziber/ERSTE Bank Hungary Zrt (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Patērētāju tiesību aizsardzība — Negodīgi noteikumi patērētāju līgumos — Direktīva 93/13/EEK — 7. panta 1. punkts — Ārvalstu valūtā izteikti kredītlīgumi — Valsts tiesību akti, kuros ir paredzētas īpašas procesuālās prasības noteikumu negodīguma apstrīdēšanai — Līdzvērtības princips — Eiropas Savienības Pamattiesību harta — 47. pants — Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā)

6

2018/C 259/08

Lieta C-517/16: Tiesas (desmitā palāta) 2018. gada 30. maija spriedums (Sąd Apelacyjny w Gdańsku (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Stefan Czerwiński/Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Gdańsku (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Migrējošu darba ņēmēju sociālais nodrošinājums — Sociālā nodrošinājuma sistēmu koordinācija — Regula (EK) Nr. 883/2004 — Materiālā piemērošanas joma — 3. pants — Dalībvalsts deklarācija atbilstoši 9. pantam — Pārejas pensija — Kvalifikācija — Likumiskas pirmspensijas shēmas — Periodu summēšanas noteikuma izslēgšana saskaņā ar 66. pantu)

7

2018/C 259/09

Lieta C-526/16: Tiesas (pirmā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums – Eiropas Komisija/Polijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2011/92/ES — Slānekļa gāzes izlūkošanas vai izpētes urbumu ietekmes uz vidi novērtējums — Dziļurbums — Atlases kritēriji — Pakāpju noteikšana)

7

2018/C 259/10

Lieta C-542/16: Tiesas (ceturtā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Högsta domstolen (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Länsförsäkringar Sak Försäkringsaktiebolag/Dödsboet efter Ingvar Mattsson, Jan-Erik Strobel u.c./Länsförsäkringar Sak Försäkringsaktiebolag (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Direktīva 2002/92/EK — Piemērošanas joma — Jēdziens “apdrošināšanas starpniecība” — Direktīva 2004/39/EK — Piemērojamība — Jēdziens “ieguldījumu konsultācija” — Apdrošināšanas starpniecības laikā sniegtas konsultācijas nolūkā veikt ieguldījumus kapitālieguldījumu dzīvības apdrošināšanā — Apdrošināšanas starpnieka darbības bez nodoma slēgt konkrētu apdrošināšanas līgumu kvalifikācija)

8

2018/C 259/11

Lieta C-633/16: Tiesas (piektā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Sø- og Handelsretten (Dānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Ernst & Young P/S/Konkurrencerådet (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Uzņēmumu koncentrācijas kontrole — Regula (EK) Nr. 139/2004 — 7. panta 1. punkts — Koncentrācijas īstenošana pirms paziņošanas Eiropas Komisijai un atzīšanas par saderīgu ar kopējo tirgu — Aizliegums — Apjoms — Jēdziens “koncentrācija” — Nolīguma par sadarbību ar trešo personu izbeigšana, ko īsteno viens no koncentrācijā iesaistītajiem uzņēmumiem)

9

2018/C 259/12

Lieta C-647/16: Tiesas (otrā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Tribunal administratif de Lille (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Adil Hassan/Préfet du Pas-de-Calais (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Regula (ES) Nr. 604/2013 — Dalībvalsts, kura ir atbildīga par trešās valsts valstspiederīgā starptautiskās aizsardzības pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no dalībvalstīm, noteikšana — Uzņemšanas un atpakaļuzņemšanas procedūras — 26. panta 1. punkts — Lēmuma par pārsūtīšanu pieņemšana un paziņošana, pirms pieprasījuma saņēmēja dalībvalsts akceptējusi pieteikumu par atpakaļuzņemšanu)

9

2018/C 259/13

Apvienotās lietas C-660/16 un C-661/16: Tiesas (piektā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Bundesfinanzhof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Finanzamt Dachau/Achim Kollroß (C-660/16), Finanzamt Göppingen/Erich Wirtl (C-661/16) (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Nodokļi — Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma — Direktīva 2006/112/EK — Preču piegāde — 65. pants — 167. pants — Avansa maksājums par preces iegādi, pēc kura prece nav piegādāta — Piegādātāja juridisko pārstāvju notiesāšana krimināllietā par krāpšanu — Piegādātāja maksātnespēja — Priekšnodokļa atskaitīšana — Nosacījumi — 185. un 186. pants — Valsts nodokļu iestādes veikta koriģēšana — Nosacījumi)

10

2018/C 259/14

Lieta C-190/17: Tiesas (pirmā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Tribunal Superior de Justicia de Madrid (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Lu Zheng/Ministerio de Economía y Competitividad (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Skaidras naudas, ko ieved Eiropas Savienībā vai izved no tās, kontrole — Regula (EK) Nr. 1889/2005 — Piemērošanas joma — LESD 63. pants — Kapitāla brīva aprite — Trešās valsts valstspiederīgais, kas savā bagāžā pārvadā ievērojamu nedeklarētu skaidras naudas summu — Deklarēšanas pienākums, kas ir saistīts ar šīs summas izvešanu no Spānijas teritorijas — Sankcijas — Samērīgums)

11

2018/C 259/15

Lieta C-251/17: Tiesas (pirmā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums – Eiropas Komisija/Itālijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Komunālo notekūdeņu savākšana — Direktīva 91/271/EEK — 3., 4. un 10. pants — Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde — Neizpilde — LESD 260. panta 2. punkts — Finansiālas sankcijas — Kavējuma nauda un naudas sods)

11

2018/C 259/16

Lieta C-306/17: Tiesas (astotā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Tatabányai Törvényszék (Ungārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Éva Nothartová/Sámson József Boldizsár (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa — Tiesu iestāžu sadarbība civillietās — Regula (ES) Nr. 1215/2012 — Jurisdikcija — Īpašā jurisdikcija — 8. panta 3. punkts — Pretprasība, kas izriet vai neizriet no līguma vai fakta, uz ko balstīta pamatprasība)

12

2018/C 259/17

Lieta C-335/17: Tiesas (pirmā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Varhoven kasatsionen sad (Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Neli Valcheva/Georgios Babanarakis (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tiesu iestāžu sadarbība civillietās — Regula (EK) Nr. 2201/2003 — Piemērojamība — “Saskarsmes tiesību” jēdziens — 1. panta 2. punkta a) apakšpunkts un 2. panta 7. un 10. punkts — Vecvecāku saskarsmes tiesības)

13

2018/C 259/18

Lieta C-390/17 P: Tiesas (septītā palāta) 2018. gada 30. maija spriedums – Irit Azoulay u.c./Eiropas Parlaments (Apelācija — Civildienests — Atalgojums — Ģimenes pabalsti — Pabalsts izglītībai — Atteikums atlīdzināt izglītības izmaksas — Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu VII pielikuma 3. panta 1. punkts)

13

2018/C 259/19

Apvienotās lietas C-519/17 P un no C-522/17 P līdz C-525/17 P: Tiesas (septītā palāta) 2018. gada 30. maija spriedums – L'Oréal/Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO), Guinot SAS (Apelācija — Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Vārdisku preču zīmju “MASTER PRECISE”, “MASTER SMOKY”, “MASTER SHAPE”, “MASTER DUO” un “MASTER DRAMA” reģistrācijas pieteikumi — Valsts agrāka grafiska preču zīme “MASTERS COLORS PARIS” — Reģistrācijas pieteikumu noraidījums — Nepietiekams pamatojums — Pārbaude pēc tiesas ierosmes)

14

2018/C 259/20

Lieta C-537/17: Tiesas (astotā palāta) 2018. gada 31. maija spriedums (Landgericht Berlin (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Claudia Wegener/Royal Air Maroc SA (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Aviopārvadājumi — Regula (EK) Nr. 261/2004 — 3. panta 1. punkts — Piemērošanas joma — Jēdziens “savienots reiss” — Lidojums ar izlidošanu no kādas dalībvalsts teritorijā esošas lidostas ar savienoto reisu trešās valsts teritorijā esošā lidostā un galamērķi citā šīs trešās valsts lidostā)

15

2018/C 259/21

Lieta C-50/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 29. janvārī iesniedza Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austrija) – Mijo Mestrovic

15

2018/C 259/22

Lieta C-64/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 1. februārī iesniedza Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austrija) – Zoran Maksimovic

16

2018/C 259/23

Lieta C-73/18 P: Apelācijas sūdzība, ko 2018. gada 2. februārīCotécnica, S.C.C.L. iesniedza par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2017. gada 20. novembra spriedumu lietā T-465/16 Cotécnica/EUIPO – Visán Industrias Zootécnicas (“Cotecnica OPTIMA”)

17

2018/C 259/24

Lieta C-140/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 22. februārī iesniedza Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austrija) – Humbert Jörg Köfler u.c.

17

2018/C 259/25

Lieta C-146/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 23. februārī iesniedza Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austrija) – Humbert Jörg Köfler

18

2018/C 259/26

Lieta C-148/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 23. februārī iesniedza Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austrija) – Humbert Jörg Köfler u.c.

18

2018/C 259/27

Lieta C-214/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 26. martā iesniedza Sąd Rejonowy w Sopocie (Polija) – H.W.

19

2018/C 259/28

Lieta C-260/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 16. aprīlī iesniedza Sąd Okręgowy w Warszawie (Polija) – Kamil Dziubak, Justyna Dziubak/Raiffeisen Bank Polska SA

19

2018/C 259/29

Lieta C-271/18 P: Apelācijas sūdzība, ko 2018. gada 19. aprīlī Slovākijas Republika iesniedza par Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2018. gada 5. februāra spriedumu lietā T-216/15 Dôvera zdravotná poisťovňa/Eiropas Komisija

20

2018/C 259/30

Lieta C-273/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 20. aprīlī iesniedza Augstākā tiesa (Latvija) – SIA “Kuršu zeme”

22

2018/C 259/31

Lieta C-277/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 24. aprīlī iesniedza Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (Portugāle) – Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda/Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo

22

2018/C 259/32

Lieta C-278/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 24. aprīlī iesniedza Supremo Tribunal Administrativo (Portugāle) – Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública

23

2018/C 259/33

Lieta C-279/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 24. aprīlī iesniedza Juzgado de lo Social de Barcelona (Spānija) – Magdalena Molina Rodríguez/Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)

23

2018/C 259/34

Lieta C-281/18 P: Apelācijas sūdzība, ko 2018. gada 24. aprīlīRepower AG iesniedza par Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2018. gada 21. februāra spriedumu lietā T-727/16 Repower/EUIPO

24

2018/C 259/35

Lieta C-283/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 25. aprīlī iesniedza Audiencia Provincial de Almería (Spānija) – Liliana Beatriz Moya Privitello y Sergio Daniel Martín Durán/Cajas Rurales Unidas, Sociedad Cooperativa de Crédito

25

2018/C 259/36

Lieta C-291/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 26. aprīlī iesniedza Curtea de Apel Bucureşti (Rumānija) – Grup Servicii Petroliere SA/Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili

26

2018/C 259/37

Lieta C-293/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 26. aprīlī iesniedza Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Spānija) – Sindicato Nacional de CCOO de Galicia/Unión General de Trabajadores de Galicia (UGT), Universidad de Santiago de Compostela, Confederación Intersindical Gallega

26

2018/C 259/38

Lieta C-295/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 30. aprīlī iesniedza Tribunal da Relação do Porto (Portugāle) – Mediterranean Shipping Company (Portugal) – Agentes de Navegação SA/Banco Comercial Português SA, Caixa Geral de Depósitos SA

27

2018/C 259/39

Lieta C-321/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 9. maijā iesniedza Conseil d'État (Beļģija) – Terre wallonne ASBL/Région wallonne

28

2018/C 259/40

Lieta C-345/18 P: Apelācijas sūdzība, ko 2018. gada 25. maijāCaviro Distillerie Srl, Distillerie Bonollo SpA, Distillerie Mazzari SpA un Industria Chimica Valenzana (ICV) SpA iesniedza par Vispārējās tiesas (devītā palāta) 2018. gada 15. marta spriedumu lietā T-211/16 Caviro Distillerie u.c./Komisija

28

Vispārējā tiesa

2018/C 259/41

Apvienotās lietas T-568/16 un T-599/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 14. jūnija spriedums – Spagnolli u.c./Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Laulātā ierēdņa nāve — Mirušā ierēdņa tiesību pārņēmēji — Apgādnieka zaudējuma pensija — Bāreņa pensija — Pārdzīvojušā laulātā, kurš ir ierēdnis, amata maiņa — Algas pielāgošana — Apgādnieka zaudējuma pensijas un bāreņa pensijas aprēķināšanas metode — Civildienesta noteikumu 81.a pants — Paziņojums par grozījumiem tiesībās uz pensiju — Nelabvēlīgs akts Civildienesta noteikumu 91. panta izpratnē — Civildienesta noteikumu 85. pants — Nepamatotu maksājumu atgūšana — Nosacījumi — Lūgums atlīdzināt mantisko un nemantisko kaitējumu)

30

2018/C 259/42

Lieta T-597/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 7. jūnija spriedums – OW/EASA (Civildienests — Pagaidu darbinieki — Iecelšana amatā dienesta interesēs — Pārcelšana jaunā amatā — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Pienākums norādīt pamatojumu — Tiesības uz aizstāvību — Pilnvaru nepareiza izmantošana)

31

2018/C 259/43

Lieta T-882/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 7. jūnija spriedums – Sipral World/EUIPO – La Dolfina (“DOLFINA”) (Eiropas Savienības preču zīme — Atcelšanas process — Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “DOLFINA” — Preču zīmes faktiskas izmantošanas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 51. panta 1. punkta a) apakšpunkts (tagad – Regulas (ES) 2017/1001 58. panta 1. punkta a) apakšpunkts) — Pienākums norādīt pamatojumu — Regulas Nr. 207/2009 75. pants (tagad – Regulas 2017/1001 94. pants))

31

2018/C 259/44

Lieta T-72/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 7. jūnija spriedums – Schmid/EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (“Steirisches Kürbiskernöl”) (Eiropas Savienības preču zīme — Atcelšanas process — Starptautiska reģistrācija, ko attiecina uz Eiropas Savienību — Grafiska preču zīme “Steirisches Kürbiskernöl” — Aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde — Regulas (EK) Nr. 207/2009 15. pants, 51. panta 1. punkta a) apakšpunkts un 55. panta 1. punkts (tagad – Regulas (ES) 2017/1001 18. pants, 58. panta 1. punkta a) apakšpunkts un 62. panta 1. punkts) — Preču zīmes faktiska izmantošana — Izmantošana par preču zīmi)

32

2018/C 259/45

Lieta T-136/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 12. jūnija spriedums – Cotécnica/EUIPO – Mignini & Petrini (“cotecnica MAXIMA”) (Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “cotecnica MAXIMA” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts grafiska preču zīme “MAXIM Alimento Superpremium” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad – Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

33

2018/C 259/46

Lieta T-165/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 14. jūnija spriedums – Emcur/EUIPO – Emcure Pharmaceuticals (“EMCURE”) (Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “EMCURE” reģistrācijas pieteikums — Agrākas Eiropas Savienības un valsts vārdiskas preču zīmes “EMCUR” — Relatīvs atteikuma pamats — Preču un pakalpojumu līdzība — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad – Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

33

2018/C 259/47

Lieta T-294/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 14. jūnija spriedums – Lion's Head Global Partners/EUIPO – Lion Capital (“Lion’s Head”) (Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Starptautiska reģistrācija, ko attiecina uz Eiropas Savienību — Vārdiska preču zīme “Lion’s Head” — Agrāka Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “LION CAPITAL” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad – Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

34

2018/C 259/48

Lieta T-369/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 7. jūnija spriedums – Winkler/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Valstī iegūto pensijas tiesību nodošana — Lēmums, kurā noteikti izdienas gadi — Saprātīgs termiņš — Tiesības tikt uzklausītam — Tiesiskā noteiktība — Vienlīdzīga attieksme — Tiesiskā paļāvība — Atbildība — Mantiskais kaitējums)

35

2018/C 259/49

Lieta T-375/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 12. jūnija spriedums – Fenyves/EUIPO (“Blue”) (Eiropas Savienības preču zīme — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “Blue” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamats — Aprakstošs raksturs — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 2. punkts (tagad – Regulas (ES) 2017/1001 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 2. punkts) — Regulas Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad – Regulas 2017/1001 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

35

2018/C 259/50

Lieta T-456/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 8. jūnija rīkojums – Lupu/EUIPO – Dzhihangir (“Djili soy original DS”) (Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “Djili soy original DS” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts vārdiska preču zīme “DJILI” — Relatīvs atteikuma pamats — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)

36

2018/C 259/51

Lieta T-608/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 6. jūnija rīkojums – Grupo Bimbo/EUIPO – DF World of Spices (“TAKIS FUEGO”) (Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Reģistrācijas pieteikuma atsaukšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

36

2018/C 259/52

Lieta T-280/18: Prasība, kas celta 2018. gada 3. maijā – ABLV Bank/VNV

37

2018/C 259/53

Lieta T-281/18: Prasība, kas celta 2018. gada 3. maijā – ABLV Bank/ECB

38

2018/C 259/54

Lieta T-282/18: Prasība, kas celta 2018. gada 3. maijā – Bernis u.c./VNV

39

2018/C 259/55

Lieta T-283/18: Prasība, kas celta 2018. gada 3. maijā – Bernis u.c./ECB

40

2018/C 259/56

Lieta T-299/18: Prasība, kas celta 2018. gada 16. maijā – Strabag Belgium/Parlaments

41

2018/C 259/57

Lieta T-304/18: Prasība, kas celta 2018. gada 8. maijā – MLPS/Komisija

42

2018/C 259/58

Lieta T-308/18: Prasība, kas celta 2018. gada 17. maijā – Hamas/Padome

43

2018/C 259/59

Lieta T-310/18: Prasība, kas celta 2018. gada 15. maijā – EPSU un Willem Goudriaan/Komisija

44

2018/C 259/60

Lieta T-320/18: Prasība, kas celta 2018. gada 22. maijā – WD/EFSA

45

2018/C 259/61

Lieta T-324/18: Prasība, kas celta 2018. gada 28. maijā – VI.TO./EUIPO – Bottega (Zelta pudeles forma)

46

2018/C 259/62

Lieta T-331/18: Prasība, kas celta 2018. gada 31. maijā – Szécsi un Somossy/Komisija

46

2018/C 259/63

Lieta T-332/18: Prasība, kas celta 2018. gada 28. maijā – Marry Me Group/EUIPO (“MARRY ME”)

47

2018/C 259/64

Lieta T-333/18: Prasība, kas celta 2018. gada 28. maijā – Marry Me Group/EUIPO (“marry me”)

48

2018/C 259/65

Lieta T-335/18: Prasība, kas celta 2018. gada 31. maijā – Mubarak u.c./Padome

48

2018/C 259/66

Lieta T-338/18: Prasība, kas celta 2018. gada 31. maijā – Saleh Thabet/Padome

49

2018/C 259/67

Lieta T-349/18: Prasība, kas celta 2018. gada 5. jūnijā – Hauzenberger/EUIPO (“TurboPerformance”)

50

2018/C 259/68

Lieta T-350/18: Prasība, kas celta 2018. gada 5. jūnijā – Euronet Consulting/Komisija

50

2018/C 259/69

Lieta T-353/18: Prasība, kas celta 2018. gada 28. maijā– Promeco/EUIPO – Aerts (trauki)

51