Case T-711/14: Order of the General Court of 9 February 2018 — Arcofin and Others v Commission (Action for annulment — State aid — Aid implemented by Belgium in favour of the ARCO Group financial cooperatives — Guarantee scheme protecting the shares of natural persons who are individual members of those cooperatives — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Selective advantage — Measure liable to distort or threaten to distort competition and to affect trade between Member States — Measure intended to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State — Legitimate expectations — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)

Lieta T-711/14: Vispārējās tiesas 2018. gada 9. februāra rīkojums – Arcofin u.c./Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Atbalsts, ko Beļģijas Karaliste īstenojusi par labu ARCO grupas finanšu kooperatīvajām sabiedrībām — Garantiju shēma, ar ko aizsargā fizisko personu, kuras ir šo sabiedrību biedri, pajas — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu — Selektīva priekšrocība — Pasākums, kas rada vai draud radīt konkurences izkropļojumus un ietekmēt tirdzniecību starp dalībvalstīm — Pasākums, kas paredzēts, lai novērstu nopietnus traucējumus dalībvalsts tautsaimniecībā — Tiesiskā paļāvība — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)

Lieta T-711/14: Vispārējās tiesas 2018. gada 9. februāra rīkojums – Arcofin u.c./Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Atbalsts, ko Beļģijas Karaliste īstenojusi par labu ARCO grupas finanšu kooperatīvajām sabiedrībām — Garantiju shēma, ar ko aizsargā fizisko personu, kuras ir šo sabiedrību biedri, pajas — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu — Selektīva priekšrocība — Pasākums, kas rada vai draud radīt konkurences izkropļojumus un ietekmēt tirdzniecību starp dalībvalstīm — Pasākums, kas paredzēts, lai novērstu nopietnus traucējumus dalībvalsts tautsaimniecībā — Tiesiskā paļāvība — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)

OV C 123, 9.4.2018, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)