This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0341
Case T-341/14: Action brought on 15 May 2014 — Klyuyev v Council
Lieta T-341/14: Prasība, kas celta 2014. gada 15. maijā – Klyuyev /Padome
Lieta T-341/14: Prasība, kas celta 2014. gada 15. maijā – Klyuyev /Padome
OV C 261, 11.8.2014, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.8.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 261/29 |
Prasība, kas celta 2014. gada 15. maijā – Klyuyev/Padome
(Lieta T-341/14)
2014/C 261/52
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Sergiy Klyuyev (Doņecka, Ukraina) (pārstāvis – R. Gherson, Solicitor)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasītāja prasījumi:
— |
atcelt, ciktāl tas attiecas uz prasītāju:
|
— |
piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājs izvirza septiņus pamatus, seši no kuriem būtībā ir identiski vai līdzīgi lietā T-340/14 Klyuyev/Padome izvirzītajiem.
Turklāt prasītājs izvirza pamatu par to, ka Padome neesot izpildījusi kritēriju prasītāja iekļaušanai to personu, vienību un struktūru sarakstā, kam ir piemērojami ierobežojošie pasākumi, proti, ka persona ir tikusi atzīta par atbildīgu par Ukrainas valsts līdzekļu piesavināšanos vai cilvēktiesību pārkāpumiem Ukrainā, jo kā vienīgais iemesls prasītāja iekļaušanai sarakstā tika minēts, ka pret viņu tiekot veikta izmeklēšana Ukrainā par iesaistīšanos noziegumos saistībā ar Ukrainas valsts līdzekļu piesavināšanos un/vai to prettiesisku pārskaitīšanu ārpus Ukrainas.