This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0685
Case C-685/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège (Belgium) lodged on 27 December 2013 — Belgacom SA v Commune de Fléron
Lieta C-685/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 27. decembrī iesniedza Tribunal de première instance de Liège (Beļģija) — Belgacom SA/Commune de Fléron
Lieta C-685/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 27. decembrī iesniedza Tribunal de première instance de Liège (Beļģija) — Belgacom SA/Commune de Fléron
OV C 61, 1.3.2014, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.3.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 61/6 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 27. decembrī iesniedza Tribunal de première instance de Liège (Beļģija) — Belgacom SA/Commune de Fléron
(Lieta C-685/13)
2014/C 61/09
Tiesvedības valoda — franču
Iesniedzējtiesa
Tribunal de première instance de Liège
Pamatlietas puses
Prasītāja: Belgacom SA
Atbildētāja: Commune de Fléron
Prejudiciālie jautājumi
Vai atļauju izsniegšanas direktīvas (1) noteikumiem un it īpaši tās 13. pantam, kas attiecas uz maksas par tiesībām izmantot radio frekvences vai uzstādīt iekārtas uz, virs vai zem valsts vai privātā īpašuma piemērošanas noteikumiem, ir pretrunā tas, ka dalībvalsts pašvaldību administratīvās iestādes ar pašvaldību noteikumiem nosaka mobilo telekomunikāciju operatoriem nodokļu maksājumu, kurš ir vienota un fiksēta nodeva EUR 2 500 apmērā par pilonu vai stabu, jo tas ir atrodies šīs pašvaldības teritorijā taksācijas gada 1. janvārī, un kuram nav atlīdzības rakstura un kurš ir pamatots ar budžeta un vides mērķiem?
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīva 2002/20/EK par elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu atļaušanu (atļauju izsniegšanas direktīva) (OV L 108, 21. lpp.).