This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0063
Case F-63/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 13 June 2012 — Macchia v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Administration’s discretion — Duty to have regard to the welfare of officials — Article 8 of the Conditions of Employment of other Servants of the European Communities — Article 4 of the decision of the Director General of OLAF, of 30 June 2005 , on the engagement and employment of OLAF’s temporary staff — Maximum duration of contracts of a temporary agent)
Lieta F-63/11: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 13. jūnija spriedums — Macchia /Komisija (Civildienests — Pagaidu darbinieki — Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana — Administrācijas rīcības brīvība — Rūpības pienākums — Eiropas Kopienu Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 8. pants — OLAF ģenerāldirektora 2005. gada 30. jūnija lēmuma par jauno kārtību attiecībā uz OLAF pagaidu darbinieku darbā pieņemšanu un nodarbināšanu 4. pants — Pagaidu darbinieku līgumu maksimālais ilgums)
Lieta F-63/11: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 13. jūnija spriedums — Macchia /Komisija (Civildienests — Pagaidu darbinieki — Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana — Administrācijas rīcības brīvība — Rūpības pienākums — Eiropas Kopienu Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 8. pants — OLAF ģenerāldirektora 2005. gada 30. jūnija lēmuma par jauno kārtību attiecībā uz OLAF pagaidu darbinieku darbā pieņemšanu un nodarbināšanu 4. pants — Pagaidu darbinieku līgumu maksimālais ilgums)
OV C 227, 28.7.2012, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.7.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 227/36 |
Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 13. jūnija spriedums — Macchia/Komisija
(Lieta F-63/11) (1)
(Civildienests - Pagaidu darbinieki - Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana - Administrācijas rīcības brīvība - Rūpības pienākums - Eiropas Kopienu Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 8. pants - OLAF ģenerāldirektora 2005. gada 30. jūnija lēmuma par jauno kārtību attiecībā uz OLAF pagaidu darbinieku darbā pieņemšanu un nodarbināšanu 4. pants - Pagaidu darbinieku līgumu maksimālais ilgums)
2012/C 227/60
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Luigi Macchia (Woluwé-Saint-Lambert, Beļģija) (pārstāvji — Mes S. Rogrigues, A. Blot un C. Bernard-Glanz, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — MM. J. Currall un D. Martin)
Priekšmets
Prasība atcelt netiešo lēmumu neatjaunot prasītāja pagaidu darbinieka līgumu
Rezolutīvā daļa:
1) |
atcelt Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) ģenerāldirektora 2010. gada 12. augusta lēmumu, ar kuru tiek noraidīts lūgums pagarināt Macchia kunga pagaidu darbinieka līgumu; |
2) |
pārējā daļā prasību noraidīt. |
(1) OV C 226, 30.7.2011, 32. lpp.