Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 62000CJ0409
Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 February 2003. # Kingdom of Spain v Commission of the European Communities. # State aid - Effect on competition and trade between Member States - Sectoral guidelines and guidelines on aid for environmental protection. # Case C-409/00.
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2003. gada 13.februārī.
Spānijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju.
Valsts atbalsts.
Lieta C-409/00.
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2003. gada 13.februārī.
Spānijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju.
Valsts atbalsts.
Lieta C-409/00.
Eiropas judikatūras identifikators (ECLI): ECLI:EU:C:2003:92
«(State aid – Effect on competition and trade between Member States – Sectoral guidelines and guidelines on aid for environmental protection)»
|
I - 0000 | |||
|
I - 0000 | |||
(EC Treaty, Art. 92(1) (now, after amendment, Art. 87(1) EC))
(EC Treaty, Art. 92(1) (now, after amendment, Art. 87(1) EC))
(EC Treaty, Art. 92(1) (now, after amendment, Art. 87(1) EC))
(EC Treaty, Art. 92(1) (now, after amendment, Art. 87(1) EC); Art. 253 EC)
(EC Treaty, Art. 92(1) (now, after amendment, Art. 87(1) EC))
(EC Treaty, Art. 92(3) (now, after amendment, Art. 87(3); Art. 253 EC)
JUDGMENT OF THE COURT (Third Chamber)
13 February 2003 (1)
((State aid – Effect on competition and trade between Member States – Sectoral guidelines and guidelines on aid for environmental protection))
In Case C-409/00, Kingdom of Spain, represented by M. López-Monís Gallego, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg,applicant,
v
Commission of the European Communities, represented by D. Triantafyllou and S. Pardo, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,defendant,
APPLICATION for the annulment of Commission Decision 2001/605/EC of 26 July 2000 on the aid scheme implemented by Spain for the purchase of commercial vehicles under the Cooperation Agreement of 26 February 1997 between the Ministry for Industry and Energy and the Instituto de Crédito Oficial (OJ 2001 L 212, p. 34),THE COURT (Third Chamber),,
having regard to the Report for the Hearing,
after hearing oral argument from the parties at the hearing on 20 June 2002, at which the Kingdom of Spain was represented by S. Ortiz Vaamonde, acting as Agent, and the Commission was represented by D. Triantafyllou and S. Pardo,after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 10 September 2002,
gives the following
On those grounds,
THE COURT (Third Chamber)
hereby:
Puissochet |
Macken |
Cunha Rodrigues |
R. Grass |
J.-P. Puissochet |
Registrar |
President of the Third Chamber |