This document is an excerpt from the EUR-Lex website
European Anti-Fraud Office — investigation rules
Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai — izmeklēšanas noteikumi
Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai — izmeklēšanas noteikumi
Regulas (ES, Euratom) Nr. 883/2013 mērķi ir:
Regulas (ES, Euratom) Nr. 2020/2223, ar ko izdara grozījumus, mērķi ir:
OLAF:
Iekšēja izmeklēšana
OLAF:
Ar grozījumiem Regulā (ES, Euratom) 2020/2223, OLAF izmeklēšanas laikā var piekļūt privātām ierīcēm, ko izmanto darba vajadzībām, ja OLAF ir pamatots iemesls aizdomām, ka to saturs var būt svarīgs izmeklēšanai. Piekļuves pamatā jābūt iekšējiem noteikumiem, kas jāpieņem katrai attiecīgajai iestādei, struktūrai, birojam vai aģentūrai attiecībā uz tās darbiniekiem un locekļiem.
Ārēja izmeklēšana
OLAF:
Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 2020/2223 grozījumiem, veicot ārējo izmeklēšanu, piekļuve privātām ierīcēm, ko izmanto darba nolūkos, notiek ar tādiem pašiem nosacījumiem un tādā pašā apjomā kā attiecīgās valsts iestādēm.
Izmeklēšanas procedūra
OLAF ģenerāldirektors:
OLAF personāls:
Piekļuve bankas kontu informācijai
Ar grozījumiem Regulā (ES, Euratom) 2020/2223 tiek pastiprinātas OLAF izmeklēšanas pilnvaras. Sadarbojoties ar valsts iestādēm, OLAF var pieprasīt bankas kontu informāciju un, ja strikti nepieciešams, arī par darījumiem. Tas ir jādara, ievērojot tādus pašus nosacījumus, kādus piemēro kompetentajām valsts iestādēm, un ir jāiesniedz rakstisks pieprasījums, kurā jāiekļauj pamatojums par pasākuma piemērotību un samērīgumu.
Procesuālo garantiju kontrolieris
Saskaņā ar grozījumiem Regulā (ES, Euratom) 2020/2223 ir jāizveido neatkarīga procesuālo garantiju kontroliera amats. Kontrolieris ir administratīvi piesaistīts Uzraudzības komitejai un ir atbildīgs par attiecīgo personu sūdzību izskatīšanu, kā arī tam ir jāsniedz ieteikumi OLAF par to, kā atrisināt sūdzībā skartos jautājumus.
Cieša sadarbība starp OLAF un EPPO
OLAF un EPPO ir papildu funkcijas attiecībā uz ES finanšu interešu aizsardzību, tādēļ tām ir jārīkojas ciešā sadarbībā. Saskaņā ar grozījumiem Regulā (ES, Euratom) 2020/2223 OLAF joprojām ir administratīva struktūra, kas pilnvarota veikt administratīvo izmeklēšanu, lai sniegtu finanšu, administratīvus, disciplinārus un ar tiesvedību saistītus ieteikumus. EPPO pilnvaras, kas attiecas uz 22 no 27 ES valstīm, ir saistītas ar kriminālizmeklēšanu, lai noteiktu kriminālatbildību personām, kuras ir iesaistītas krāpšanā, korupcijā vai citos noziedzīgos nodarījumos, kas ietekmē ES finanšu intereses un ir tās kompetencē.
Sniedzot atbalstu EPPO un aizsargājot pierādījumu pieņemamību, kā arī pamattiesības un procesuālās garantijas, EPPO un OLAF cieši jāsadarbojas, lai nodrošinātu, ka tiek ievērotas Regulas (ES) 2017/1939 procesuālās garantijas.
Novērtējuma ziņojums
Pēc izmeklēšanas pabeigšanas ģenerāldirektora vadībā jāsagatavo novērtējuma ziņojums:
ES valstīm:
ES iestādes, struktūras, biroji un aģentūras:
Atcelšana
Ar Regulu (ES, Euratom) Nr. 883/2013 atceļ Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999.
Plašāka informācija:
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) Nr. 883/2013 (2013. gada 11. septembris) par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999 (OV L 248, 18.9.2013., 1.–22. lpp.)
Regulas (ES, Euratom) Nr. 883/2013 turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2020/2223 (2020. gada 23. decembris), ar kuru groza Regulu (ES, Euratom) Nr. 883/2013 attiecībā uz sadarbību ar Eiropas Prokuratūru un Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai izmeklēšanas efektivitāti (OV L 437, 28.12.2020., 49.–73. lpp.)
Padomes Regula (ES) 2017/1939 (2017. gada 12. oktobris), ar ko īsteno ciešāku sadarbību Eiropas Prokuratūras (EPPO) izveidei (OV L 283, 31.10.2017., 1.–71. lpp.)
Skatīt konsolidēto versiju.
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2017/1371 (2017. gada 5. jūlijs) par cīņu pret krāpšanu, kas skar Savienības finanšu intereses, izmantojot krimināltiesības (OV L 198, 28.7.2017., 29.–41. lpp.)
Komisijas ziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei. Novērtējums par to, kā piemērota Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 11. septembra Regula (ES, Euratom) Nr. 883/2013 par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999 (COM(2017) 589 final, 2.10.2017.)
Komisijas dienestu darba dokuments “Novērtējums par to, kā piemērota Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 11. septembra Regula (ES, Euratom) Nr. 883/2013 par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999”, kas pievienots Komisijas ziņojumam Eiropas Parlamentam un Padomei (SWD(2017) 332 final, 2.10.2017.)
Komisijas Lēmums 1999/352/EK, EOTK, Euratom (1999. gada 28. aprīlis), ar ko izveido Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai (OLAF) (OV L 136, 31.5.1999., 20.–22. lpp.)
Skatīt konsolidēto versiju.
Padomes Regula (Euratom, EK) Nr. 2185/96 (1996. gada 11. novembris) par pārbaudēm un apskatēm uz vietas, ko Komisija veic, lai aizsargātu Eiropas Kopienu finanšu intereses pret krāpšanu un citām nelikumībām (OV L 292, 15.11.1996., 2.–5. lpp.)
Padomes Regula (EK, Euratom) Nr. 2988/95 (1995. gada 18. decembris) par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību (OV L 312, 23.12.1995., 1.–4. lpp.)
Komisijas Lēmums 94/140/EK (1994. gada 23. februāris), ar ko izveido Krāpšanas novēršanas koordinēšanas padomdevēju komiteju (OV L 61, 4.3.1994., 27.–28. lpp.)
Skatīt konsolidēto versiju.
Pēdējo reizi atjaunots: 02.02.2021