EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41994D0025

Izpildu Komitejas lēmums (1994. gada 22. decembris) par statistikas informācijas apmaiņu attiecībā uz vienoto vīzu izsniegšanu (SCH/Com–ex (94)25)

OJ L 239, 22.9.2000, p. 173–174 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 19 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Estonian: Chapter 19 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Latvian: Chapter 19 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Lithuanian: Chapter 19 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Hungarian Chapter 19 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Maltese: Chapter 19 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Polish: Chapter 19 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Slovak: Chapter 19 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Slovene: Chapter 19 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Bulgarian: Chapter 19 Volume 002 P. 23 - 24
Special edition in Romanian: Chapter 19 Volume 002 P. 23 - 24

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 04/04/2010; Atcelts ar 32009R0810

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/25(3)/oj

41994D0025



Oficiālais Vēstnesis L 239 , 22/09/2000 Lpp. 0173 - 0174


Izpildu Komitejas lēmums

(1994. gada 22. decembris)

par statistikas informācijas apmaiņu attiecībā uz vienoto vīzu izsniegšanu

(SCH/Com–ex (94)25)

IZPILDU KOMITEJA,

ņemot vērā Šengenas Līguma īstenošanas konvencijas 132. pantu,

ņemot vērā iepriekšminētās konvencijas 12. panta 3. punktu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. Līgumslēdzējas Puses viena ar otru apmainās ar statistikas informāciju par vienotu vīzu izsniegšanu. Šim lēmumam pievienotajā tabulā ir norādīts, kāda informācija jāvāc un cik bieži šādas apmaiņas ir veicamas.

2. Līgumslēdzējas Puses sūta statistikas informāciju Šengenas Ģenerālsekretariātam. Sekretariāts apkopo šādu informāciju un izstrādā vispārējas tabulas, kurās ir pārskats par katru laikposmu un kuras tas dara pieejamu līgumslēdzējām pusēm.

3. Neatkarīgi no iepriekšminētās apmaiņas, ar statistikas informāciju var apmainīties arī vietējā mērogā atbilstoši konsulārajai sadarbībai saskaņā ar procedūru, par kuru ir vienojušās attiecīgās pārstāvniecības.

Bonnā, 1994. gada 22. decembrī

Priekšsēdētājs

Bernd Schmidbauer

--------------------------------------------------

SCH/II–Visa (94)33 rev.

Statistikas apmaiņa par vīzu izsniegšanu

Vīzas veids | Biežums | Apmaiņai paredzētā informācija. |

Diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību izsniegtā vienotā vīza | Reizi sešos mēnešos | — Pārstāvniecība, kura to izsniedz —Vīzas veids (īstermiņa, tranzīta vīza, lidostas tranzīta vīza)— Ceļošanas dokumenta veids — Valsts piederība |

Vienota vīza (ko izsniedz uz robežas) | Reizi ceturksnī | — Robežkontroles punkts, kurš to izsniedz — Vīzas veids — Ceļošanas dokumenta veids — Valsts piederība |

Vīza ar ierobežotu teritoriālo derīgumu | Reizi ceturksnī | — Pārstāvniecība/robežkontroles punkts, kurš to izsniedz —Valsts piederība (statistiku apkopo, neskarot pienākumu informēt citas līgumslēdzējas puses) |

Vīza, ko izsniedz pēc apspriedes ar citu līgumslēdzēju pušu centrālajām iestādēm | Reizi gadā | — Skatīt dokumentu SCH/IIVision (93)20 rev. 3 |

--------------------------------------------------

Top