Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016R2304

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/2304 (2016. gada 19. decembris) par to kvalitātes ziņojumu sagatavošanas kārtību, struktūru, periodiskumu un novērtējuma rādītājiem, kurus sagatavo par datiem, kas nosūtīti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 549/2013 (Dokuments attiecas uz EEZ )

C/2016/8505

OV L 345, 20.12.2016, pp. 27–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/2304/oj

20.12.2016   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 345/27


KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/2304

(2016. gada 19. decembris)

par to kvalitātes ziņojumu sagatavošanas kārtību, struktūru, periodiskumu un novērtējuma rādītājiem, kurus sagatavo par datiem, kas nosūtīti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 549/2013

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 21. maija Regulu (ES) Nr. 549/2013 par Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēmu Eiropas Savienībā (1) un jo īpaši tās 4. panta 3. punktu,

tā kā:

(1)

Ar Regulu (ES) Nr. 549/2013 izveido 2010. gada Eiropas kontu sistēmu (“EKS 2010”), kas ietver programmu, kurā noteikti termiņi, kādos dalībvalstīm jānosūta Komisijai konti un tabulas, kas jāapkopo saskaņā ar minētajā regulā izklāstīto metodoloģiju.

(2)

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 549/2013 4. pantu datiem, uz kuriem attiecas minētā regula, piemēro kvalitātes kritērijus, kas noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 223/2009 (2) 12. panta 1. punktā. Dalībvalstīm jāsniedz Komisijai ziņojums par to datu kvalitāti, kas nosūtīti par nacionālajiem un reģionālajiem kontiem.

(3)

Dalībvalstīm tika piešķirti pagaidu izņēmumi saskaņā ar Komisijas Īstenošanas lēmumu 2014/403/ES (3). Tāpēc saskaņā ar minētajiem izņēmumiem būtu jāpielāgo to kvalitātes ziņojumu saturs, kurus Komisija pieprasa dalībvalstīm. Prasība sniegt kvalitātes ziņojumus būtu pakāpeniski jāievieš līdz 2021. gadam, lai dalībvalstīm būtu pietiekami daudz laika pabeigt lielos pielāgojumus, kas vajadzīgi EKS 2010 ieviešanai valstu statistikas sistēmās.

(4)

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 549/2013 4. panta 3. punktu un to kvalitātes kritēriju piemērošanai, kas paredzēti minētās regulas 4. panta 1. punktā, dalībvalstu iesniedzamo kvalitātes ziņojumu sagatavošanas kārtība, struktūra, periodiskums un novērtējuma rādītāji būtu jānosaka Komisijai, pieņemot īstenošanas aktus.

(5)

Tā kā informācijai kvalitātes ziņojumos par nacionālajiem un reģionālajiem kontiem būtu jāpamatojas uz Eiropas Statistikas sistēmas standartiem par kvalitātes ziņojumiem, kurus publicējusi Komisija (Eurostat), šīs regulas pielikums būtu jāizstrādā atbilstoši minētajiem standartiem. Dalībvalstu jau iesniegtā informācija par EKS 2010 īstenošanu Komisijai būtu jāizmanto atkārtoti un nebūtu jāpieprasa kvalitātes ziņojumos.

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Kvalitātes ziņojums par nacionālajiem un reģionālajiem kontiem, kas minēts Regulas (ES) Nr. 549/2013 4. panta 2. punktā, attiecas uz datiem, kurus dalībvalstis gadā, kas ir pirms ziņojuma, nosūtījušas saskaņā ar EKS 2010 datu nosūtīšanas programmu, kā noteikts Regulas (ES) Nr. 549/2013 B pielikumā.

Dalībvalstis kvalitātes ziņojumu iesniedz katru gadu.

2. pants

Sagatavošanas kārtība, struktūra un novērtējuma rādītāji kvalitātes ziņojumiem par nacionālajiem un reģionālajiem kontiem, kas minēti 1. pantā, ir izklāstīti pielikumā.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2016. gada 19. decembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER


(1)   OV L 174, 21.5.2013., 1. lpp.

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 11. marta Regula (EK) Nr. 223/2009 par Eiropas statistiku (OV L 87, 31.3.2009., 164. lpp.).

(3)  Komisijas 2014. gada 26. jūnija Īstenošanas lēmums 2014/403/ES, ar ko dalībvalstīm piešķir izņēmumus attiecībā uz statistikas nosūtīšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 549/2013 par Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēmu Eiropas Savienībā (OV L 195, 2.7.2014., 1. lpp.).


PIELIKUMS

Dalībvalstu iesniedzamo kvalitātes ziņojumu sagatavošanas kārtība, struktūra un novērtējuma rādītāji

1.   Ievads

Kvalitātes ziņojumā par nacionālajiem un reģionālajiem kontiem iekļauj gan kvantitatīvos rādītājus, gan kvalitatīvos aprakstus par to datu kvalitāti, kuri nosūtīti iepriekšējā gadā. Komisija (Eurostat) dalībvalstīm nodrošina kvantitatīvo rādītāju rezultātus, ko aprēķina, pamatojoties uz sniegtajiem datiem. Dalībvalstis šos rezultātus interpretē un komentē saskaņā ar savu datu apkopošanas metodoloģiju un statistikas sagatavošanas procesu.

2.   Sagatavošanas kārtība

Līdz 2017. gada 15. februārim un pēc tam ik gadu Komisija (Eurostat) nosūta dalībvalstīm kvalitātes ziņojumu sagatavošanai paredzēto dokumentu projektus, kas ir daļēji aizpildīti ar visiem kvantitatīvā novērtējuma rādītājiem, kas precizēti 4. iedaļā.

Katru gadu ne vēlāk kā 31. maijā dalībvalstis iesniedz Komisijai (Eurostat) aizpildīto kvalitātes ziņojumu.

3.   Struktūra

Katra dalībvalsts iesniedz vienu kvalitātes ziņojumu, kas attiecas uz visām EKS 2010 datu nosūtīšanas programmas tabulām, kas noteiktas Regulas (ES) Nr. 549/2013 B pielikumā.

Kvalitātes ziņojumos iekļauj informāciju par visiem Regulas (EK) Nr. 223/2009 12. panta 1. punktā paredzētajiem kvalitātes kritērijiem. Informāciju strukturē šādi.

Atbilstība

Precizitāte un ticamība

Savlaicīgums un punktualitāte

Pieejamība un skaidrība

Saskaņotība un salīdzināmība

Dalībvalstu jau iesniegtā informācija par EKS 2010 īstenošanu Komisijai būtu jāizmanto atkārtoti un nebūtu jāpieprasa kvalitātes ziņojumos.

4.   Novērtējuma rādītāji

4.1.   Kvantitatīvie rādītāji

Kvalitātes ziņojumā iekļauj šādus kvantitatīvos rādītājus.

Nr.

Rādītājs

Definīcija (*1)

EKS 2010 datu nosūtīšanas programmas mainīgais lielums un/vai tabula

Pārskata periods (*1)

Kvalitātes kritēriji

Īstenošana no

1.

Datu pilnīguma rādītājs

Attiecība starp dalībvalstu sniegto datu tabulu šūnu skaitu un EKS 2010 datu nosūtīšanas programmā paredzēto datu tabulu šūnu skaitu, uz ko neattiecas izņēmumi

Visas tabulas, ceturkšņa un gada dati

1995. gads līdz pēdējam gadam un ceturksnim

Atbilstība

2017. gads

2.

Ceturkšņa datu pārskatīšanas līmenis

Galveno ceturkšņa mainīgo lielumu pārskatīšanas līmenis starp pirmo un pēdējo nosūtīšanu un vidējais pārskatīšanas līmenis turpmākajās nosūtīšanās kopš pirmās nosūtīšanas

Sezonāli un kalendāri izlīdzinātais iekšzemes kopprodukta apjoms (1. tabula)

Pēdējo triju gadu pieejamie ceturkšņi

Precizitāte un ticamība

2019. gads

Sezonāli izlīdzinātie kopējie dati par nodarbinātību tūkstošos personu (1. tabula)

2019. gads

Sezonāli neizlīdzinātais mājsaimniecību un mājsaimniecības apkalpojošo bezpeļņas organizāciju bruto izmantojamais ienākums (801. tabula)

2021. gads

Sezonāli neizlīdzinātie mājsaimniecību un mājsaimniecības apkalpojošo bezpeļņas organizāciju galapatēriņa izdevumi (801. tabula)

2021. gads

Sezonāli neizlīdzinātā nefinanšu sabiedrību bruto pievienotā vērtība (801. tabula)

2021. gads

Sezonāli neizlīdzinātā nefinanšu sabiedrību bruto pamatkapitāla veidošana (801. tabula)

2021. gads

3.

Gada datu pārskatīšanas līmeņi

Galveno gada mainīgo lielumu vidējie pārskatīšanas līmeņi turpmākajās nosūtīšanās kopš pirmās nosūtīšanas

1. tabula:

Iekšzemes kopprodukts (faktiskās cenas un apjomi), bruto pievienotā vērtība (faktiskās cenas)

1. tabula (faktiskās cenas):

Darba ņēmēju atalgojums, bruto pamatdarbības pārpalikums un bruto jauktais ienākums

1. tabula (faktiskās cenas):

 

Mājsaimniecību un mājsaimniecības apkalpojošo bezpeļņas organizāciju galapatēriņa izdevumi

 

Valdības galapatēriņa izdevumi

 

Bruto pamatkapitāla veidošana

 

Preču un pakalpojumu eksports

 

Preču un pakalpojumu imports

1. tabula (tūkstošos personu):

 

Kopējais nodarbināto skaits

 

Darba ņēmēji

2. tabula (faktiskās cenas):

 

Valdības izdevumi

 

Valdības ieņēmumi

7. tabula (faktiskās cenas):

Finanšu sektora kopējās saistības (nekonsolidētas)

7. tabula (faktiskās cenas):

 

Nefinanšu sabiedrību parāds (konsolidēts)

 

Mājsaimniecību un mājsaimniecības apkalpojošo bezpeļņas organizāciju parāds (konsolidēts)

10. tabula:

 

Bruto pievienotā vērtība faktiskajās cenās, nodarbinātība personās (t + 12 mēneši)

 

Darba ņēmēju atalgojums faktiskajās cenās (t + 24 mēneši) (NUTS 2 (1))

13. tabula (faktiskās cenas):

Mājsaimniecību neto izmantojamais ienākums (NUTS 2)

Pēdējie pieci gadi

Precizitāte un ticamība

2019. gads

4.

Punktualitāte – iesniegšanas datumi

Pirmās iesniegšanas datums un validētu datu iesniegšanas datums EKS 2010 datu nosūtīšanas programmas katrai tabulai attiecībā uz visām nosūtīšanām, kas jāveic pēdējā gadā

Visas tabulas, ceturkšņa un gada dati

Pēdējais gads

Savlaicīgums un punktualitāte

2017. gads

5.

Saskaņotība – iekšēja un starp tabulām

Vidējā un maksimālā absolūtā starpība, kas liecina, kādā apmērā statistika ir saskanīga konkrētā datu kopā, t. i., ir ievērotas visas attiecīgās aritmētiskās un uzskaites vienādības, nav nepaskaidrotu izmaiņu un ir ievēroti integritātes noteikumi

Iekšzemes kopprodukts, faktiskās cenas (ceturkšņa un gada dati):

1. tabulā (iekšzemes kopprodukts saskaņā ar ražošanas, izdevumu un ienākumu pieeju)

Bruto pievienotā vērtība, faktiskās cenas (gada dati):

Starp 1. un 3. tabulu

Darba ņēmēju atalgojums, faktiskās cenas (gada dati):

Starp 1. un 3. tabulu

Bruto pamatkapitāla veidošana, faktiskās cenas (gada dati):

Starp 1. un 3. tabulu un 1. un 22. tabulu

Preču un pakalpojumu eksports, faktiskās cenas (ceturkšņa un gada dati):

1. tabulā (ņemts no iekšzemes kopprodukta izdevumu sastāvdaļām un no detalizētā eksporta dalījuma)

Preču un pakalpojumu imports, faktiskās cenas (ceturkšņa un gada dati):

1. tabulā (ņemts no iekšzemes kopprodukta izdevumu sastāvdaļām un no detalizētā importa dalījuma)

Kopējā nodarbinātība, darba ņēmēji un pašnodarbinātie (gada dati, tūkstošos personu):

Starp 1. un 3. tabulu

Pēdējie pieci gadi

Saskaņotība un salīdzināmība

2017. gads

6.

Saskaņotība – gada un ceturkšņa datu summa

Tas, cik lielā mērā saskan gada un ceturkšņu statistika

(Visiem mainīgajiem lielumiem, izņemot nodarbinātību, saskaņotību pārbauda starp gada un četru ceturkšņu datu summu; nodarbinātībai – starp gada un četru ceturkšņu datu vidējo vērtību)

Iekšzemes kopprodukts, faktiskās cenas, sezonāli neizlīdzināts (1. tabula)

Kopējie dati par nodarbinātību tūkstošos personu, sezonāli neizlīdzināti (1. tabula)

Bruto pamatdarbības pārpalikums nefinanšu sabiedrību sektorā (8./801. tabula, faktiskās cenas)

Bruto izmantojamais ienākums mājsaimniecību un mājsaimniecības apkalpojošo bezpeļņas organizāciju sektorā (8./801. tabula, faktiskās cenas)

Pēdējie pieci gadi

Saskaņotība un salīdzināmība

2017. gads

7.

Saskaņotība – kopsummas un sastāvdaļu summa

Tas, cik lielā mērā apakšsastāvdaļu summa ir vienāda ar kopsummu

Iekšzemes kopprodukts, faktiskās cenas, sezonāli neizlīdzināts, kopsumma un izdevumu sastāvdaļu summa (ceturkšņa un gada dati), 1. tabula

Bruto pievienotā vērtība, faktiskās cenas, kopsumma un NACE 2. red. (2) A*10 līmeņa dalījumi (ceturkšņa un gada dati), 1. tabula

Kopējie dati par nodarbinātību tūkstošos personu, sezonāli neizlīdzināti, kopsumma un darba ņēmēju un pašnodarbināto personu summa (ceturkšņa un gada dati), 1. tabula

Kopējā nodarbinātība, tūkstošos personu, kopsumma un NACE 2. red. A*10 līmeņa dalījumu summa (gada dati), 1. tabula

Pēdējie pieci gadi

Saskaņotība un salīdzināmība

2017. gads

8.

Saskaņotība – galvenie agregāti un nefinanšu konti sektoru dalījumā

Atšķirības starp galveno agregātu datiem un attiecīgajiem datiem nefinanšu kontos sektoru dalījumā

Iekšzemes kopprodukts, faktiskās cenas, sezonāli neizlīdzināts (ceturkšņa un gada dati):

Starp 1. un 8./801. tabulu

Mājsaimniecību un mājsaimniecības apkalpojošo bezpeļņas organizāciju galapatēriņa izdevumi, faktiskās cenas, sezonāli neizlīdzināti (ceturkšņa un gada dati):

Starp 1. un 8./801. tabulu

Bruto pamatkapitāla veidošana, faktiskās cenas (gada dati):

Starp 1. un 8. tabulu

Darba ņēmēju atalgojums, faktiskās cenas (gada dati):

Starp 1. un 8. tabulu

Pēdējie pieci gadi

Saskaņotība un salīdzināmība

2021. gads

9.

Saskaņotība – galvenie agregāti un reģionālie konti

Atšķirības starp galveno agregātu datiem un attiecīgajiem datiem reģionālajos kontos

Bruto pievienotā vērtība, faktiskās cenas (gada dati):

Starp 1. tabulas kopsummu un 10. un 12. tabulas NUTS 2 reģionu summu

Nodarbinātība tūkstošos personu (gada dati):

Starp 1. tabulas kopsummu un 10. un 12. tabulas NUTS 2 reģionu summu

Pēdējie pieci gadi

Saskaņotība un salīdzināmība

2021. gads

10.

Saskaņotība – galvenie agregāti un piedāvājuma un izlietojuma tabulas

Atšķirības starp galveno agregātu datiem un attiecīgajiem datiem piedāvājuma un izlietojuma tabulās

(visi dati faktiskajās cenās, gada dati)

Bruto pievienotā vērtība:

Starp 1. un 16. tabulu

Produktu nodokļi mīnus subsīdijas:

Starp 1. un 15. tabulu

Galapatēriņa izdevumi, mājsaimniecību galapatēriņa izdevumi, vispārējās valdības galapatēriņa izdevumi, mājsaimniecības apkalpojošo bezpeļņas organizāciju galapatēriņa izdevumi:

Starp 1. un 16. tabulu

Bruto kapitāla veidošana, bruto pamatkapitāla veidošana, krājumu pārmaiņas, vērtslietu iegādes mīnus atsavinājumi:

Starp 1. un 16. tabulu

Preču un pakalpojumu eksports:

Starp 1. un 16. tabulu

Preču un pakalpojumu imports:

Starp 1. un 15. tabulu

Darba ņēmēju atalgojums:

Starp 1. un 16. tabulu

Bruto pamatdarbības pārpalikums un bruto jauktais ienākums:

Starp 1. un 16. tabulu

Pēdējie pieci gadi

Saskaņotība un salīdzināmība

2021. gads

11.

Saskaņotība – galvenie agregāti un valdības finanšu statistika

Atšķirības starp galveno agregātu datiem un attiecīgajiem datiem valdības finanšu statistikā

(visi dati faktiskajās cenās)

Individuālā patēriņa izdevumi (gada dati):

Starp 1. un 2. tabulu

Kolektīvā patēriņa izdevumi (gada dati):

Starp 1. un 2. tabulu

Produktu nodokļi (gada dati):

Starp 1. un 9. tabulu

Pēdējie pieci gadi

Saskaņotība un salīdzināmība

2021. gads

12.

Saskaņotība – nefinanšu konti sektoru dalījumā un valdības finanšu statistika

Atšķirības starp nefinanšu kontu datiem sektoru dalījumā un attiecīgajiem datiem valdības finanšu statistikā

Neto aizdevumi un neto aizņēmumi, valdības sektors, faktiskās cenas (gada dati):

Starp 8. un 2. tabulu

Pēdējie pieci gadi

Saskaņotība un salīdzināmība

2021. gads

13.

Saskaņotība – nefinanšu konti sektoru dalījumā un finanšu konti sektoru dalījumā

Atšķirības starp nefinanšu kontu datiem sektoru dalījumā un attiecīgajiem datiem finanšu kontos sektoru dalījumā

Neto aizdevumi un neto aizņēmumi, visi sektori, faktiskās cenas (gada dati):

Starp 8. un 6. tabulu

Pēdējie pieci gadi

Saskaņotība un salīdzināmība

2019. gads

4.2.   Kvalitatīvā informācija

Kvalitātes ziņojumā iekļauj šādu kvalitatīvo informāciju.

Nr.

Rādītājs

Definīcija

Kvalitātes kritēriji

Īstenošana no

1.

Datu pārskatīšanas politika

Metadati par valsts datu pārskatīšanas politiku, kas satur:

saites uz esošajiem metadatiem, kas publicēti valsts līmenī,

īsas ziņas par kritērija pārskatīšanām un/vai nozīmīgām regulārām pārskatīšanām un to ietekmi uz iekšzemes kopproduktu.

Precizitāte un ticamība

2017. gads

2.

Dokumentācija par metodoloģiju

Valsts publikāciju saraksts par izmantotajiem datu avotiem un metodoloģiju, kas satur šo publikāciju nosaukumus un saites uz tām (ja pieejams)

Pieejamība un skaidrība

2017. gads

3.

Salīdzināmu laikrindu garums

Metadati par salīdzināmu laikrindu garumu, kas satur:

saites uz esošajiem metadatiem, kas publicēti valsts līmenī,

īsas ziņas par salīdzināmu laikrindu garumu, laikrindu pārtraukumiem un paskaidrojumi par pārtraukumiem.

Saskaņotība un salīdzināmība

2021. gads


(*1)  Ja nav norādīts citādi, kvantitatīvos rādītājus aprēķina, pamatojoties uz dalībvalstu jaunākajiem datiem, kas publicēti Eurostat tīmekļa vietnē.

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. maija Regula (EK) Nr. 1059/2003 par kopējas statistiski teritoriālo vienību klasifikācijas (NUTS) izveidi (OV L 154, 21.6.2003., 1. lpp.).

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 1893/2006, ar ko izveido NACE 2. red. saimniecisko darbību statistisko klasifikāciju, kā arī groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 3037/90 un dažas EK regulas par īpašām statistikas jomām (OV L 393, 30.12.2006., 1. lpp.).


Top