Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32009D0826

2009/826/EK: Komisijas Lēmums ( 2009. gada 13. oktobris ), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 atļauj laist tirgū sējas lucernas ( Medicago sativa ) lapu ekstraktu kā jaunu pārtikas produktu vai jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 7641)

OJ L 294, 11.11.2009, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/826/oj

Date of document:
13/10/2009
Date of effect:
15/10/2009; Stājas spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
15/10/2009
Date of end of validity:
No end date
Author:
Eiropas Komisija
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Lēmums
Addressee:
LUZERNE-RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT (L.-R.D.), COMPLEXE AGRICOLE DU MONT-BERNARD, 51000 CHALONS-EN-CHAMPAGNE, FRANCE
Authentic language:
franču valoda
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

11.11.2009   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 294/12

KOMISIJAS LĒMUMS

(2009. gada 13. oktobris),

ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 atļauj laist tirgū sējas lucernas (Medicago sativa) lapu ekstraktu kā jaunu pārtikas produktu vai jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu

(izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 7641)

(Autentisks ir tikai teksts franču valodā)

(2009/826/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 27. janvāra Regulu (EK) Nr. 258/97, kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām (1), un jo īpaši tās 7. pantu,

tā kā:

(1)

Uzņēmums Viridis2000. gada 28. februārī iesniedza Francijas kompetentajām iestādēm pieteikumu laist tirgū divus sējas lucernas (Medicago sativa) lapu ekstraktus kā jaunus pārtikas produktus vai jaunu pārtikas produktu sastāvdaļas. Francijas kompetentā pārtikas produktu novērtēšanas iestāde 2003. gada 28. aprīlī sniedza sākotnējā novērtējuma ziņojumu. Minētajā ziņojumā tā secināja, ka vajadzīgs papildu novērtējums.

(2)

Komisija 2004. gada 27. februārī pārsūtīja sākotnējā novērtējuma ziņojumu visām dalībvalstīm. Dažas dalībvalstis izteica papildu apsvērumus.

(3)

Uzņēmums L.-R.D. (Luzerne – Recherche et Développement)2006. gada 12. oktobrī pārņēma atbildību par pieteikumu. Tas sašaurināja pieteikumu līdz vienam sējas lucernas lapu ekstraktam un iesniedza atbildes uz sākotnējā novērtējuma ziņojumu un dalībvalstu uzdotajiem papildu jautājumiem.

(4)

Pēc apspriešanās 2008. gada 11. februārī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EPNI) 2009. gada 13. martā sniedza “Diētisko produktu, uztura un alerģiju zinātnes ekspertu grupas zinātnisku atzinumu pēc Komisijas pieprasījuma par lucernas olbaltumvielu koncentrāta kā pārtikas produkta nekaitīgumu”.

(5)

Minētajā atzinumā EPNI secināja, ka sējas lucernas (Medicago sativa) olbaltumvielu koncentrāts ir nekaitīgs lietošanai uzturā, ja tiek ievēroti norādītie lietošanas nosacījumi.

(6)

Pamatojoties uz zinātnisko novērtējumu, ir noteikts, ka sējas lucernas (Medicago sativa) olbaltumvielu koncentrāts atbilst Regulas (EK) Nr. 258/97 3. panta 1. punktā noteiktajiem kritērijiem.

(7)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Sējas lucernas (Medicago sativa) olbaltumvielu koncentrātu, turpmāk tekstā “pārtikas produkts”, kā norādīts pielikumā, drīkst laist Kopienas tirgū kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu lietošanai pārtikas piedevās.

2. pants

Maksimālais ražotāja ieteiktais sējas lucernas (Medicago sativa) olbaltumvielu ekstrakta daudzums dienas patēriņa devā ir 10 g.

3. pants

Ar šo lēmumu atļautās jaunās pārtikas produktu sastāvdaļas nosaukums uz to saturoša pārtikas produkta etiķetes ir “lucernas (Medicago sativa) olbaltumvielas”.

4. pants

Šis lēmums adresēts uzņēmumam Luzerne – Recherche et Développement (L.-R.D.), Complexe agricole du Mont-Bernard, F-51000 Châlons-en-Champagne.

Briselē, 2009. gada 13. oktobrī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Androulla VASSILIOU

(1)  OV L 43, 14.2.1997., 1. lpp.

PIELIKUMS

SĒJAS LUCERNAS (MEDICAGO SATIVA) OLBALTUMVIELU EKSTRAKTA SPECIFIKĀCIJA

Apraksts

Lucernu apstrādā divu stundu laikā pēc novākšanas. To sasmalcina un saberž. Izlaižot lucernu caur eļļas spiedi, iegūst šķiedrainas atliekas un sulu (10 % no sausnas). Minētās sulas sausna satur aptuveni 35 % kopproteīna. Izspiesto sulu (pH 5,8–6,2) neitralizē. Sildīšana un tvaika iesmidzināšana ļauj ar karotinoīdu un hlorofila pigmentiem saistītām olbaltumvielām sarecēt. Olbaltumvielu nogulsnes centrifūgējot atdala un pēc tam izžāvē. Tad pievieno askorbīnskābi, un lucernas olbaltumvielu koncentrātu granulē un uzglabā inertā gāzē vai aukstā novietnē.

Sējas lucernas (Medicago sativa) olbaltumvielu ekstrakta sastāvs

Olbaltumvielas

45–60 %

Tauki

9–11 %

Brīvi ogļhidrāti (šķīstošas šķiedrvielas)

1–2 %

Polisaharīdi (nešķīstošas šķiedrvielas),

tajā skaitā celuloze

11–15 %

2–3 %

Minerālvielas

8–13 %

Saponīni

Ne vairāk kā 1,4 %

Izoflavoni

Ne vairāk kā 350 mg/kg

Kumestrols

Ne vairāk kā 100 mg/kg

Fitāti

Ne vairāk kā 200 mg/kg

L-kanavanīns

Ne vairāk kā 4,5 mg/kg
Top