Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31995D0072

95/72/EC: Commission Decision of 9 March 1995 amending Decision 93/244/EEC and concerning additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined to Austria and Sweden (Text with EEA relevance)

OJ L 59, 17.3.1995, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1997; Iesaist. atcelta ar 397D0723

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/72(1)/oj

Date of document:
09/03/1995
Date of effect:
01/03/1995; Stāšanās spēkā Skatīt Pants 2
Date of effect:
10/03/1995; Stājas spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
10/03/1995
Date of end of validity:
30/06/1997; Iesaist. atcelta ar 397D0723
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Lēmums
Addressee:
Piecpadsmit dalībvalstis: Beļģija, Dānija, Vācija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Luksemburga, Nīderlande, Austrija, Portugāle, Somija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste
Additional information:
Attiecas uz EEZ
Authentic language:
spāņu valoda, dāņu valoda, vācu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, itāļu valoda, holandiešu valoda, portugāļu valoda, somu valoda, zviedru valoda
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31993D0244 Pabeigšana pielikums 1 01/03/1995
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 31995D0072R(01)
Implicitly repealed by 31997D0723 01/07/1997
Instruments cited:
Link

31995D0072

95/72/EC: Commission Decision of 9 March 1995 amending Decision 93/244/EEC and concerning additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined to Austria and Sweden (Text with EEA relevance)

Official Journal L 059 , 17/03/1995 P. 0034 - 0034


COMMISSION DECISION of 9 March 1995 amending Decision 93/244/EEC and concerning additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined to Austria and Sweden (Text with EEA relevance) (95/72/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9 (2) thereof,

Whereas Austria is undertaking an eradication programme for Aujeszky's disease; whereas this programme has been approved by Commission Decision 95/59/EC (2);

Whereas Sweden is undertaking an eradication programme for Aujeszky's disease; whereas this programme has been approved by Commission Decision 95/70/EC (3);

Whereas it is appropriate to propose certain additional guarantees to protect the progress already made and to ensure that the programmes are successfully concluded;

Whereas the authorities of Austria and Sweden apply for national movement of pigs rules at least equivalent to those provided by the present Decision;

Whereas these additional guarantees must not be requested from Member States or regions of Member States which are regarded as free from Aujeszky's disease pursuant to Commission Decision 93/24/EEC (4), because pigs from these areas present a minimal risk of spreading the disease;

Whereas Commission Decision 93/244/EEC (5), lays down additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined to certain parts of the territory of the Community where an eradication programme has been approved and lists those regions in Annex I;

Whereas those regions of Austria and Sweden where an approved programme is in operation should be added to Annex I to Decision 93/244/EEC;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added to Annex I to Decision 93/244/EEC:

'Austria: all regions

Sweden: all regions.`

Article 2

This Decision shall apply with effect from 1 March 1995.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 9 March 1995.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.

(2) OJ No L 55, 11. 3. 1995, p. 42.

(3) See page 32 of this Official Journal.

(4) OJ No L 16, 25. 1. 1993, p. 18.

(5) OJ No L 111, 5. 5. 1993, p. 21.

Top