EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987L0480
Commission Directive 87/480/EEC of 9 September 1987 amending Council Directives 66/401/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed and seed of oil and fibre plants respectively
Komisijas direktīva (1987. gada 9. septembris), ar ko groza Padomes Direktīvas 66/401/EEK un 69/208/EEK attiecīgi par lopbarības augu sēklu un eļļas augu un šķiedraugu sēklu tirdzniecību
Komisijas direktīva (1987. gada 9. septembris), ar ko groza Padomes Direktīvas 66/401/EEK un 69/208/EEK attiecīgi par lopbarības augu sēklu un eļļas augu un šķiedraugu sēklu tirdzniecību
OJ L 273, 26.9.1987, p. 43–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 024 P. 131 - 132
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 024 P. 131 - 132
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 007 P. 295 - 296
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 007 P. 295 - 296
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 007 P. 295 - 296
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 007 P. 295 - 296
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 007 P. 295 - 296
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 007 P. 295 - 296
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 007 P. 295 - 296
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 007 P. 295 - 296
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 007 P. 295 - 296
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 006 P. 100 - 101
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 006 P. 100 - 101
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 056 P. 74 - 75
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31966L0401 | Grozījums | pielikums 2 | 10/09/1987 | |
Modifies | 31969L0208 | Grozījums | pielikums 2 | 10/09/1987 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32002L0057 | Daļēja atcelšana | pants 2 | 09/08/2002 |
Oficiālais Vēstnesis L 273 , 26/09/1987 Lpp. 0043 - 0044
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 24 Lpp. 0131
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 24 Lpp. 0131
Komisijas direktīva (1987. gada 9. septembris), ar ko groza Padomes Direktīvas 66/401/EEK un 69/208/EEK attiecīgi par lopbarības augu sēklu un eļļas augu un šķiedraugu sēklu tirdzniecību (87/480/EEK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīvu 66/401/EEK par lopbarības augu sēklu tirdzniecību [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 87/120/EEK [2], un jo īpaši tās 21.a pantu, ņemot vērā Padomes 1969. gada 30. jūnija Direktīvu 69/208/EEK par eļļas augu un šķiedraugu sēklu tirdzniecību [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 87/120/EEK, un jo īpaši tās 20.a pantu, tā kā, ņemot vērā zinātnes un tehnikas atziņu attīstību, Direktīvas 66/401/EEK II pielikums un Direktīvas 69/208/EEK II pielikums jāgroza tā, lai uzlabotu standartus, kam jāatbilst atsevišķām lopbarības augu sugu sēklām un atsevišķām eļļas augu un šķiedraugu sugu sēklām attiecībā uz maksimālo Rumex spp. sēklu saturu, izņemot Rumex acetosella, un — attiecībā uz lopbarības augu sugu sēklām — Rumex maritimus saturu; tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un pavairošanas materiāla komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvu 66/401/EEK ar šo groza šādi: 1. Attiecībā uz šeit kreisajā slejā uzskaitītajām sugām ierakstus II pielikuma I daļas 2. punkta A apakšpunktā ietvertās tabulas 14. slejā aizstāj ar šeit labajā slejā iekļautajiem ierakstiem: Alopecurus pratensis | 5 n) | Arrhenatherum elatius | 5 n) | Dactylis glomerata | 5 n) | Festuca arundinacea | 5 n) | Festuca ovina | 5 n) | Festuca pratensis | 5 n) | Festuca rubra | 5 n) | Lolium multiflorum | 5 n) | Lolium perenne | 5 n) | Lolium × boucheanum | 5 n) | Phalaris aquatica | 5 | Hedysarum coronarium | 5 | Lupinus albus | 5 n) | Lupinus angustifolius | 5 n) | Lupinus luteus | 5 n) | Medicago lupulina | 10 | Medicago sativa | 10 | Medicago × varia | 10 | Onobrychis viciifolia | 5 | Pisum sativum | 5 n) | Trifolium alexandrinum | 10 | Trifolium incamattim | 10 | Trifolium pratense | 10 | Trigonella foenum-graecum | 5 | Vicia faba | 5 n) | Vicia pannonica | 5 n) | Vicia sativa | 5 n) | Vicia villosa | 5 n) | Brassica napus var. napobrassica | 5 | Brassica oleracea convar. acephala var. medullosa + var. viridis | 10 | Raphanus sativus var. oleiformis | 5 | 2. Attiecībā uz šeit kreisajā slejā uzskaitītajām sugām ierakstus II pielikuma II daļas 2. punkta A apakšpunktā ietvertās tabulas 4. slejā aizstāj ar šeit labajā slejā iekļautajiem ierakstiem: Alopecurus pratensis | 2 | Arrhenatherum elatius | 2 | Dactylis glomerata | 2 | Festuca arundinacea | 2 | Festuca ovina | 2 | Festuca pratensis | 2 | Festuca rubra | 2 | Lolium multiflorum | 2 | Lolium perenne | 2 | Lolium × boucheanum | 2 | Phalaris aquatica | 2 | Hedysarum coronarium | 2 | Loyus corniculatus | 3 | Lupinus albus | 2 | Lupinus angustifolius | 2 | Lupinus luteus | 2 | Medicago sativa | 3 | Medicago × varia | 3 | Onobrychis viciifolia | 2 | Pisum sativum | 2 | Trifolium alexandrinum | 3 | Trifolium hybridum | 3 | Trifolium incarnatum | 3 | Trifolium resupinatum | 3 | Trigonella foenum-graecum | 2 | Vicia faba | 2 | Vicia pannonica | 2 | Vicia sativa | 2 | Vicia villosa | 2 | Brassica napus var. napobrassica | 2 | Brassica oleracea convar. acephala var. medullosa + var. viridis | 3 | Raphanus sativus var. oleiformis | 2 | 2. pants Direktīvu 69/208/EEK ar šo groza šādi. Attiecībā uz šeit kreisajā slejā uzskaitītajām sugām ierakstus II pielikuma I daļas 2. punkta A apakšpunktā ietvertās tabulas 9. slejā aizstāj ar šeit labajā slejā iekļautajiem ierakstiem: Brassica spp. —bāzes sēklas | 2, | —sertificētas sēklas | 5; | Sinapis alba —bāzes sēklas | 2, | —sertificētas sēklas | 5. | 3. pants Dalībvalstis ne vēlāk kā 1īdz 1990. gada 1. jūlijam veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju. 4. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1987. gada 9. septembrī Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Frans Andriessen [1] OV 125, 11.7.1966., 2298./66. lpp. [2] OV L 49, 18.2.1987., 39. lpp. [3] OV L 169, 10.7.1969., 3. lpp. --------------------------------------------------