This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0059
Case C-59/18: Action brought on 30 January 2018 — Italian Republic v Council of the European Union
Lieta C-59/18: Prasība, kas celta 2018. gada 30. janvārī – Itālijas Republika/Eiropas Savienības Padome
Lieta C-59/18: Prasība, kas celta 2018. gada 30. janvārī – Itālijas Republika/Eiropas Savienības Padome
OV C 94, 12.3.2018, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.3.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 94/15 |
Prasība, kas celta 2018. gada 30. janvārī – Itālijas Republika/Eiropas Savienības Padome
(Lieta C-59/18)
(2018/C 094/18)
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Itālijas Republika (pārstāvji: G. Palmieri, S. Fiorentino un C. Colelli, avvocati dello Stato)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasījumi
Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
— |
atcelt Eiropas Savienības Padomes 2017. gada 20. novembra sanāksmē Vispārējo lietu padomes sastāvā pieņemto lēmumu 14559/17, kas ir publicēts preses paziņojumu lapā, kas ietver ziņojumu [Outcome of the Council meeting (3579th Council meeting)], daļā, kurā ir noteikts, ka Eiropas Zāļu aģentūras (EMA) biroja jaunā atrašanās vieta tiek pārcelta uz Amsterdamu, un tā rezultātā noteikt, ka šīs aģentūras atrašanās vieta ir jānosaka Milānā. |
Pamati un galvenie argumenti
Itālijas valdība ir iesniegusi prasību Eiropas Savienības Tiesā par Eiropas Savienības Padomes lēmumu 14559/17, kas ir pieņemts 2017. gada 20. novembra sanāksmē Vispārējo lietu padomes sastāvā un kas ir publicēts preses paziņojumu lapā, kas ietver ziņojumu [Outcome of the Council meeting (3579th Council meeting)], daļā, kurā ir noteikts, ka Eiropas Zāļu aģentūras (EMA) biroja jaunā atrašanās vieta tiek pārcelta uz Amsterdamu. Savas prasības pamatojumam Itālijas valdība ir izvirzījusi tikai vienu prasības pamatu par pilnvaru nepareizu izmantošanu sakarā ar izmeklēšanas neveikšanu un faktu sagrozīšanu, ko ir izraisījusi Amsterdamas biroja faktiskās atrašanās vietas neatbilstība piedāvājumā sniegtajai informācijai.